Uso De Acuerdo A Lo Prescrito; Volumen De Suministro - WABCOWÜRTH W.EASY Trailer Power Manual

Uso de acuerdo a lo prescrito

Indicación importante
El W.EASY Trailer Power Rev.2.0 debe emplearse exclusivamente en vehículos de 24 V y
12 V y los sistemas de remolque correspondientes
prescrito.
Indicación
Los vehículos y los sistemas de remolque deben respetar las disposiciones de la legislación
de tráfico vigente en cada país.
El equipo debe utilizarse para las siguientes funciones:
 Alimentación de tensión del sistema electrónico del remolque, sistemas de 24 V y 12 V, a través de
las siguientes conexiones:
o Conexión de 7 polos ISO7638
o Conexión de 13 polos ISO11446
 Comprobación del alumbrado del remolque opcionalmente a través de las siguientes conexiones
Conexión de 15 polos ISO12098
o
Conexión de 13 polos ISO11446
o
 Comprobación de las señales de control para el alumbrado del remolque procedentes del tractor a
través de la conexión de 15 polos ISO12098 (sistema de 24V)
 Control de los PIN 10, 11 y 12 de la conexión ISO12098 opcionalmente con las siguientes señales:
Nivel de tensión de 24 V
o
Nivel de tensión / masa de 0 V
o
 Medición de las tensiones y/o corrientes en cada PIN de las conexiones correspondientes:
ISO7638

o
ISO12098 
o
ISO11446 
o
ISO12098: Utilizar la conexión solo con la tensión de a bordo de 24 V.
ISO11446: Utilizar la conexión solo con la tensión de a bordo de 12 V.
Cualquier uso distinto se considera no conforme a lo prescrito.
El usuario es responsable de los daños originados por un uso no conforme a lo prescrito.

Volumen de suministro

 W.EASY Trailer Power Rev.2.0
 Cable de alimentación
 Control remoto
 Manual del usuario (CD)
 Lista de códigos de error
(sistema de 24 V)
(sistema de 12 V)
(sistema de 24 V)
(sistema de 12 V)
PIN 1 y 2
PIN 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11 y 12
PIN 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 y 9
de acuerdo con el uso conforme a lo
Página 4 de 21