Publicidad
ESP
www.claessens-kids.com
Gracias a su Kid'Sleep Aquarium, su peque dispone ahora de una lamparilla de noche animada, lúdica, tranquilizadora
y relajante.
Funcionamiento del Kid'Sleep Aquarium
O : el Kid'Sleep está apagado
I : La nana seleccionada se enciende al mismo tiempo que la animación luminosa de los peces. Transcurridos
algunos minutos, se apaga la nana y resta únicamente iluminada la lamparilla de noche "Estrella de mar". Ésta se
apaga automáticamente después de 30 minutos.
: La nana seleccionada se enciende al mismo tiempo que la animación luminosa de los peces. Transcurridos
algunos minutos, se apaga la nana y resta únicamente iluminada la lamparilla de noche "Estrella de mar". Ésta se
apaga automáticamente después de 30 minutos. Si el detector de sonido ha sido activado, en caso de que su
peque emitiera algún sonido, se iniciará automáticamente una música sosegada. La estrella de mar se encenderá
durante 30 minutos más a modo de tranquilizadora lamparilla de noche. Y así sucesivamente...
Importante: Con el fin de preservar al máximo la duración de vida de las baterías, sitúe el interruptor en O después
de la utilización.
Elección de la nana
Puede elegir entre 4 nanas distintas: 3 tipos de melodía y sonido de olas en la playa. Si selecciona la posición
iluminará la animación luminosa de los peces en modo silencioso.
________________________________________________________________________________________________
LAS PILAS: MODO DE EMPLEO / INSTALACIÓN DE LAS PILAS
Para una prestación máxima, se recomienda la utilización de pilas del tipo "alcalina". ¡No intente jamás recargar pilas
no recargables! En caso de utilizar pilas recargables, éstas deberán retirarse del aparato (si fuera posible) antes de
cargarse. No combine pilas viejas con nuevas. No mezcle pilas de distintos tipos (alcalina, estándar (carbono-zinc) o
pilas recargables (níkel-cadmio) con no recargables. Únicamente pueden utilizarse juntas las pilas recomendadas del
mismo tipo. Las pilas deberán colocarse en el sentido de polaridad correcto, tal como se indica. Las pilas utilizadas
deberán ser retiradas del aparato. Los bornes de alimentación no deberán ser puestos en cortocircuito. Este aparato
debe alimentarse únicamente con la fuente de alimentación indicada en la caja. No tirar las pilas al fuego. No
recomendamos el uso de pilas recargables. INSTALACIÓN DE LAS PILAS: La tapa del receptáculo se encuentra en el
dorso del aparato. Utilizar un destornillador para retirar el tornillo. Introducir 4 nuevas pilas AA siguiendo el esquema
que se encuentra sobre la tapa. Restituir la tapa de las pilas y atornillar bien el tornillo de seguridad. Las pilas
recargables sólo deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.
Importante:
Sacar o tirar todo embalaje antes de dar al niño. Referéncia del fabricante debe conservarse. Los colores y los
detalles pueden variar con relacion al modelo presentado en la caja.
¡Proteja el medio ambiente!
Su aparato contiene numerosos componentes que son reciclables.
Le rogamos que no tire su aparato con los desperdicios domésticos sino que lo deposite, de forma gratuita,
en un centro especial de tratamiento para residuos de pequeños aparatos eléctricos (centro de recepción de
residuos).
Made in China
CH- 1170 AUBONNE
KID'SLEEP MY AQUARIUM (# 0024)
Graças ao seu Kid'Sleep Aquarium, o seu filho dispõe agora de uma luz de presença animada, lúdica, reconfortante e
relaxante.
Funcionamento do Kid'Sleep Aquarium
Importante: para garantir ao máximo a vida útil das pilhas, sempre ponha o interruptor na posição O depois do uso.
Escolha da música de embalar
Pode-se escolher entre 4 músicas de embalar: 3 músicas e o som das ondas na praia. Se selecionar a posição
animação luminosa dos peixes efetua-se no modo silencioso!
, se
________________________________________________________________________________________________
MODO DE USAR DAS PILHAS / POSICIONAMENTO DAS PILHAS
Recomenda-se o uso de pilhas alcalinas novas para o melhor desempenho. Pilhas não recarregáveis não podem ser
recarregadas. Pilhas recarregáveis devem ser removidas do aparelho antes de recarregá-las (caso sejam removíveis)!
Não misture pilhas usadas e novas. Não misture pilhas de tipos diferentes: alcalinas, padrão (zinco-carbono) ou
recarregáveis (níquel-cádmio). Apenas pilhas do mesmo tipo ou de tipos semelhantes podem ser usadas como
recomendado. As pilhas devem ser inseridas com a polaridade correta. Pilhas usadas devem ser removidas do
aparelho. Não se deve provocar um curto-circuito nas extremidades. Este aparelho só pode ser utilizado com o tipo
de fonte de energia indicado na embalagem. Não queimar as pilhas. Desaconselhamos o uso de pilhas recarregáveis.
POSICIONAMENTO DAS PILHAS: A tampa do compartimento da bateria está localizada na parte traseira do aparelho.
Use uma chave de fenda para desparafusar. Instale 4 novas pilhas 'AA' de acordo com a figura na tampa do
compartimento da bateria. Reposicione a tampa e aperte o parafuso. Pilhas recarregáveis somente devem ser
recarregadas sob supervisão de um adulto.
Importante:
As cores e os detalhes podem variar do modelo apresentado no caixa.
Proteja o meio ambiente!
Made in China
PO
www.claessens-kids.com
O : O Kid'Sleep está desligado
I : A música de embalar selecionada inicia-se ao mesmo tempo que a animação luminosa dos peixes. Depois de
alguns minutos, a animação e a música de embalar param e somente a luz de presença «estrela-do-mar» ainda
permanece ligada. Esta desliga-se automaticamente depois de 30 minutos.
: A música de embalar selecionada inicia-se ao mesmo tempo que a animação luminosa dos peixes. Depois de
alguns minutos, a animação e a música de embalar param e somente a luz de presença «estrela-do-mar» ainda
permanece ligada. Esta desliga-se automaticamente depois de 30 minutos. Se a criança fizer barulho e o detetor
de som estiver ativado, reinicia-se automaticamente uma coreografia silenciosa. A estrela-do-mar permanece
acesa durante mais 30 minutos como luz de presença reconfortante. E assim por diante...
O seu aparelho contém vários materiais diferentes recicláveis. Quando for eliminar o aparelho, não o ponha
no lixo caseiro, mas leve-o, gratuitamente, para um centro especial de tratamento de detritos para
pequenos aparelhos eléctricos (unidade de triagem de detritos).
CH- 1170 AUBONNE
KID'SLEEP MY AQUARIUM (# 0024)
, a
Publicidad
