Índice ELECTRICALC ® ................3 INTRODUCCIÓN ................. 4 DESCRIPCIÓN DE LAS TECLA ..............4 Teclas para funciones básicas ..............4 Teclas del modo configuración ..............6 Teclas de medidas eléctricas ..............7 Teclas para trabajo con motores .............. 9 Teclas de dimensionamiento de alambres ..........10 Teclas para la caída de voltaje ...............
Página 3
(continuación) Redimensionamiento de alambres basado en distintas capacidades nominales de aislamiento ......35 Dimensionamiento de alambres basado en temperatura ambiente ..36 Dimensionamiento de alambres basado en el tipo de material ..... 37 Dimensionamiento de conductores en paralelo ........38 Obtención del tamaño de alambre con ampacidad reducida....
eLecTRicALc ® La calculadora ElectriCalc Pro es un dispositivo invaluable para ® los profesionales en electricidad de hoy en día. A diferencia de las calculadoras normales, esta posee "teclas eléctricas" etiquetadas intuitivamente y cumple con los Códigos Eléctricos Nacionales de 2014 (y de 2011, 2008, 2005, 2002, 1999, 1996) y venideros, permitiéndole resolver problemas relacionados con el Código de manera rápida y precisa.
(continuación) • Tamaños de los arrancadores NEMA • Tamaños de los conductos • ¡Y mucho más! inTROdUcciÓn Le sugerimos practicar el uso de las teclas de su calculadora revisando las descripciones de las teclas y aprendiendo cómo ingresar datos, guardar valores, etc., antes de proceder con los ejemplos.
Recuperar: Se usa con otras teclas para recuperar los valores y configuraciones guardadas. Borrar memoria: Borra la memoria acumulativa y muestra en pantalla el total. Memoria acumulativa: Suma el valor mostrado en la pantalla a la memoria acumulativa. Recuperar memoria: muestra en pantalla el ...
Teclas del modo configuración Configuración de preferencias (Prefs): Se usa para definir los modos de la calculadora (consulte la sección Configuración de preferencias). Monofásico (1Ø): Fija la calculadora en modo monofásico. Trifásico (3Ø): Fija la calculadora en modo trifá- ...
Aislamiento de alambre a 60°C: Fija la calculadora en tipo de aislamiento de alambre a 60°C para los cálculos de tamaño de alambre. Esta es la configuración predeterminada. Aislamiento de alambre a 75°C: Fija la calculadora en tipo de aislamiento de alambre a 75°C para los cálculos de tamaño de alambre.
Página 9
(continuación) Amperios CC (Idc): Ingresa o calcula amperios CC (usando voltios CC y resistencia). Voltios CC (Vcc): Ingresa o calcula voltios CC (usando amperios CC y resistencia). Resistencia CC (R): Calcula y muestra en panta- lla la resistencia CC en ohmios (usando voltios CC y amperios CC).
Teclas para trabajo con motores La calculadora ElectriCalc Pro se puede usar para determinar la corriente a carga completa del motor (amperios) basada en entradas de datos para el caballaje del motor (HPmotor), fase y voltaje. También puede hallar un caballaje del motor equivalente si ha ingresado los valores de voltaje y corriente a carga completa.
Teclas de dimensionamiento de alambres La calculadora ElectriCalc Pro usa la tabla 310.15(B)(16) (310.15(B) (17) del NEC para aire libre) para hallar los tamaños y capacidad nominal de los alambres. La calculadora usa los siguientes datos para calcular el tamaño de alambre: 1) Valor de la temperatura de aislamiento (60°C, 75°C y 90°C) 2) Material del alambre (cobre o aluminio) 3) Temperatura ambiente...
Página 12
♦ Segunda pulsación Si se ha ingresado una longitud de alambre, la segunda pulsación muestra en pantalla el menor de los dos tamaños de alambre. Si no se está hallando el tamaño de alambre para la caída de voltaje, muestra la ampacidad máxima.
