Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Kaskadierbares
Sat-ZF-Verteilsystem
für Analog- und Digitalempfang
4 x Sat-ZF und terrestrisch
Systembeschreibung
Kaskadierfähige End-Umschaltmatrizen zur Verteilung von analogen und digitalen Programmen einer
Satellitenposition, sowie terrestrischer Signale auf viele Receiver
Geeignet für alle Arten von LNB's
Die Netzteile sind hocheffizient und kurzschlussfest
Erweiterung des Systems mit Durchschleifmatrizen (EXR 558 und EXR 554 und Streckenverstärker VWS
551, dadurch ist ein Kaskadenstrang mit bis zu 96 Teilnehmern möglich
Anpassungsfähig an unterschiedliche Installationsstrukturen, z. B. Stern- oder Etagenstern, oder auch
mehrere Kaskadenstränge durch Verwendung des Sat-ZF-Verteilers EBX 520
Die Produkte stimmen mit den zum Zeitpunkt der Auslieferung gültigen Anforderungen der Richtlinie
72/23/EWG (Niederspannungs-Richtlinie und 89/336/EWG (EMV-Richtlinie)) überein.
Technische Daten
Typ
Bestell-Nr.
Eingänge/Teilnehmeranschlüsse
Frequenzbereich
Anschlussdämpfung
Max. Ausgangspegel
2
)
Zul. Versorgungsspannung
an den Teilnehmerausgängen
Stromaufnahme aus dem
Receiver pro Teilnehmer
4
Zul. Fernspeisestrom
Horizontal gesamt
Vertikal gesamt
3
)
Netzteil
Typ
Bestell-Nr.
Schutzklasse/Schutzart
Eingangsnennspannung
Zul. Eingangsnennspannung
Spannung sekundär,
kurzschlussfest
Max. Stromentnahme
Eingangsnennleistung typ.
Zuschaltbare Signalspannung
1
) Frequenzabhängige Verstärkung (Preemphase).
2
) 2-Sender-Messverfahren nach EN 50083-3
Störprodukte 3. Ordnung, 35-dB-Abstand.
End-Umschaltmatrizen
MHz
dB
dBµV
V
mA
)
mA
V~
V~
V=
mA
W
V
kHz
EXR 504/EXR 514
273352/273389
5/4
47–862
13
90
12–19
50
650
200
NCF 18
(bei EXR 504, für EXR 514 optional)
230636
II (schutzisoliert)/IP 30
230 (50–60 Hz)
198–253
18 ± 5%
650
14,50
–
–
3
) Gesamtstromentnahme des Netzteils ist zu beachten
4
) Bei EXR 514 ist die Stromentnahme des Netzteils und die
Stromaufnahme der Speisesysteme zu beachten
EXR 504,
273352
EXR 514,
273389
950–2400
7
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kathrein EXR 504
Resumen de contenidos para Kathrein EXR 504
- Página 1 12–19 an den Teilnehmerausgängen Stromaufnahme aus dem Receiver pro Teilnehmer Zul. Fernspeisestrom Horizontal gesamt Vertikal gesamt Netzteil NCF 18 (bei EXR 504, für EXR 514 optional) Bestell-Nr. 230636 Schutzklasse/Schutzart II (schutzisoliert)/IP 30 Eingangsnennspannung 230 (50–60 Hz) Zul. Eingangsnennspannung 198–253 Spannung sekundär, 18 ±...
- Página 2 Nicht benutzte Teilnehmerausgänge sind mit 75-Ω-Widerständen EMK 03 abzuschließen Max. Umgebungstemperatur: -20 bis +55 °C HF- und DC-Anschlüsse: F-Connectoren Zubehör (im Lieferumfang enthalten): EXR 504: Netzteil NCF 18 Einstellungen der Satelliten-Receiver Zur optimalen Ansteuerung der 500er-Umschaltmatrizen können Sie in der Menüeinstellung Ihres Sat-Receivers folgende Einstellungen vornehmen*:...
- Página 3 Montage Die beschriebenen Geräte dienen ausschließlich der Installation für Satelliten-Empfangsanlagen. Jegliche anderweitige Nutzung oder Nichtbeachtung dieses Anwendungshinweises hat den Verlust der Gewährleistung bzw. Garantie zur Folge. Die Geräte dürfen nur in trockenen Innenräumen mon- Achtung tiert werden. Nicht auf oder an leicht entzündlichen Materialien montieren. Für die Geräte- entwärmung muss freie Luftzirkulation möglich sein.
- Página 4 In der Menüeinstellung des Receivers DiSEqC auf AUS stellen Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Germany · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06...
