Montaggio Del Garden Torch R; Consegne Di Sicurezza; Diserbare Con Garden Torch R - Campingaz Garden Torch R Manual De Instrucciones

Portata : 306 g/ora (4,2 kW) - iniettore n° 61956
Categoria : pressione diretta butano.
Vi ringraziamo per aver scelto il diserbatore termico
Campingaz Garden Torch R.
®
IMPORTANTE : UTILIZZATE IL GAS, SIATE
PRUDENTI !
Lo scopo di questo foglio illustrativo è di permettervi di
utilizzare correttamente e in tutta sicurezza il
Campingaz Garden Torch R.
®
Leggerle attentamente per conoscere meglio l'ap-
parecchio prima di collegarlo alla bombola del gas.
Rispettare le istruzioni del presente foglio illustrati-
vo. Il mancato rispetto di queste ultime può essere
pericoloso per l'utente e per le altre persone.
Conservare questo foglio illustrativo in luogo
sicuro per poterlo consultare in caso di necessità.
Questo apparecchio deve essere esclusivamente
utilizzato con le bombole Campingaz
Può essere pericoloso utilizzarlo con altri recipien-
ti di gas.
La Société Application Des Gaz declina ogni
IT
responsabilità in caso di utilizzazione di una bom-
bola di altro marchio.
Il presente apparecchio va esclusivamente utilizza-
to all'esterno, lontano da materiale infiammabile.
Non utilizzare un apparecchio che perde, che fun-
ziona male o è deteriorato. Riportarlo al rivenditore
che vi indicherà il servizio assistenza più vicino.
Non modificare mai l'apparecchio e non utilizzarlo
per applicazioni alle quali non è destinato.

CONSEGNE DI SICUREZZA

ATTENZIONE AI RISCHI D'INCENDIO ! L'ERBA
SECCA SI ACCENDE FACILMENTE ED IL FUOCO
PUO' PROPAGARSI RAPIDAMENTE.
- Attenersi ai regolamenti vigenti a livello locale
contenenti i divieti in materia di uso del fuoco (dis-
ponibili presso i municipi)
- Indossare guanti.
- Mettere scarpe chiuse.
- Non respirare il fumo prodotto dalla combustione.
- Non diserbare in luoghi confinati.
- Non lasciare alla portata dei bambini.

DISERBARE CON GARDEN TORCH R

Il diserbatore termico GARDEN TORCH R della
Campingaz provoca un urto termico sulle piante da eli-
®
minare.
Non si tratta di bruciare le piante, ma unicamente di ris-
caldarle per alcuni secondi. La pianta si accartoccia
immediatamente e cambia colore. Poi, appassisce e si
disgrega dopo alcuni giorni.
Alcune osservazioni
- Questo apparecchio non è destinato al trattamento dei
prati rasati, ma va usato per la manutenzione dei giar-
dini, delle bordure, delle macchie rocciose e dei sen-
tieri pavimentati o piastrellati.
- per una maggiore efficacia, diserbare in primavera
quando le piante sono molto giovani (primi boccioli) o
in autunno (discesa della linfa).
- Sui sempreverdi, occorre intervenire più volte, ad
intervalli ravvicinati.

MONTAGGIO DEL GARDEN TORCH R

- Tirare fuori dalla scatola l'apparecchio e gli accessori
(fig. 1).
- Verificare la presenza ed il corretto stato delle guarni-
zioni di tenuta poste sui raccordi d'uscita (fig. 2) :
1 - prolunga della lancia (13)
2 - pistola (14)
3 - tubo (15)
4 - rubinetto relé (16)
Non usare l'apparecchio se manca la guarnizione o
se la stessa presenta tracce di deterioramento : por-
tarlo al rivenditore.
- la lancia comprende due parti distinte : una parte com-
portante il bruciatore (3) (fig. 1) e una prolunga (4)
(usata per le operazioni di diserbaggio).
- Per usare la prolunga, avvitatela sul raccordo di usci-
ta della pistola (20) (fig. 3), poi avvitate la parte con il
904 e 907.
®
bruciatore all'altra estremità della prolunga.
- Se, invece, non volete usare la prolunga (operazioni
diverse dal diserbaggio), avviate direttamente la parte
con il bruciatore (3) (fig. 4) sul raccordo di uscita della
pistola (20).
- Il gancio di sostegno (7 - fig. 1), già montato sulla lan-
cia, serve a sospendere l'apparecchio al supporto
(vedi parte " Supporto" qui sotto).
- Avvitate l'imboccatura a becco piatto (BP 300) all'es-
tremità del bruciatore (fig. 6).
MONTAGGIO SUL SERBATOIO CAMPINGAZ
904 O 907
(Se è già installata una bombola vuota, leggere il para-
grafo
CAMPINGAZ
Installare o smontare sempre una bombola in un posto
aerato, preferibilmente all'esterno e mai vicino al
fuoco, ad una fonte di calore o di scintille (sigarette,
apparecchi elettrici , ecc.), lontano dalle altre persone
e dai materiali infiammabili.
Montaggio del rubinetto ausiliario (10 - fig. 1) sul serbatoio
- Posizionare il serbatoio del gas su une superficie oriz-
zontale piana e togliere il tappo
a) Se non usate il supporto (11)
b) Se usate il supporto (11)
Montaggio del tubo sul rubinetto ausiliario (fig. 12)
- Verificate la perfetta chiusura della valvola d'immissio-
ne del gas girando sino all'arresto il volantino di rego-
lazione posto sotto l'impugnatura della pistola (17), in
senso orario (senso "-" indicato sul pulsante).
- Avvitate fino in fondo il tubo sul rubinetto ausiliario.
18
"SMONTAGGIO
904 O 907")
®
- Girate fino all'arresto il volantino di regolazione del
rubinetto ausiliario (18) in senso orario (senso "-"
della freccia) (fig. 8).
- Avvitate fino in fondo il rubinetto ausiliario diretta-
mente sul serbatoio del gas (fig. 8).
- Girate fino all'arresto il volantino di regolazione del
rubinetto ausiliario (18) in senso orario (senso "-"
della freccia) (fig. 10).
- Posate in senso verticale il supporto sopra il ser-
batoio del gas (fig. 9).
- Posizionate la manopola del rubinetto ausiliario
(25) in posizione verticale (fig. 7).
- Posizionate il rubinetto ausiliario sopra il serba-
toio, con la manopola girata verso l'alto.
Posizonate entrambe le estremità della manopola
dentro gli intagli del supporto (fig. 10).
- Tenete fermo il rubinetto ausiliario e avvitatelo sino
in fondo sul serbatoio (fig. 11). Il supporto deve
seguire il movimento rotatorio.
®
DEL SERBATOIO