Página 13
(continuación) ♦ Segunda pulsación Muestra la ampacidad máxima ajustada de los tamaños de alambres paralelos. Nota: No se hacen ajustes por la disminución de potencia. Tamaño de alambre con ampacidad reducida (d/R Size): Se usa para calcular los tamaños de alambres con ampacidad reducida y ampacidad permitida basados en la cantidad ingresada de alambres, tabla 10.15(B)(16) y tabla 310.15(B)
Teclas para la caída de voltaje La calculadora ElectriCalc Pro calculará las longitudes máximas, tamaños de cables mínimos o caídas de voltaje reales si se tienen los otros dos valores. Las soluciones a caídas de voltaje están basadas en los valores de resistencia DC que se hallan en el capítulo 9, tabla 8 del NEC.
(continuación) Teclas para conductores de puesta a tierra Tierra: Se usa para hallar el tamaño del conductor de electrodo para puesta a tierra en sistemas CA basado en la tabla 250.66 del NEC y un conductor de acometida (el de mayor tamaño) ingresado o calculado.
♦ Primera pulsación Muestra en pantalla el tamaño del conductor de cobre para puesta a tierra para el amperaje ingresado. ♦ Segunda pulsación Muestra en pantalla el tamaño del conductor de aluminio para puesta a tierra. ♦ Tercera pulsación Muestra en pantalla la tabla del NEC consultada para el cálculo.
Página 17
(continuación) Cumple el valor de 115% de la sección 430.32(A)(1) del NEC a menos que se ingrese otro valor. Por ejemplo, al ingresar 125 se calcularía la protección contra sobrecarga basada en 125% del amperaje ingresado. ♦ Segunda pulsación Muestra en pantalla el valor del multiplicador porcentual de la corriente a carga completa usado para determinar el tamaño de la...
Página 18
Fusible de doble elemento: ♦ Primera pulsación Calcula el amperaje mínimo para un fusible de doble elemento. ♦ Segunda pulsación Muestra en pantalla el multiplicador porcentual de la corriente a plena carga usado para determinar el tamaño de fusible. Fusible de un elemento (SEFuse): ...
(continuación) ♦ Segunda pulsación Muestra el multiplicador porcentual de la corriente a carga completa usado para determinar el tamaño del cortacircuitos. Teclas para el dimensionamiento de conductos La calculadora ElectriCalc Pro calcula el tamaño de conductos usando las Tablas 1, 4 y 5 del capítulo 9 del NEC (dados el tipo de aislamiento, tamaño de alambres y cantidad de alambres).
Página 20
Tamaño de conducto: Se usa para hallar los tamaños de conductos basado en el área total de los tipos y tamaños de alambres ingresados (hasta 15 a la vez). Si la cantidad y tipo de aislamiento no han sido ingresados, la calculadora supondrá...
Página 21
(continuación) Tipo de conducto (Cond Type): Se usa para seleccionar el tipo de conducto deseado. Si se presionan estas teclas con un valor entre 1 y 12, se seleccionará el tipo de conducto correspondiente, como se especifica en la lista siguiente (p.
CONFIgURACIONEs DE PREFERENCIA Presione , luego para acceder al menú de Preferencias. Continúe pulsando para alternar entre diferentes preferencias. Presione las teclas o para alternar entre las opciones de los diversos tipos de preferencias. Presione para salir de preferencias.
OPERACIONEs mATEmáTICAs BásICAs Esta calculadora utiliza lógica de cadenas estándar, lo que significa simplemente que el segmento matemático ingresado es evaluado de izquierda a derecha sin dar prioridad a los distintos operadores. TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA ...
La memoria es semipermanente y se borrará sólo cuando haga lo siguiente: – apagar la calculadora – presionar – presionar – presionar (Borrar todo). Cuando se recupera la memoria ( ), las pulsaciones consecutivas de mostrarán el promedio calculado y el recuento total de los valores acumulados.
(continuación) FUnciÓn TecLAS A PULSAR Guardar un valor individual en M1 Borrar M1 Recuperar M1 Guardar 175 en M1, recuperar el valor, y luego borrar el valor. TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA M-1 175.
TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 4. Hallar voltios: VOLT 127. Obtención de amperios ¿Cuál es la corriente (amperios) de una carga que consume 8,250 voltio-amperios en un circuito trifásico de 240 voltios? TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1.
Obtención de voltio-amperios ¿Cuál es la capacidad nominal en VA de un circuito de 120 voltios, 22 amperios, 1Ø? ¿Cuál es la capacidad nominal en kVA? TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1. Establecer a monofásico: 1 PH (1Ø) 1 Ø...
Obtención del vatiaje Un motor eléctrico de 120 voltios, monofásico, 45 amperios tiene un factor de potencia de 87%. ¿Cuál es su vatiaje? TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1. Establecer a monofásico: (1Ø) 1 PH 1 Ø 2.
TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 4. Ingresar voltios: VOLT 208. 5. Hallar kW: KW 32.423991 LEy DE OHm Las funciones integradas de la Ley de Ohm que tiene la calculadora ElectriCalc Pro permiten hallar con facilidad el voltaje (voltios), la corriente (amperios) o la resistencia (ohmios), ya que mediante el ingreso de dos variables, (p.
(continuación) Obtención de amperios Una resistencia eléctrica de 120k está enchufada a un circuito de 12 voltios. Hallar la corriente (en amperios). TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1. Ingresar la resistencia: KOHM 120. 2.
FUNCIONEs PARA mOTOREs La calculadora ElectriCalc Pro puede calcular la corriente a carga completa (amperios) de un motor, basado en la fase, voltaje y caballaje del motor (sincrónico, de inducción o CC). Utiliza las tablas 430.247, 430.248 y 430.250 del NEC para determinar la corriente a carga completa del motor.
Obtención del tamaño de alambre y ampacidad del motor Hallar el tamaño de alambre necesario para conectar un motor de inducción de cableado continuo, 3Ø, 10 HP, a un circuito de 230V. TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1. Establecer a trifásico: (3Ø) 3 PH 3Ø ...
Obtención del caballaje de un motor sincrónico Un motor sincrónico es aquel que tiene una carga de 27 amperios en un circuito de 240 voltios, 3Ø. ¿Cuál es su caballaje? TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1. Establecer a trifásico: 3 PH (3Ø) 3Ø...
(continuación) TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 2. Ingresar voltios: VOLT 180. 3. Ingresar amperios: AMPS 10. 4. Hallar HP: dc 2. HP 5. Establecer a motor de inducción: (Ind/Sync/DC) ind 0. ...
TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1. Establecer a 60º C: (60º) 2. Establecer a cobre (si es necesario): (Cu/Al) 60 cu 3. Fijar a modo aire libre: (FrAir) 60 cu FrAir 4.
CAíDA DE vOLTAJE La reducción del voltaje entre la fuente de potencia y la carga se puede determinar ingresando la fase, voltios, amperios, material del alambre, tamaño de alambre para la caída de voltaje y longitud del cableado. La calculadora determina la resistencia y luego la reducción de voltaje.
Obtención de la caída de voltaje monofásico Usted está instalando 175 pies de conductores de cobre a 75°C, #8 THW de un circuito derivado para abastecer una carga de 11A en un sistema de 208V 1Ø. ¿Cuál es la fuente de la caída de voltaje al momento de la carga? TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA...
Obtención de la caída de voltaje trifásico Una carga trifásica de 20 amperios está siendo alimentada por una fuente de 230 voltios ubicada a 150 pies. Las especificaciones de la instalación requieren de un conductor de cobre trenzado a 75°C #10 THW. ¿Cuál es la caída de voltaje de este circuito derivado? TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA ...
Obtención del tamaño de alambre para la caída de voltaje Una carga trifásica de 20 amperios, 208 voltios estará ubicada a 174 pies de la fuente. Suponiendo una caída de voltaje permitida de 3%, ¿cuál es el tamaño de conductor a 75°C requerido para este circuito derivado? ¿Cuál es la caída de voltaje resultante? TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA ...
