Publicidad
R
PRS-MOD INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. Shut off water supply and turn Cross Handle (A) clockwise until the
Valve is closed.
2. Remove Solenoid Assembly (B) from Valve Bonnet (C) with flat head
screw driver. Make sure to retain Plunger/Spring in Solenoid Assembly.
3. Do not remove O-ring from valve bonnet (C).
4. Thread PRS-MOD base (D) into Valve Bonnet (C) while holding the Body
(E) in place until it is hand tight. Apply 35-40 lb-in of torque to secure
PRS-MOD Base in place.
5. Thread Solenoid Assembly (B) onto Base (D) until it is hand tight.
Apply 12-18 lb-in torque to secure Solenoid Assembly to Base.
6. Thread Regulator (F) onto Body (E) until it is hand tight.
7. Turn on water supply and turn Cross Handle (A) counter clockwise
to open the valve.
8. Purge any residual air from the valve by loosening External Bleed (I).
Close External Bleed once air is purged.
PRS-MOD INTERNAL BLEED INSTALLATION
INSTRUCTIONS (OPTIONAL)
1. Perform steps 1-4 as shown above.
2. Thread Internal Bleed Adapter (H) into Base (D).
3. Thread Internal Bleed Adapter (H) by hand until hand tight.
4. Install Lever (G) onto Internal Bleed Adapter (H). Turn Lever (G)
clockwise until Internal Bleed Adapter (H) is firmly seated on Base (D).
Do not over torque.
5. Remove Lever (G) and reinstall with approximately ¼" clearance
between the Lever (G) the Valve Bonnet (C).
6. Thread Solenoid Assembly (B) into Internal Bleed Adapter (H) until it is
hand tight. Apply 12-18 lb-in torque to secure Solenoid Assembly to
Internal Bleed Adapter (H)
7. Thread Regulator (F) onto Body (E) until it is hand tight.
8. Turn on water supply and turn Cross Handle (A) counter clockwise
to open valve.
*Internal Bleed Adapter Assembly (P/N 16752) can be purchased in
addition to the PRS-MOD
Storm Manufacturing Group, Inc. • 23201 Normandie Ave. • Torrance, CA 90501 • Tel: 800.210.2525 • Fax: 800.997.0500 • www. BucknerSuperior.com
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Cerrar el suministro de agua y girar la manija cruzada (A) en el
sentido de las agujas del reloj hasta que la válvula se cierre.
2. Retirar el ensamblaje solenoide (B) del bonete de la válvula (C)
con un destornillador de punta plana.Asegurarse de conservar
el émbolo/resorte del ensamblaje solenoide.
3. No retire el anillo de goma de la bonete de la válvula (C).
4. Enroscar la base PRS-MOD (D) en el bonete de la válvula (C)
mientras sujeta el cuerpo (E) hasta que quede apretado
manualmente. Aplicar 35-40 libras/pulgada de torque para
asegurar la base del PRS-MOD en su lugar.
5. Enroscar el ensamblaje solenoide (B) en la base (D) hasta que
quede apretado manualmente. Aplicar un torque de 12-18
libras/pulgada para fijar el ensamblaje del solenoide a la base.
6. Enroscar el regulador (F) en el cuerpo (E) hasta que quede
apretado manualmente.
7. Abrir el suministro de agua y girar la manija cruzada (A) en el
sentidocontrario a las agujasdel reloj para abrir la válvula.
8. Purgar el aire residual de la válvula aflojando la purga externa
(I). Cerrar la purga externa una vez purgado el aire.
PRS-MOD INSTALACIÓN DE PURGA INTERNO
INSTRUCCIONES (OPCIONAL)
1. Realizar los pasos 1-4 como se muestra arriba.
2. Enroscar el adaptador de purga interna (H) en la base (D).
3. Enroscar el adaptador de purga interna (H) manualmente
hasta que quede bien apretado.
4. Instalar la palanca (G) en el adaptador de purga interno (H).
Girar la palanca (G) en el sentido de las agujas del reloj hasta
que el adaptador de purga interno (H) esté firmemente
asentado en la base (D). No aplicar demasiado torque.
5. Retirar la palanca (G) y volver a instalarla con un espacio de
aproximadamente 1/4" entre la palanca (G) y el bonete de la
válvu la (C).
6. Enroscar el ensamblaje solenoide (B) en el adaptador de purga
interno (H) hasta que quede apretado manualmente. Aplicar un
torque de 12-18 libras/pulgadas para fijar el ensamblaje
solenoide al adaptador de purga interno (H).
7. Enroscar el regulador (F) en el cuerpo (E) hasta que quede
apretado manualmente.
8. Abrir el suministro de agua y girar la manija cruzada (A) en el
sentido contrario a las agujas del reloj para abrir la válvula.
* El ensamblaje del adaptador de purga interna (P/N 16752) se puede comprar
como accesorio al PRS-MOD
PRS-MOD
Pressure Regulating Module
Publicidad
