.
Bloccare la piastra elettrificata al corpo illuminante mediante i tre fori, come
illustrato in figura.
Secure the control gear tray through the holes as shown in the picture.
Bloquer la platine électrifiée au corps du luminaire par l'aide des trois trous,
comme montré dans la figure.
Fijar la placa eléctrica al cuerpo luminoso mediante los tres agujeros, tal como
indica la ilustración.
Eseguire il collegamento tra l'alimentazione di rete e la lampada per mezzo dell'
apposita morsettiera
Make the connections between the network and the fixture on the terminal
block.
Faire la connexion entre le fils d'amené et le luminaire par l'aide de la douille.
Realizar la conexión entre la alimentación de red y la lámpara mediante el
borne adecuado.
Posizionare il corpo illuminante sul palo e bloccarlo con le apposite viti laterali.
Fix the lighting fixture onto the pole and tights it by means the screws.
Positionner le corps du luminaire sur le mat et le bloquer avec les vis à coté.
Situar el cuerpo luminoso sobre el poste y apretarlo con los tornillos laterales.