Publicidad
FR
Livraison
Comme accessoire en option dans un emballage individuel.
Montage
Pour son montage mural vertical, prévoir la pose sur le mur de 4
vis de fixation qui devront être placées selon le dessin des cotes
figurant, ci-dessus, et le tableau des cotes, ci-joint.
Visser les deux supports métalliques (1), fournis avec l'appareil,
dans les orifices situés sur l'arrière de la chaudière à accumulation.
Pour ce faire, utiliser les rondelles et les vis (2) qui sont fournies
(voir photographies, ci-jointes).
Attention !
Caractéristiques et performances susceptibles de modifications
sans préavis.
IT
Fornitura
Come accessorio opzionale in una confezione individuale.
Montaggio
Per il loro montaggio verticale a muro, predisporre la sistema-
zione sulla parete di 4 viti di sostengo, che dovranno essere
sistemate in base allo schema delle misure sopra indicato e alla
tabella di misure allegata.
Avvitare i due supporti metallici (1), in dotazione, nei fori presenti
sul retro del serbatoio accumulatore. Utilizzare a tal fine le ron-
delle e le viti (2) in dotazione. (vedere fotografie allegate)
Attenzione:
Le caratteristiche e le prestazioni sono soggette a modifiche
senza preavviso.
DE
Lieferumfang
Als optionales Zubehör in Einzelverpackung.
Montage
Für die vertikale Wandmontage muss das Anbringen von 4 Befesti-
gungsschrauben an der Wand entsprechend der oberen Maßzeich-
nung und der beiliegenden Maßtabelle vorgesehen werden.
Schrauben Sie die beiden gelieferten Metallhalterungen (1) in den
Öffnungen auf der Rückseite des Speicherbehälters an. Verwenden
Sie dazu die mitgelieferten Unterlegscheiben und Schrauben (2).
(siehe beiliegende Fotos)
Hinweis:
Änderungen der technischen Daten und Leistungen auch ohne
vorherige Ankündigung vorbehalten.
PT
Fornecimento
Como acessório opcional, em embalagem individual.
Montagem
Para a montagem mural vertical, prever a colocação na parede
de 4 parafusos de sujeição, que deverão ser colocados segundo
o desenho de cotas acima e a tabela de cotas em anexo.
Aparafusar os dois suportes metálicos (1) fornecidos nos orifí-
cios situados na parte traseira do depósito acumulador. Utilizar
para tal as anilhas e os parafusos (2) fornecidos. (ver fotografias
em anexo)
Atenção:
As características e as prestações estão sujeitas a alterações
sem aviso prévio.
3
Publicidad
