Página 2
OVERVIEW Set the reflector bulb-side up on a sturdy surface. Optional: Place the reflector on a Thank you for purchasing the XT2AW Xtrasun towel or soft cloth. Wing II Reflector. It is designed to give you 3. Unscrew the lamp (always use gloves if incredible value for a budget-priced reflector.
MODE D’EMPLOI INFORMATION GÉNÉRALE Nous vous remercions d’avoir choisi le Réflecteur XT2AW Xtrasun Wing II. Il a été conçu pour vous fournir le meilleur rapport qualité-prix. Il apporte une lumière incroyablement vaste et brillante, et en outre, il est très léger.
Página 5
MODE D’EMPLOI se trouve la lampe vers le haut sur une surface résistante. En option : Placez le réflecteur sur une serviette ou un chiffon doux. 3. Dévissez la lampe (Utilisez, si possible, des gants pour manipuler les lampes à vapeur de sodium de haute densité...
Página 6
INSTRUCCIONES INFORMACIÓN GENERAL Gracias por elegir el Reflector XT2AW Xtrasun Wing II. Está diseñado para proporcionarle la mejor relación calidad-precio. Aporta una luz increíblemente amplia y brillante y, además, es muy ligero. Este reflector es compatible con lámparas de vapor de sodio (HPS) de una sola terminación y 250W, 400W, 430W, 600W, 750W, y 1000W;...
Página 7
INSTRUCCIONES Coloque el reflector sobre una toalla o paño suave. 3. Desenrosque la lámpara (si es posible, utilice guantes al manejar lámparas de vapor de sodio de alta densidad (HID) ya que las huellas de los dedos podrían dejar manchas en el cristal) y déjela a un lado.
Hydrofarm will, at our discretion, repair or replace the XT2AW Aluminium Wing Reflector covered under this warranty if it is returned to the original place of purchase. To request warranty service, please return the XT2AW Aluminium Wing Reflector, with original sales receipt and original packaging, to your place of purchase.