E
SPAÑOL
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DE LA CAMPANA
Campana extractora de cocina. El equipo se ha construido de conformidad con las normas y requisitos de las Directivas Europeas:
2006/95 CEE (Seguridad Eléctrica - Baja Tensión), 2004/108 CEE (Compatibilidad electromagnética).
ADVERTENCIAS
Este manual es parte de la campana y, de consecuencia, debe ser conservado con cuidado y debe SIEMPRE acompañar la campana,
incluso si se cede a otro propietario usuario, o si se transfiere a otra instalación.
Asegurarse de que la tensión (V) y la frecuencia (Hz) que se indican en la placa de datos que se encuentra en el interior del equipo
correspondan a las disponibles en el lugar de instalación.
Cualquier modificación que pudiera ser necesaria a la instalación eléctrica para instalar la campana debe ser realizadas sólo por
personal competente. Las reparaciones efectuadas por personas inexpertas pueden causar daños. Para eventuales intervenciones,
ponerse en contacto con un Centro de Asistencia Técnica autorizado para realizar la sustitución de las partes de repuesto.
Controlar siempre que todas las partes eléctricas (luces, aspirador) se apaguen cuando el equipo no se utiliza.
Durante tormentas eléctricas colocar el interruptor en la posición de "apagado" (Fig. 0.1) o si el dispositivo está equipado con un
enchufe, simplemente desenchúfelo de la toma de corriente (Fig. 0.2)
La campana se debe utilizar sólo como extractora de humos en cocinas domésticas. Se excluye cualquier responsabilidad del fabricante
por daños causados a personas, animales o cosas producto de errores de instalación, mantenimiento o de usos incorrectos.
Recordamos que en la utilización de productos que utilizan energía eléctrica implica el respeto de algunas reglas básicas de seguridad:
Este equipo no está destinado para ser utilizado por parte de personas (incluyendo niños) que tengan capacidades psíquicas o
•
motoras reducidas, sin experiencia y conocimiento, a no ser que exista la supervisión o instrucción sobre el uso del equipo por parte
de una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Se prohíbe cualquier operación de limpieza antes de haber desconectado el
•
interruptor general de la instalación en "apagado" (Fig. 0.1) o si el dispositivo está equipado con un enchufe, simplemente
desenchúfelo de la toma de corriente (Fig.0. 2). Existe la posibilidad de incendio si las operaciones de limpieza no se realizan
conforme a lo indicado en las instrucciones.
Está prohibido tirar, desmontar, torcer los cables eléctricos que salen del equipo aunque el mismo esté desconectado de la red
•
eléctrica.
Está prohibido rociar o verter aguas directamente en el equipo. Está prohibido introducir objetos puntiagudos a través de las
•
rejillas de aspiración y las salidas de aire.
Esta prohibido retirar los filtros para acceder a las partes internas del equipo sin haber colocado primero el interruptor general de la
•
instalación en la posición "apagado".
Esta prohibido cocinar con llamas altas debajo de la campana. Para freír, mantener bajo constante control la operación
•
ya que el aceite se puede incendiar.
ADVERTENCIA: cuando la en cimera está funcionando, las partes accesibles de la campana pueden calentarse.
•
Está prohibido usar la campana como superficie de soporte a menos que esté expresamente indicado.
•
Utilice únicamente los tornillos de fijación suministrados con el producto para la instalación.
•
Este aparato está marcado de conformidad con la Directiva Europea 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE).
El símbolo en el producto o en el embalaje indica que el producto no debe ser considerado como un residuo normal
doméstico, sino que debe ser llevado en los puntos limpios para la recogida de aparatos eléctricos y electrónicos.
Eliminando este producto de manera adecuada, se contribuye a evitar posibles consecuencias negativas para el medio
ambiente y para la salud, que podrían derivarse de una eliminación incorrecta del producto. Para más información sobre
el reciclado de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el servicio local de eliminación de residuos o la
tienda donde fue comprado
USO
Esta campana se puede utilizar en modo de extracción o filtración.
Extracción (evacuación externa). Quitar los filtros de carbón activado si está presente. Los humos de la cocina se expulsión al
exterior a través del tubo (no suministrado con la campana) al conectado al racor de descarga del motor.
Instale la tubería después de completar la descripción en el párrafo INSTALACIÓN.
En ningún caso, la tubería se debe conectar a conductos de descarga de combustión (estufas, calderas, quemadores, etc.)
La utilización de tubos y orificios de descarga en la pared de diámetro inferior respecto al de salida del motor producirá una disminución
de las prestaciones de extracción y un aumento de ruido.
Utilizar tubos que tengan el largo mínimo indispensable y con el menor número de curvas posible.
Utilizar tubos con superficies internas lisas.
Filtración (reciclo interno). El humo pasa a través de los filtros de carbón activado (suministrados con la campana) para ser depurados
y reciclados en el entorno de la cocina.
INSTALACIÓN
Leer todo el manual de instrucciones antes de instalar y/o utilizar la campana.
La distancia mínima entre la parte más baja del equipo y la superficie de soporte de los recipientes de cocción en una en cimera de
gas deberá ser de por lo menos 65 cm (Fig. 2).
Si las instrucciones de instalación para el plan de gas indica una distancia mayor, es necesario tener esto en cuenta.
No debe superponerse a estufas con una placa radiante superior.
Hay que respetar todas las normas relativas a la salida de aire.
El aire no se debe descargar conducto utilizado para descargar los humos de descarga producidos por equipos de combustión de gas o
de otros combustibles (no se aplica a las campanas utilizadas en modo de filtración).
La habitación debe tener una ventilación suficiente cuando se utiliza la campana junto con otros equipos que funcionan con gas u otros
combustibles.
MOD. ROLL
230-240 Vac - 50 Hz
equipo
de
la
red
eléctrica colocando el