S I M PL E S EL ECT
PRESSURE BALANCE VALVE TRIM
REGULADOR DE VÁLVULA DE PRESIÓN BALANCEADA DE SELECCIÓN SIMPLE
SKU: 948975, 948977, 948976, 948974, 948973, 948978
3. With the Allen wrench (1) provided, turn the
adjusting bolts (2) clockwise to the limit position of the
diverter cartridges (3). Do not torque too much to
prevent any damage.
3. Con la llave allen (1) que viene con los materiales, gire
los pernos de ajuste (2) hacia la izquierda a la posición
límite de los cartuchos de la válvula desviadora (3). No los
gire demasiado para evitar cualquier daño.
1
1
2
1
3
4. Loosen the stop plugs (1) with wrench and place
the stop valves (1) onto the holes in the bottom of
the backplate.
4. Suelte los tapones de detención (1) con la llave y
coloque las válvulas de detención (1) en los agujeros en la
base de la placa de montaje.
1
1
2
2
3
1.800.221.3379