Contenuto confezione Zawartość opakowania Package contents Contenu de l’emballage Packungsinhalt Contenido del paquete | Instrukcja montażu | GB | Mounting istructions | FR | Instructions de montage | DE | Montageanweisungen | ES | Instrucciones de montaje | PL Instrukcje montażu pilota | GB | Remote control mounting instructions | FR | Instructions de montage télécommande | DE | Fernsteuerung Montageanweisungen...
Página 3
PL | zdalne sterowanie | GB | Remote control Pag.10 | FR | Télécommande | DE | Fernsteuerung | ES | Mando a distancia | PL | Natężenie przepływu mgły | GB | I/m spray flow | FR | Débit l/m brumisateur DE | l/m nebelfluss | ES |...
Página 4
C H R O M O T H E R A P Y | PL | Urządzenie musi być prawidłowo zainstalowane przez wykwalifikowany personel zgodnie z obowiązującymi przepisami i zgodnie z nimi. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci), które nie otrzymały odpowiednich instrukcji dotyczących użytkowania urządzenia w celu zagwarantowania ich bezpieczeństwa.
Página 5
55,0 cm 55,0 cm min. 9 cm PL - Aby zainstalować na sufitach podwieszanych, zapoznaj się z instrukcjami dotyczącymi zestawu do mocowania GB - For the installation on the suspended ceiling, refer to the instructions for the mounting safety kit FR - Pour l'installation dans des faux-plafonds, merci de consulter le mode d'emploi du kit de fixation de sécurité...
Página 7
PL sprawdź, czy nie ma wycieków przed podłączeniem systemu do sieci...
Página 8
PL Aby poprawnie zainstalować pilota, należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Nie umieszczaj urządzenia w wodzie ø 6 mm | PL | Przełączanie zasilania Klasa 2 12 Vac +/- 3% Min.35VAClass2 12 Vac +/- 3% Min.35VA Watt...
Página 11
Suggerimenti per la pulizia Cleaning Tips Czyszczenie - odkamienianie Conseils de nettoyage Reinigung Tipps Consejos de limpieza 10 min. Calcare Limestone Calcaire Kalkstein Piedra caliza...