Obtención de la distancia de caída de voltaje ¿A qué distancia de una fuente trifásica de 240 voltios se puede instalar una carga de 15 amperios usando conductores de cobre a 60°C #10 en un circuito derivado? Suponga una caída de voltaje permitida de 3%. TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA ...
* El tamaño de alambre también se puede ingresar en milipulgadas circulares (p. ej., ingresa 10,380 CMIL y muestra un tamaño de alambre de 10 AWG). Nota: La calculadora hace ajustes automáticos para la resistencia usando el capítulo 9 tabla 8 del NEC, en caso de que el tipo de aislamiento sea distinto a 75°C.
TAmAÑO DE ALAmBRE PARA CONDUCTOR DE TIERRA Se pueden usar conductores de entrada de servicio individuales o múltiples para hallar el conductor de electrodo para puesta a tierra de los sistemas CA. Cuando se usen conductores múltiples, la calculadora ElectriCalc Pro utiliza el equivalente en milipulgadas circulares para hallar el conductor de electrodo para puesta a tierra (basado en la tabla 250.66 del NEC).
TAmAÑO DE ALAmBRE PARA EL CONDUCTOR DE PUEsTA A TIERRA DEL EQUIPO Las teclas se pueden usar para hallar el tamaño del conductor de puesta a tierra de los canales de conducción y equipos con "dispositivos de protección contra sobrecorriente en un circuito próximo".
Página 51
(continuación) TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1. Establecer a trifásico: 3 PH (3Ø) 3Ø 2. Ingresar voltios: VOLT 230. 3. Ingresar HP: ind* 50. HP * Si IND no se muestra, presione hasta que IND aparezca en la ...
TAmAÑO DEL ARRANCADOR ¿Qué tamaño de arrancador según NEMA se requiere para un motor de inducción de 575 voltios, 3Ø, 20 HP? TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1. Establecer a trifásico: 3 PH (3Ø) 3Ø 2.
(continuación) TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 3. Muestra el porcentaje usado: %FLc 115. % 4. Hallar la carga al 125%: AMPS 24. o l 5. Muestra el porcentaje usado: %FLc 125. % 6. Restituir la capacidad nominal de sobrecarga y borrar: ...
Obtención de tamaño de alambre y tamaño de conducto de un circuito derivado de un motor — el mismo tipo y tamaño de alambre ¿Que tamaño de alambre de cobre THHN y de conducto RMC se necesitan para conectar un motor de inducción de 10 HP 1Ø a una fuente de 115 voltios? TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA...
(continuación) TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 9. Ingresar tipo de conducto y hallar tamaño de conducto: (Cond Type) RMc 1.25 in cOnd SiZe 10. Hallar número total de alambres: TTL WiReS 11. Hallar porcentaje de llenado de conducto: FiLL 24.3 % ...
TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 5. Obtenga el tamaño del conducto: iMc 1.25 in cOnd SiZe * El tamaño de alambre también se puede ingresar en milipulgadas circulares (p. ej., ingresa 26,420 CMIL y muestra un tamaño de alambre de 6 AWG).
(continuación) * El tamaño de alambre también se puede ingresar en milipulgadas circulares (p. ej., ingresa 10,380 CMIL y muestra un tamaño de alambre de 10 AWG). Obtención del tamaño de conducto, conductores múltiples — diferentes tamaños y tipos de alambres Tres conductores a 1/0 THWN 75°C y un conductor de cobre #2 XHHW 75°C se van a conectar a tablero de control usando un conducto individual.
TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 9. Hallar el área de alambres de sección transversal: XHHW 0.1146 WiRe AReA 10. Obtenga el tamaño del conducto: FMc 1.50 in cOnd SiZe 11. Hallar número total de alambres: TTL WiReS 12.
