SOMMAIRE
4 - Descriptif ................................................... p.3
8 - Garantie ................................................... p.5
9 - Déclaration de conformité CE............... p.5
Illustrations et courbe de performances......... p.50
Pour des raisons de sécurité, cet appareil
peut être utilisé par les enfants à partir de
8 ans et les personnes ayant des capaci-
tés physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou un manque d'expérience et de con-
naissances si elles ont reçu une supervision ou
des instructions concernant l'utilisation de l'appa-
reil en toute sécurité et comprennent les dangers
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent
pas être effectués par des enfants sans surveil-
lance.
1 - MESURES DE SÉCURITÉ
À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
L'utilisateur est responsable envers les tiers de tout
ce qu'entraîne l'utilisation de la pompe (installation
électrique, hydraulique, etc...). En France, respectez
la norme NF C15-100 du 07/00 qui régit les installa-
tions électriques à basse tension. Dans les autres
pays, respectez la règlementation locale.
Avant l'utilisation de la pompe, il est donc conseillé de
faire contrôler par un électricien expérimenté que les
mesures de sécurité nécessaires sur le réseau élec-
trique sont respectées.
Les caractéristiques indiquées sur la plaque de la
pompe doivent correspondre aux caractéristiques du
réseau électrique.
Pour des raisons de sécurité, le réseau électrique qui
alimente votre pompe doit être équipé d'un disjonc-
teur différentiel et de prises avec fiche de mise à la
terre.
En cas d'utilisation de la pompe dans un bassin de
jardin ou autres endroits semblables, le réseau élec-
trique doit être équipé d'un disjoncteur différentiel
haute sensibilité de 30mA maximum.
Si vous ajoutez une rallonge électrique, celle-ci doit
être du type H07 RNF de section identique au câble
d'alimentation de votre pompe, avec prise de raccor-
dement étanche.
Ne transportez jamais la pompe par le câble
d'alimentation (B) ou le flotteur (C), mais par
les poignées de transport (D).
Avant chaque mise en service que les câbles d'ali-
mentation et du flotteur sont en bon état ; ne pas
utiliser la pompe dans le cas contraire.
p.3
N'effectuez aucune modification sur la
pompe. N'intervenez en aucun cas sur la
partie électrique. Si l'appareil ou le cordon
d'alimentation est endommagé, il doit être réparé par
le fabricant, son technicien ou une personne qualifiée.
Notre garantie est exclue pour l'usure normale du
matériel, la détérioration ou les accidents provenant
d'une utilisation défectueuse et anormale du matériel,
ou dus à une modification de la pompe ou une inter-
vention sur la partie électrique.
En cas de non respect des consignes,
l'utilisateur encourt un risque pouvant aller
jusqu'à l'électrocution.
2 - DOMAINE D'APPLICATION
Les pompes de puits Hozelock sont destinées à un
usage privé et domestique. Elles permettent de puiser
de l'eau sans particules et d'alimenter en eau sous
pression, habitation ou terminaux de jardins ( arro-
seurs, lance, etc...). L'utilisation de ce produit est
interdite dans les piscines.
L'eau puisée ne doit pas excéder 35°C.
CETTE POMPE NE DOIT PAS FONCTIONNER À
SEC.
Attention : cette pompe n'est pas adaptée
pour évacuer l'eau salée, les produits
corrosifs, les liquides inflammables, explo-
sifs ou alimentaires, ainsi que les matières
grasses et alimentaires.
Ne jetez pas les appareils électriques dans
les ordures ménagères non triées, utilisez
des installations de collecte séparées.
Communiquez avec votre administration
locale pour obtenir des renseignements sur les sys-
tèmes de collecte disponibles.
Si les appareils électriques sont jetés dans des dé-
charges ou des décharges, des substances dange-
reuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines
et pénétrer dans la chaîne alimentaire, ce qui peut
nuire à votre santé et à votre bien-être.
Lors du remplacement d'anciens appareils électromé-
nagers par des appareils neufs, le revendeur est tenu
par la loi de reprendre vos anciens appareils au
moins gratuitement.
L'emballage de la pompe est recyclable à
80%.
L'appareil et ses accessoires contiennent
des matériaux (dont des plastiques) qui
peuvent être recyclés.
2
FR