Página 4
MANUAL DE USUARIO 7.12.1. Formato de impresión ........................27 7.12.2. Número de líneas de avance......................28 7.13. MODO DISCRIMINADOR/CLASIFICADOR ................29 7.13.1. CONECTOR DE SALIDA ......................31 7.14. MODO DOSIFICADOR........................32 7.15. MODO SALIDAS ANALÓGICAS......................35 7.15.1. CONECTOR DE SALIDA....................... 35 7.16.
(1) Se recomienda utilizar exclusivamente adaptadores de red suministrados por DIBAL S.A. Si por cualquier circunstancia se utiliza un adaptador de red no suministrado por DIBAL, éste deberá tener doble aislamiento entre primario y secundario. La garantía de la balanza no cubre los daños causados como consecuencia del uso de cargadores no suministrados por DIBAL S.A..
MANUAL DE USUARIO 2.2. CARACTERISTICAS FUNCIONALES Y METROLÓGICAS DATOS Células de Carga Hasta 12, 350 Ohm Plataformas 1 ó 2, Configurable (Opcional 2ª Plataforma) Divisiones OIML: 10,000 NO OIML: 100,000 Tensión de Alimentación células 5Vdc Rango de Cero 0 a +2.5mV Rango de Entrada 0 a 15mV Rango de temperatura...
VD-310 2.3. INSTALACION 1. En los modelos ABS , utilice únicamente adaptadores suministrados por DIBAL S.A. El uso de cualquier otro tipo anulará la garantía de la balanza y puede resultar peligroso. 2. En los modelos ABS, Al utilizar un adaptador de red para alimentar el visor, asegúrese que las tensiones del alimentador y la de red se correspondan.
VD-310 2.5. DISPLAY En el display se muestra el peso y todas las pantallas de programación. Tiene una serie de símbolos para indicar: Peso Bruto Peso Neto, se ha seleccionado una tara. Cero Estabilidad Plataforma 1 Activa Plataforma 2 Activa kg, lb, Unidad de peso o modo cuenta piezas.
MANUAL DE USUARIO 3. OPERATIVA 3.1. ENCENDIDO DEL VISOR Después de asegurarse que la máquina está bien instalada, conecte el alimentador en el conector correspondiente. A continuación conecte el alimentador a la red. Pulsar la tecla durante unos segundos, hasta que la visualización se encienda, el display seguirá...
VD-310 3.3.2. SELECCIÓN DE TARA PROGRAMADA Desde la situación de modo peso: Mantener pulsada la tecla un tiempo superiór a 1 segundo para acceder al submenú selección de tara programada. Mediante la pulsación de la tecla se selecciona el tLU deseado (1-10). Pulsar El visor se coloca en modo peso e indicando la tara seleccionada.
MANUAL DE USUARIO El número de piezas a depositar sobre la plataforma se puede modificar pulsando la tecla . Los posibles valores son: 10, 20, 30, 50 y 100. Colocar sobre plataforma número piezas seleccionado, y pulsar la tecla . Cuando el cálculo del peso por pieza se ha realizado se muestra el número de piezas que hay sobre la plataforma, a partir de este punto el equipo muestra el número de piezas depositadas sobre la...
VD-310 3.6.2.1. Programación del CLU de cuentapiezas Para programar un CLU se debe tener calculado previamente el peso por pieza de acuerdo con el apartado 3.6.1 (Ver Apdo. 3.6.1 Operativa del modo cuentapiezas por muestreo). 1. Cuando el número de unidades es mostrado por el visor, mantener pulsada la tecla durante más de 1 segundo para entrar en el menú...
MANUAL DE USUARIO 7. Se cambia el dígito mediante la pulsación de la tecla 8. Pulsar para fijar el valor, se mostrará a modo de información la plataforma en la que se ha programado el CLU. 9. Pulsar 10. Si se desea seleccionar otro CLU diferente pulsar , si se desea volver al modo cuentapiezas pulsar 11.
VD-310 El algoritmo del semáforo se corresponde con el siguiente ejemplo: Si se desea un peso objetivo de 1000 g con un límite superior de 5 g y un límite inferior de 10 g (el peso estará entre 990 g y 1005 g), el funcionamiento del semaforo será...
