Página 1
USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
Página 2
CAMILLA DE ESTÉTICA Kühlschränken. Es besteht das erhöhte Risiko eines die Fähigkeit das Gerät zu bedienen, einschränkt. MODELL PHYSA ROME PISTACHIO elektrischen Schlags, wenn Ihr Körper durch nasse Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen PHYSA VELLETRI WHITE Oberflächen und in feuchter Umgebung geerdet ist.
Página 3
Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Das Gewicht muss gleichmäßig über den Sitz verteilt LEGEND Only the manufacturer‘s service point may repair the Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von werden, um ein Umkippen zu verhindern. device. Do not attempt any repairs independently! The product satisfies the relevant safety beweglichen Teilen fern.
Página 4
Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach o Device repair or maintenance should be carried out by OBJAŚNIENIE SYMBOLI qualified persons, only using original spare parts. This bardzo dużej wilgotności / w bezpośrednim pobliżu Produkt spełnia wymagania odpowiednich zbiorników z wodą! will ensure safe use.
Página 5
Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy, Nie wolno stawać na fotelu. VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI odzież i rękawice utrzymywać z dala od części Co jakiś czas sprawdzać czy śruby się nie poluzowały. Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré Výrobek splňuje požadavky příslušných ruchomych.
Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí SYMBOLES N‘utilisez pas l‘appareil dans des pièces où le taux a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo d‘humidité est très élevé, ni à proximité immédiate Le produit est conforme aux normes de návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v de récipients d‘eau ! sécurité...
Página 7
Cet appareil n‘est pas un jouet. Les enfants doivent SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SICUREZZA SUL LAVORO ATTENTION ! Bien que l‘appareil ait été conçu en demeurer sous la supervision d’un adulte afin qu’ils accordant une attention spéciale à la sécurité et qu‘il Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Página 8
USO SICURO DEL DISPOSITIVO ATTENZIONE! Anche l‘apparecchiatura è EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO Non utilizzare il dispositivo se l‘interruttore ON/ stata progettata per essere sicura, sono presenti Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado. El producto cumple con las normas de OFF non funziona correttamente (non accendere o degli ulteriori meccanismi di sicurezza.
MANEJO SEGURO DEL APARATO ¡ATENCIÓN! Aunque fabricación No utilice la unidad si el interruptor ON/OFF no este aparato se ha prestado gran importancia funcionara correctamente (no enciende o apaga). a la seguridad, dispone de ciertos mecanismos de Los aparatos que no pueden ser controlados por protección extras.
Página 11
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.