18
20
©
ECS 2002
19
Pag. 6 CT-015-BB / 010311DC
INFO
Anschluss Steckdose / Connection de la prise / Socket connection
Contactdoos aansluiting / Conexiones del enchufe
DE
DIN/ISO
1724
1/L
gelb
2
blau
3/31
weiß
1-8
4/R
grün
5/58-R
braun
6/54
rot
STOP
7/58-L
schwarz
8/58-b
grau
8
BLAU
BLEU
BLUE
BLAUW
AZUL
9
©
ECS 2002
FR
GB
NL
jaune
yellow
geel
amarillo
bleu
blue
blauw
azul
blanc
white
wit
blanco
vert
green
groen
verde
marron
brown
bruin
marrón
rouge
red
rood
rojo
noir
black
zwart
negro
gris
grey
grijs
gris
3
2
1
ROT/BLAU
ROUGE/BLEU
RED/BLUE
ROOD/BLAUW
ROJO/AZUL
ROT
ROUGE
RED
ROOD
ROJO
ES
Pag. 3 CT-015-BB / 010311DC