Messages Enregistrés; Sauvegarder Des Messages; Fonctions À Distance - Premier PR970 Manual Del Usuario

MESSAGES ENREGISTRES
ÉCOUTER LES MESSAGES ENREGISTRÉS
• Appuyez brièvement sur une des touches des boîtes de messages (7 ou 8).
• Le PR970 émet tous les messages dans l'ordre d'enregistrement.
• Le dernier message est suivi de 3 signaux sonores.
ATTENTION !
Tous les messages enregistrés sont AUTOMATIQUEMENT effacés. Pour sauvegarder des
messages: voir le prochain chapitre.
INTERROMPRE L'ÉCOUTE
Si vous souhaitez interrompre l'écoute des messages, appuyez brièvement sur la touche
'STOP/SAVE' (9).Le PR970 retourne au mode standby et sauvegarde tous les messages.
RÉPÉTER LE MESSAGE ACTUEL
Si vous souhaitez répéter le message actuel, enfoncez la touche 'TIME SET/REPEAT' (4)
brièvement. Le répondeur rejoue le message actuel.
RÉPÉTER LE MESSAGE PRÉCÉDENT
Si vous souhaitez écouter le message précédent, enfoncez la touche 'TIME SET/REPEAT'
(4) deux fois. Le répondeur joue le message précédent.
AVANCE RAPIDE PENDANT L'ÉCOUTE
Si vous souhaitez écouter le message suivant: appuyez brièvement sur la touche 'SKIP'
(7).

SAUVEGARDER DES MESSAGES

SAUVEGARDER TOUS LES MESSAGES
Si vous souhaitez sauvegarder TOUS les messages:
• Après le dernier message vous entendez 3 signaux sonores.
• Pour sauvegarder tous les messages, appuyez brièvement sur la touche 'STOP/SAVE'
(6). Les témoins lumineux de MAIL 1 et MAIL 2 clignotent pendant 20 secondes.
Dans ce délai de 20 secondes, appuyez sur la touche MAIL 1 pour sauvegarder les
messages dans la boîte de messages 1 ou sur la touche MAIL 2 pour les garder dans
la boîte de messages 2.
SAUVEGARDER DES MESSAGES DE FAÇON SÉLECTIVE
Si vous souhaitez sauvegarder un ou plusieurs messages, appuyez brièvement sur la
touche ' A NSWER ON/OFF' (3) pendant que vous écoutez un message enregistré. Le témoin
lumineux de la boîte de messages clignotera pendant le restant du temps du message,
le message sera automatiquement sauvegardé.
ATTENTION!
Si vous ne suivez pas cette procédure, les nouveaux messages effaceront les anciens.
PR970 – 23
FONCTIONS À DISTANCE
Le PR970 vous offre également la possibilité d'activer toutes ses fonctions à distance.
Vous trouvez à l'arrière de l'appareil un autocollant avec votre code PIN:
REMOTE CODE X-X-X
Vous avez besoin de ce code à 3 chiffres pour activer à distance les fonctions décrites
ci-dessous.
ATTENTION !
Ces fontions ne peuvent être activées qu'au départ d'un poste à fréquences vocales.
Vous pouvez reconnaître un poste 'FV' aux tonalités qu'il émet lorsque vous composez
un numéro de téléphone.
Ces fonctions ne peuvent pas être utilisées au départ d'un poste à impulsions (qui émet
des déclics lorsque vous composez un numéro de téléphone).
ACTIVER L'APPAREIL Á DISTANCE
Vous n'avez pas besoin de votre code personnel pour activer l'appareil à distance.
• Composez votre numéro de téléphone et laissez sonner 10 fois. Votre répondeur
sera automatiquement activé.
• Vous pouvez immédiatement raccrocher, tous les appels suivants seront enregistrés
par le PR970 selon le mode 'RING SELECT' que vous avez installé.
ÉCOUTER TOUS LES MESSAGES ENREGISTRÉS À DISTANCE
• Téléphonez au moyen d'un poste 'FV' à votre PR970.
• Vous entendrez votre message personnel, suivi d'un signal sonore. Composez votre
code PIN (3 chiffres) dans les 20 secondes, en gardant enfoncé chaque chiffre
pendant 2 secondes. Attendez également 1 à 2 secondes avant d'appuyer sur le
chiffre suivant.
• Si le code est correct, vous entendrez 1 signal sonore. Dans le cas contraire,
recomposez votre code.
• Appuyez ensuite sur '1#' ou '2#' pour écouter les messages dans la boîte de messages
correspondante.
CHANGER VOTRE MESSAGE PERSONNEL
Le PR970 vous offre la possibilité de changer votre message personnel à distance.
• Téléphonez au moyen d'un poste 'FV' à votre PR970.
• Vous entendrez votre message personnel, suivi d'un signal sonore. Composez votre
code PIN (3 chiffres) dans les 20 secondes, en gardant enfoncé chaque chiffre
pendant 2 secondes. Attendez également 1 à 2 secondes avant d'appuyer sur le
chiffre suivant.
• Si le code est correct, vous entendrez 1 signal sonore. Dans le cas contraire,
recomposez votre code.
• Appuyez sur '8#' .
• Vous entendrez un signal sonore, et vous pouvez maintenant enregistrer le nouveau
message personnel (max. 30 secondes).
PR970 – 24