Página 1
Ref.002373 SANDBOX Vers.1 150x150x24 cm Attention - Atención - Achtung - Attentie - Warning F. Danger d'ingestion de petits éléments. ES.Peligro de ingestión de partes pequeñas. DE.Gefahr des Verschluckens von Kleinteilen. NL.Gevaar voor inslikken van kleine elementen. EN.Hazard from small part ingestion.
Página 6
E x2 III (x6) I (x2) C x2 II (x8) III (x6) I (x2)
Página 10
MONTAGE: Le non-respect des règles de l’art de mise en oeuvre du produit et des conditions raisonnablement prévisibles d’utilisation du produit, l’utilisation non adaptée à la fonction première du produit, dégagent le fabricant de toute responsabilité. Ce produit doit être monté par un adulte. Ce produit ne doit pas être installé...
MONTAJE: El incumplimiento de las normas de montaje del producto y de las circunstancias previsibles de uso del producto, así como el uso del producto no conforme con su función inicial, liberan al fabricante de cualquier responsabilidad. El producto debe ser montado por un adulto. No debe instalarse sobre el hormigón, asfalto u otro suelo duro.
Página 12
MONTAGE: Der Hersteller gilt bei Nichteinhaltung der Montageregeln und voraussehbarer Nutzungsumstände des Produkts sowie seiner bestimmungsungemäßen Verwendung als von jeglicher Haftung entlastet. Die Montage sollte durch einen Erwachsenen vorgenommen werden. Weder auf Beton, Asphalt noch einem anderen harten Untergrund montieren. Das Produkt sollte in einer Mindestentfernung von 2 Metern von sämtlichen Objekten, die eine Verletzungsgefahr für den Benutzer darstellen (Absperrungen, Garage, Haus, Äste, Wäschetrockner, elektrische Leitungen usw.), angebracht werden.
Página 13
MONTAGE : Het niet naleven van de regels van montage van het product en de voorziene gebruiksomstandigheden van het product, het niet gebruiken van de primaire functie van het product, ontlasten de fabrikant van alle aansprakelijkheid. Dit product dient door een volwassene gemonteerd te worden. Dit product moet niet op beton, asfalt of eender ander verharde ondergrond geplaatst worden.
Página 14
INSTALLATION: User’s failure to comply with installation rules and conditions of use or using the product contrary to its original function shall release the manufacturer from any liability. The product must be installed by an adult person. The product should not be installed on concrete, asphalt or any other hard surface. The product should be placed at least 2 meters away from any object that could injure the user (railings, garage, house, tree branches, clothes dryers, power cables etc.) SAFETY:...