MANUAL DE USUARIO Pulsar para cambiar el valor. Plataforma remota (el visor muestra el display de otro visor maestro) Solo plataforma 1 (C1) activa. Solo plataforma 2 (C2) activa. Plataformas 1 (C1) y 2 (C2) activas. Pulsar para guardar y reiniciar el equipo. 6.
VD-310 7. PROGRAMACIÓN DE PARÁMETROS DE USUARIO Estos parámetros permiten usuario adaptar funcionalidad del visor a los requisitos de la instalación. El menú de usuario contiene las siguientes funciones: • Programación de PLU’s para checkweigher. (Según versión) • Programación de taras. •...
MANUAL DE USUARIO 7.1. PROGRAMACIÓN DEL PLU En este submenú se programa un PLU para checkweigher, Existen 99 posibles PLU’s por plataforma. Para activar el modo checkweigher ver apartado 4- MODO CHECKWEIGHER Desde el modo normal de trabajo mantener pulsada la tecla durante más de 1 segundo.
VD-310 7.1.2. TIPO DE LÍMITE DEL PLU En este parámetro se selecciona uno de los dos tipos de límite, los posibles límites son: Los valores superior e inferior se seleccionan como un porcentaje sobre el peso objetivo. Los valores superior e inferior se seleccionan como valores de peso.
MANUAL DE USUARIO Límite Inferior En este parámetro se programa el Límite Inferior en % del peso objetivo. La operativa es la siguiente: 1. Pulsar para permitir cambiar el valor. 2. Parpadeará el dígito seleccionado. 3. Se usan las teclas para seleccionar el dígito a cambiar.
VD-310 7.1.3. FUNCIONAMIENTO DE LA ALARMA SONORA Hay dos modos de funcionamiento de la alarma sonora: Se emite un sonido cuando el peso está entre los límites. Se emite un sonido cuando el peso está fuera de los límites y es mayor de 20 divisiones del rango mas bajo utilizado.
MANUAL DE USUARIO 7.2. PROGRAMACIÓN DE TARA El visor VD-310 incluye la función de programación de tara. Dispone de 10 taras preprogramadas (TLU) por cada plataforma. La operativa para la programación de las taras es la siguiente: Estando en el modo normal de trabajo, colocar el peso de la tara a programar sobre la plataforma y pulsar Mantener pulsada la tecla durante más de 1...
VD-310 7.3.2. PROGRAMAR FECHA Pulsar Introducir la fecha en el formato “DD.MM.AA”, para ello: 1. Pulsar para permitir cambiar el valor. 2. Parpadeará el dígito seleccionado. 3. Se usan las teclas para seleccionar el dígito a cambiar. 4. Se cambia el dígito mediante la pulsación de la tecla 5.
MANUAL DE USUARIO 7.5. SELECCIÓN DE FILTROS Estos filtros permiten la adaptación de las características de pesaje del visor al entorno en el que está instalado (aire libre, plataforma en movimiento, etc…). Existen 7 filtros: Filtro 0 Valores programados en fábrica. Filtro 1 Plataforma al aire libre.
VD-310 Pulsar para cambiar el valor. Filtro de Especial Inactivo.. Filtro de Especial Activo.. Pulsar para fijar el valor y pasar al siguiente parámetro. 7.6.1. MARGEN DE OPERACIÓN DEL FILTRO VIENTO Este parámetro define el margen en valores de peso en el que se aplicará...
MANUAL DE USUARIO 7.7.2. LÍMITE DE AUTO-CERO INICIAL Este parámetro indica el % del alcance máximo con el que se permite hacer Auto-cero inicial. Para programar este parámetro: Introducir el % del alcance máximo (de 0 a 99 %) con el que se quiera permitir hacer Auto-cero inicial, para ello: 1.
VD-310 7.8. MENÚ COUNTI Submenú que no está en uso. Pulsar para continuar. Ver Apdo 7.13 para volver a modo normal de trabajo. 7.9. INFORMACIÓN DE DIVISIONES INTERNAS Este parámetro únicamente muestra el valor de peso en divisiones internas, para ello: Mantener pulsada la tecla durante más de un segundo para acceder a la programación de usuario.