-
Página 5: System Description
Allows simple inclusion in various installation systems, e.g. star-wired systems for an entire building or for just one floor, or several cascaded lines in conjunction with the Kathrein Sat IF splitter EBX 520 The products comply with the valid requirements of the guideline 72/23/EEC (low voltage guideline) and 89/336/EEC... -
Página 6: Application Examples
Max. ambient temperature: -20 to +55 °C RF and DC connections: F-connectors Accessories (in the scope of delivery): EXR 504: Power unit NCF 18 Settings of the satelitte receiver For optimal control of the series 500 switching matrices 500 series, you can effect the following... - Página 7 Application examples Terrestrial antenna 22 kHz on! Attention! Connection time delay of the power unit ca. 4 sec. Sat IF 950-1950 MHz anlogue Mounting The described units are only designed for extending satellite receiving systems. Any other use or the non-observance of this user guide will result in the loss of warranty.
- Página 8 Power unit NCF 18 - Current-carrying unit! Attention! - Do not open! Place no objects containing liquid on the power unit. Attention Achtung - Do not manipulate The power unit must not be exposed to drops or - Pull the power unit out of the mains sprays of water.
- Página 9 OFF in the menu setting of the receiver Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Germany · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06...
-
Página 10: Données Techniques
1000 vert: total 2 x 200 Bloc d’alimentation Modèle NCF 18 Alimentation (avec EXR 504, optionel (intégrée dans EXR 508, EXR 5016) pour EXR 514) Réf. 230636 – Classe/catégorie de protection II (isolation de sécurité)/IP 30 Tension nominale 230 (50–60 Hz) -
Página 11: Exemples D'installation
Température ambiente max.: -20 à +55 °C Connecteurs HF et DC: Connecteurs F Accessoires (inclus dans la livraison) EXR 504: AlimentationNCF 18 Réglage des récepteurs satellite Pour contrôle optimal des matrices de la série 500, vous pouvez effectuer dans le menu de votre réceptuer satellite les réglages suivants*):... - Página 12 Exemples d’installation Antenne terrestre 22 kHz Arrêt! Attention! Le bloc d’alimentation n’est mis en service qu’aprés un BIS 950-1950 MHz anlogique délai de 4 sec. environ. Montage Les unités ici décrites sont développées uniquement pour installations réceptrices satellite. Tout autre usage ou l´inobservance de cette notice d´utilisation entrainera la perte de la garantie. Les composants sont destinés pour installation à...
- Página 13 Alimentation NCF 18 – L´unité est parcouru par le courant! Attention! – Ne pas ouvrir! Ne déposez pas d’objets contenants de liquide sur le Attention! Achtung – Ne manipule pas bloc d’alimentation. – Séparez I’alimentation du secteur Protégez-le de l’eau projetée ou d’ égouttage. La fiche pendant les travaux sur le réseau! du câble secteur et la prise secteur doivent être –...
- Página 14 Régler le menu du récepteur sur DiSEqC « Arrêt » Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Germany · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06...
-
Página 15: Sistema De Distribución Sat Fi En Cascada Para Recepción Analógica Y Digital
1000 Vertical total 2 x 200 Fuente de alimentación Modelo NCF 18 Fuente de alimentación integrada (en EXR 504, para (en EXR 508, EXR 5016) EXR 514 opcional) N. o de pedido 230636 – Clase/Modo de protección II (a prueba de sacudidas eléctricas)/IP 30 Voltaje nominal entrada 230 (50–60 Hz) -
Página 16: Información General
Conexiones HF y DC: conectores F Accesorios (incluidos con el suministro de las matrices): EXR 504: fuente de alimentación NCF 18 Ajustes del receptor de satélite Para preparar de modo óptimo las matrices de conmutación de la serie 500, en el menú de ajuste de su receptor de satélite puede llevar a cabo las siguientes configuraciones*):... -
Página 17: Montaje
Ejemplos de aplicación Antena terrestre ¡22 kHz apagado! 22 kHz ¡Atención! Retardo de conexión de la fuente: approx. 4 segundos Sat FI 950–1950 MHz analógico Montaje Los aparatos descritos sólo se pueden instalar para instalaciones receptores de satélites. Cualquier otro uso o el uso contrario a esta indicación supone la pérdida de la garantía. Estos equipos sólo se pueden montar en interiores que estén secos. - Página 18 NCF 18 Fuente de alimentación ¡Atención! – ¡Aparato con corriente! En la fuente de alimentación no se pueden poner – ¡No abrirlo! recipientes que contengan líquidos. La fuente de Atención Achtung – ¡No manipular en el aparato! alimentación no se puede exponer a salpicaduras o –...
-
Página 19: Montaje En Guía Soporte
OFF apagado en el menú de configuración del receptor Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Straße 1–3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim · Germany · Telefon (0 80 31) 18 40 · Telefax (0 80 31) 18 43 06...