PORTUGUÊS
Segurança de terceiros
Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos
u
8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas,
sensitivas ou mentais reduzidas ou com falta de experiên-
cia e conhecimento. Desde que tenham recebido super-
visão ou instruções em relação à utilização do aparelho
de forma segura e entendam os perigos envolvidos.
As crianças não deverão mexer no aparelho. A limpeza
u
e manutenção não deverão ser efectuadas por crianças
sem supervisão.
Riscos residuais
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta, que poderão não constar nos avisos de segu-
rança incluídos. Estes riscos podem resultar de má utilização,
uso prolongado, etc.
Mesmo com o cumprimento dos regulamentos de segurança
relevantes e a implementação de dispositivos de segurança,
alguns riscos residuais não podem ser evitados. Estes
incluem:
Ferimentos causados pelo contacto com peças em
u
rotação/movimento.
Ferimentos causados durante a troca de peças, lâminas
u
ou acessórios.
Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma
u
ferramenta. Quando utilizar uma ferramenta durante
períodos prolongados, certifique-se de que faz pausas
regularmente.
Danos auditivos.
u
Problemas de saúde causados pela inalação de poeiras
u
resultantes da utilização da ferramenta (exemplo: trabal-
hos em madeira, especialmente carvalho, faia e MDF).
Vibração
Os valores de emissão de vibração declarados na secção
de dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido
pela norma EN 60745 e podem ser utilizados para comparar
ferramentas. O valor de emissão de vibração declarado pode
ainda ser utilizado numa avaliação preliminar de exposição.
Atenção! O valor de emissão de vibração durante a utilização
real da ferramenta elétrica pode ser diferente do valor de-
clarado, dependendo da forma como a ferramenta é utilizada.
O nível de vibração pode aumentar acima do nível indicado.
Quando avaliar a exposição da vibração para determinar as
medidas de segurança exigidas pela Diretiva 2002/44/CE
para proteger pessoas que utilizem regularmente ferramentas
elétricas na sua atividade profissional, deve ser considerada
uma estimativa de exposição de vibração, as condições reais
de utilização e o modo de utilização da ferramenta, incluindo
ainda todas as partes do ciclo de funcionamento, como os
60
(Tradução das instruções originais)
períodos de inatividade e espera da ferramenta, além do
tempo de funcionamento.
Poda
Antes de tentar podar uma árvore, certifique-se de que
não existem quaisquer leis ou regulamentações locais que
impeçam ou regulem o derrube da árvore.
Esteja atento à direcção possível de queda do ramo. Ana-
u
lise todos os elementos que possam afectar a direcção da
queda, incluindo:
o comprimento e peso do ramo a cortar
u
a direcção pretendida da queda
u
a existência de alguma estrutura ou apodrecimento de
u
pernada pesada
a presença de árvores e obstáculos nas proximidades,
u
incluindo linhas aéreas
u
o entrelaçamento com outros ramos
u
a velocidade e direcção do vento.
u
Tenha em consideração o acesso ao ramo da árvore.
u
É provável que os ramos da árvore oscilem em direcção ao
tronco da árvore. Para além do utilizador, todas as pessoas
presentes, edifícios ou objectos debaixo do ramo correm o
risco de serem atingidos pela queda do ramo.
Rótulos na ferramenta
É provável que os ramos da árvore oscilem em direcção ao
tronco da árvore. Para além do utilizador, todas as pessoas
presentes, edifícios ou objectos debaixo do ramo correm o
risco de serem atingidos pela queda do ramo.
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos, o
utilizador deve ler o manual de instruções.
Não exponha a ferramenta à chuva ou humi-
dade elevada.
Tenha em atenção a possibilidade de
queda de objectos. Mantenha os transeuntes
afastados.
Perigo de electrocussão. Mantenha uma
distância mínima de 10 m das linhas aéreas.
Utilize sempre protecção para a cabeça e
olhos.
Utilize calçado de segurança anti-derrapante.
Para garantir a segurança contínua da
utilização, verifique a tensão da corrente
a cada 10 minutos de utilização conforme
descrito neste manual, ajustando-a conforme
necessário para uma distância de 3 mm. Oleie
a corrente a cada 10 minutos de utilização.