Publicidad
1
1
l
EN
Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. /
lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future. /
eventuele raadpleging op een later tijdstip. /
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future. /
l
IT
Building instructions for main model only. / l
Instrucciones de montaje únicamente para el modelo principal. / l
l
EN
ES
De afgebeelde artikelen kunnen afzonderlijk of met extra onderdelen worden gebouwd. / l
l
NL
For building demonstration purpose only. Colors may vary. / Únicamente como demostración de la construcción. Los colores pueden variar. / Uniquement à des fins de démonstration. Les couleurs peuvent varier. / Darf nur zu Demonstrationszwecken aufgebaut
werden. Farben können variieren. / Alleen voor bouwdemonstratiedoeleinden. Kleuren kunnen afwijken. / Solo come esempio di realizzazione. I colori possono essere differenti. / Apenas para demonstração de montagem. As cores podem variar.
MEGA Brands Inc.
Montreal, (QC) H4T 1K4 Canada
Champlain NY, 12919 U.S.A.
Printed in China AD002691
x2
2
2
3
l
ES
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura. /
l
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren. /
DE
l
PT
Livret d'instruction pour modèle principal seulement. / l
FR
Istruzioni fornite solo per la costruzione del modello principale. / l
IT
Choose best place for stickers! • ¡Elige el mejor lugar para las pegatinas! • Choisis le meilleur endroit pour les
autocollants! • Klebe die Aufkleber auf eine beliebige Stelle! • Kies de beste plaats voor de plakplaatjes! • Autoadesivi da
mettere dove vuoi tu! • Escolhe o melhor lugar para os autocolantes!
3
4
l
FR
Il est recommandé de
l
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor
NL
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
Die Zusammenbauanleitung gilt nur für das Hauptmodell. /
DE
Instruções de construção só para o modelo principal.
PT
4
l
EN
WARNING :
l
SV
CHOKING HAZARD. - Small parts.
KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar.
Not for children under 3 years.
Inte för barn under 3 år.
ADVERTENCIA :
l
ES
l
JA
PELIGRO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.
No recomendado para niños menores de 3 años.
l
AVERTISSEMENT :
FR
l
ZH
RISQUE DE SUFFOCATION. - Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
l
DE
WARNUNG :
l
AR
ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile.
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.
WAARSCHUWING :
l
NL
VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen.
Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
l
DA
ADVARSEL :
KVÆLNINGSFARE. - Indeholder smådele.
Ikke til børn under 3 år.
:
l
EL
-
l
VAROITUS :
FI
TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia.
Ei alle 3-vuotiaille lapsille.
l
IT
ATTENZIONE :
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti.
Non indicato per bambini sotto i 3 anni.
ADVARSEL :
l
NO
KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler.
Kun for barn over 3 år.
l
ATENÇÃO :
PT
PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas.
Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.
5
VARNING :
:
-
:
-
:
-
Publicidad