Página 28
MANUAL DE USUARIO 9. Protocolo F501 con envío de peso por parte del VD-300 en modo continuo. 10. Protocolo SAIE con envío de peso por parte del VD-300 bajo petición desde el PC. 11. Protocolo SAIE con envío de peso por parte del VD-300 por pulsación de tecla de envío de datos.
VD-310 7.10.1. DIRECCIÓN DEL VISOR EN LA RED Mantener pulsada la tecla durante más de un segundo para acceder a la programación de usuario. 2. Pulsar hasta alcanzar la pantalla “Adr”. 3. Pulsar para cambiar el valor (Parpadeará el dígito seleccionado) 4.
MANUAL DE USUARIO 7.11. PROGRAMACIÓN DE PARÁMETROS DE COMUNICACIONES En este submenú se programa la velocidad de comunicación, los bits de datos, la paridad y los bits de stop con los que el visor va a comunicarse. 7.11.1. VELOCIDAD DE COMUNICACIÓN En este parámetro se selecciona la velocidad en baudios a la que el visor va a comunicarse.
VD-310 7.11.3. PARIDAD En este parámetro se selecciona la paridad de la comunicación. Para ello: Pulsar si se desea cambiar la paridad. 0 No paridad. 1 Paridad impar. 2 Paridad par. Pulsar para fijar el valor y pasar al siguiente parámetro.
MANUAL DE USUARIO Formatos de impresión para pesaje Weighing Number: #XXXXX hh:mm mm/dd/aa Net: XX.XXX Kg Tare: XX.XXX Kg ------------------------------------------- Weighing Number: #XXXXX hh:mm mm/dd/aa Net: XX.XXX Kg Tare: XX.XXX Kg Goss: XX.XXX Kg ------------------------------------------- Formatos de impresión para cuentapiezas Weighing Number: #XXXXX hh:mm...
VD-310 7.13. MODO DISCRIMINADOR/CLASIFICADOR En este apto. se elige la función a programar entre discriminador (un peso objetivo, fuera del cual el objeto es discriminado.) o clasificador (intervalos de peso para clasificar el objeto). Para programar el discriminador o clasificador: 1.
Página 34
MANUAL DE USUARIO 6. Pulsar para pasar al siguiente parámetro (test de salidas). Seleccionar mediante la tecla la salida que se desea testear. Para modo discriminador: Peso Ninguna salida activa. Peso correcto. Salida 1 activa Peso superior al objetivo. Salida 2 activa. Peso inferior al objetivo.
VD-310 7.13.1. CONECTOR DE SALIDA Pines del conector de salida de la tarjeta digital. Existen dos entradas y cuatro salidas. Las entradas constan de dos pines libres de potencial, pin positivo y pin negativo, con una diferencia máxima de 24 V. Las salidas constan de tres pines.
MANUAL DE USUARIO 7.14. MODO DOSIFICADOR Este apartado se encarga de programar el visor para el llenado con un producto a dos velocidades. Introduciendo un peso objetivo controla y regula el llenado. El funcionamiento es el siguiente: El inicio del proceso de dosificación se produce por activación de la señal E1 o por pulsación larga de la tecla de “8”...
Página 37
VD-310 5. Pulsar para pasar a definir el valor del peso objetivo. Pulsar para entrar a modificar el valor. Se usan para desplazarse por los dígitos y la tecla para variar su valor. 6. Pulsar para definir el valor del peso para cerrar la carga gruesa.
Página 38
MANUAL DE USUARIO 12. Pulsar para determinar el valor de peso mínimo sobre la plataforma de pesaje para poder comenzar el ciclo ( en unidades de display). Pulsar para entrar a modificar el valor. Se usan para desplazarse por los dígitos y la tecla para variar su valor.
VD-310 7.15. MODO SALIDAS ANALÓGICAS En este modo de funcionamiento las salidas analógicas se dan en función de los limites inferior y superior de peso programados por el usuario. Estas salidas son proporcionales a los limites y pueden variar en tensión en un rango de 0 a 5 V o de 0 a 10 V, y en corriente de 4 a 20 mA.
DECLARACION DE CONFORMIDAD 0122 Nº del Organismo Notificado encargado de la Verificación CE conforme a la directiva 90/384/CEE: DIBAL, S.A. Astintze 20-24 Fabricante: Pol. Ind. Neinver 48160 – Derio SPAIN Nº de certificado de aprobación CE de tipo: SERIE VD-310...