Publicidad
Step 1
Installing Post Hinges
Instalcion de las Bisagras del Poste
E
16"
Center Point
16"
1"
Existing fence
Cerca existente
Step 2
Assemble Gate Frame
Armado del Armazon de la Puerta
D
screw holes
A
agujeros del tornillo
B1 / B2
A. Coloque los Largueros del Armazon Principal (1) sobre una superficie
B. Asequrese que el lado del cerrojo (el que tiene do agujeros en la parte
A. Hang the hinge side of the Adjust-A-Gate™ on the post using the
Step One
Installing Post Hinges
The Adjust-A-Gate™ is made to swing in. With this in mind you will want
to locate your wood post hinges toward the back edge of the gate post
so the latch will work properly. (center of hole 1-1/2" from back of post)
A. Locate the center point between your top and bottom rails.
B. Measure up from bottom and down from top approximately 16" and make
a mark 1 -1/2" from the back edge of your post.
C. Using a 1/2" spade bit, drill a pilot hole for the lag hinges.
D. Using pliers or a wrench, screw the lag hinge in approximately 1"
tolerance to outside of hinge pin.
NOTE: To make the gate swing outward - install the post hinge toward the front of the post, and
screw the hinge in leaving 1-1/2" exposed. You will also need to install the latch (step 5) on the other
side of the post.
Paso Uno
Instalcion de las Bisagras del Poste
La puerta Adjust-A-Gate™ esta disendada para que abra hacia adentro.
Teniendo en cuenta eso, Ud. querra colocar las bisagras hacia el borde trasero
del poste de la puerta para que asi el cerrojo funcione bien.
(centro del agujero 1-1/2" de la parte posteriora del poste)
A. Ubique el punto medio entre los peinazos (travesanos) superior y
inferior.
B. Mida hacia arriba y hacia abajo aproximadamente 16", y haga una
marca a una distancia de 1-1/2" del borde posterior del poste.
C. Utilizando la broca de palenta de 1/2", haga un agujero para las
bisagras con tornillos tirafondo.
D. Utilizando alicates o una liave, atomille la bisagra con tomillo
tirafondo a una distancia de aproximadamente 1" del borde exterior
de la clavija de la bisagra.
La NOTA: Para la puerta para abrir exterior - instala la bisagra hacia la frente del poste, y atornilla la
bisagra la partida 1-1/2" expuesto. Usted también necesitará para instalar el picaporte (paso 5) en el otro
lado del poste.
Step Two
Assemble Gate Frame
The Adjust-A-Gate™ can be used for 4', 5', and 6' high fences and will
adjust to fit virtually any opening from 36" to 72"
a. Attach Gate Frame Hinges (D) to Vertical Frame Upright (A) using Bolt (L)
Do not tighten, adjust the position of the Gate Hinge (D) to match the hinges
you installed in step 1, you can now hang this side of the Gate Frame.
Tighten Bolt (L) to hold hinges and Gate Frame in position.
Be careful not to over tighten.
b. Insert Telescoping Pieces (B1 & B2) into the slip member on the Gate Frame.
making sure the screw holes on the top pieces are facing down, and the
holes on the bottom pieces are facing up. Depending on the width of your
gate, you may not need both (B1 & B2) pieces. Note: Holes in telescoping
pieces do NOT need to line up.
Paso Dos
Armado del Armazon de la Puerta
La puerta Adjust-A-Gate™ puede ser utilazada para cercas de 4', 5', 6' de
altura y se ajustara a practicamente cualquier vano compredido entre 36" y 72"
a. Unir las bisagras del capítulo de la puerta (D) al capítulo vertical (A) vertical usando el perno
(L) No apretar, no ajustar la posición de la bisagra de la puerta (D) para emparejar las
bisagras instalaste en el paso 1, tú puedes ahora colgar este lado del bastidor de la puerta.
Apretar el perno (L) para llevar a cabo las bisagras y el capítulo de la puerta en la posición.
Tener cuidado no al excedente aprietan.
b. Insertar telescopar pedazos (B1 y B2) en el miembro del resbalón en el capítulo de la puerta.
cerciorándose de los agujeros del tornillo en los pedazos de la tapa están haciendo frente
abajo, y los agujeros en los pedazos inferiores están haciendo frente para arriba. Depending
en la anchura de tu puerta, no puedes necesitar ambos (B1 y B2) pedazos.
La NOTA: Los hoyos no necesitan para formar fila.
plana, opuestos entre si.
de arriba) esta situado correctamente, y que el gancho para el cable
se encuentra en la parte de arriba en el lado de la bisagra.
frame hinges provided.
Step 3
Positioning
Posicion
Step 4
2"x4" Installation
Instalacion de las 2"x4"
2" x 4" (NOT INCLUDED)
H
I
2" x 4" (NOT INCLUDED)
revised 4/17/07
Step Three
Positioning
a. Slide the other side of the Gate Frame (A) onto B1 & B2 Telescoping
1"
Pieces.
b. Swing the gate to the closed position and adjust the frame so that
there is a 1" gap between the frame and the fence post.
Paso Tres
Posicion
a. Resbalar el otro lado del bastidor de la puerta (A) sobre telescoparse
B1 y B2 Pedazos
A
b. Hacer pivotar la puerta a la posición cerrada y ajustar el marco de
modo que hay un 1" boquete entre el marco y el poste de la cerca.
Step Four
2"x4" Installation
a. Measure and cut the 2x4's. Attach to Gate Frame using
1" Wood Screws (H) for the corners, and 3" Wood Screws (I) for
the interior. NOTE: depending on the width of your gate, you may
not need all of the 3" screws, it is not necessary to have a screw in
every hole.
Paso Quatro
Instalacion de las 2"x4"
a. Medir y cortar' fijación del S. el 2x4 para bloquear usar del capítulo 1" madera
atornilla (h) para las esquinas, y" la madera 3 atornilla (i) para el interior. NOTA:
dependiendo de la anchura de tu puerta, puedes no necesitar todos los 3" los tornillos,
él no es necesario tener un tornillo adentro cada agujero.
revised 4/17/07
Publicidad