(continuación) TecLAS A PULSAR ViSUALiZAciÓn en PAnTALLA 1. Ingresar capacidad nominal en BTU: 4,500. 2. Hallar equivalencia en kilovatios hora: KW-H 1.3176 (Btu►Kw-hr) REsIsTENCIA EN PARALELO Hallar la resistencia equivalente para resistencias de 10 ohmios, 20 ohmios y 50 ohmios en paralelo.
AneXO A – CONFIGURACIONES PREDETERMINADAS Después de presionar Borrar todo ( ), la calculadora restablecerá las configuraciones siguientes: VALOReS GUARdAdOS VALOR PRedeTeRMinAdO Capacidad nominal de 60º c aislamiento Capacidad nominal del tipo de copper alambre 3Ø Fase 30º c (86º F) Temperatura ambiente 240V Voltios...
Si reemplaza las baterías o ejecuta un reinicio* completo (presione , mantenga presionado y presione ), la calculadora retornará a las siguientes configuraciones (además de las indicadas arriba): cOnFiGURAciOneS de PReFeRenciA VALOR PRedeTeRMinAdO Código NEC 2014 Unidades de temperatura ambiente °c Unidades de longitud PieS...
Página 62
PReFeRenciA OPciOneS – 2014: Establece la calculadora al Código NEC 1) Código NEC del año 2014 – 2011: Establece la calculadora al Código NEC del año 2011 – 2008: Establece la calculadora al Código NEC del año 2008 – 2005: Establece la calculadora al Código NEC del año 2005 –...
AneXO c – REFERENCIAS AL CÓDIGO NEC 2014 Tabla 250.66 Tabla 250.122 Tabla 310.15(B)(2)(a) Tabla 310.15(B)(3)(a) Tabla 310.15(B)(16) Tabla 310.15(B)(17) Capítulo 9, tablas 1, 4, 5 y 8 Tabla 430.247 Tabla 430.248 Tabla 430.250 Tabla 430.52 Anexo c Código eléctrico nacional y NEC son marcas ® ® registradas de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, Inc., Quincy, MA 02269.
AneXO e – PRECISIÓN/ERRORES, APAGADO AUTOMÁTICO, PILAS, REINICIO PRECIsIÓN/ERROREs Capacidad de precisión/visualización: La calculadora tiene una visualización de ocho dígitos. Puede ingresar o calcular valores hasta el número 99,999,999. Cada cálculo se lleva a cabo internamente con hasta 12 dígitos. errores: Cuando se hace una entrada de datos incorrecta, o la respuesta excede del margen de la calculadora, aparecerá...
Las pilas de reemplazo están disponibles en la mayoría de las tiendas de artículos electrónicos. Puede comunicarse con Calculated Industries llamando al 775-885-4900 o ingresando a www.calculated.com. instrucciones para reemplazar las pilas Mientras esté apagada, voltee la calculadora y utilice un destornillador Phillips #1 para retirar el tornillo del soporte de la pila ubicado en la parte central superior.
Si necesita más ayuda, visite el sitio web que se indica a continuación. Si cree que es necesario devolver el producto, llame a un representante de Calculated Industries entre las 7:00am y las 4:30pm hora del Pacífico para recibir información adicional y una autorización de devolución de mercancía (RMA).
GARAnTÍA Servicio de reparación por garantía - EE.UU. Calculated Industries (“CI”) garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y mano de obra por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra del consumidor en los EE.UU. Si se presenta un defecto durante el periodo de garantía, CI, a su elección, reparará...
Página 68
Servicio de reparación – Fuera de EE.UU. Para hacer uso del servicio de reparación bajo garantía o sin garantía para las mercancías compradas fuera de EE.UU., póngase en contacto con el distribuidor que le vendió inicialmente el producto. Si no puede reparar el producto en su área, puede ponerse en contacto con CI para obtener información actual sobre la reparación del producto y los costes, incluyendo el flete y los impuestos.
Página 69
15 de las reglas de la FCC. Información legal Los derechos de autor y la licencia del software fueron otorgados por Calculated Industries, 2014. La Guía del usuario es propiedad de Calculated Industries, Inc., 2014. ElectriCalc Pro y Calculated Industries es una marca ®...