Descargar Imprimir esta página

Handi-Craft Dr Brown's Medical Instrucciones Para El Consumidor página 2

Publicidad

Sistema de Alimentación
Especializado Dr. Brown's
Incluye la Válvula de Alimentación
Adaptada al Ritmo del Bebé
El Sistema de Alimentación Especializado Dr. Brown's
colaboración con profesionales médicos que buscaban una solución a la
alimentación por boca para los bebés identifi cados con grandes difi cultades
para alimentarse, como las observadas en bebés con paladar hendido y
labio leporino, anquiloglosia, arco palatal alto, disfunciones oromotoras y
neuromotoras, secuencias sindrómicas comunes o raras y/o anomalías
craneofaciales.
El Sistema de Alimentación Especializado Dr. Brown's
ayudar a los bebés que no pueden generar una succión lo sufi cientemente
fuerte como para beber de un biberón, dándoles la capacidad de comprimir
la tetina y alimentarse ellos mismos. La Válvula de Alimentación Adaptada
®
al Ritmo del Bebé Dr. Brown's
(válvula azul de una vía en la tetina) se puede
insertar en una tetina de silicona estándar Dr. Brown's
para crear una tetina de "compresión". Cuando se usa en combinación con el
®
sistema de biberones Natural Flow
y válvula ayuda a los bebés a alimentarse ellos mismos a su propio ritmo.
Benefi cios del Sistema de Alimentación Especializado Dr. Brown's
Tasa de fl ujo de la tetina consistente y confi able
Colocación del bolo más natural que si se extrae manualmente a
la orofaringe
Requiere ensamblaje mínimo
Ayuda a reducir los gases/entrada de aire y eructos con el método sin apretar
Tiene las cualidades esenciales del biberón Natural Flow
al ayudar a la digestión y conservar las vitaminas A, C y E
Presenta un diseño de biberón para alimentación típica
Fácil de limpiar – puede lavarse en el lavavajillas, esterilizador, autoclave
Sistema completamente reutilizable
Sin BPA
®
El biberón Dr. Brown's Natural Flow
un fl ujo de presión positiva y una alimentación sin vacío. Según el bebé se
alimenta, el líquido entra a la boca del bebé y el aire se canaliza de regreso del
bebé a través de la tetina y el sistema de ventilación sin entrar en contacto con
la leche materna o la fórmula durante la alimentación. Este sistema evita los
efectos negativos del vacío, permitiendo que los bebés se alimenten con mayor
comodidad y eliminando la incomodidad de ingerir aire, lo que reduce los
síntomas de cólicos, refl ujos, eructos y gases.
Notas Técnicas:
NOTA: El Sistema de Alimentación Especializado NO FUNCIONARÁ como
es debido sin el INSERTO, el DEPÓSITO y la VÁLVULA DE ALIMENTACIÓN
ADAPTADA AL RITMO DEL BEBÉ.
El Sistema de Alimentación Especializado Dr. Brown's
sistema de biberón de 4 oz/120 ml o de 8 oz/250 ml con el sistema de ventilación
interna; una tetina de silicona con tasa de fl ujo de Nivel 1 a 4 y la Válvula de
Alimentación Adaptada al Ritmo del Bebé.
Las tasas de fl ujo de la tetina están disponibles desde la alimentación más lenta
hasta los bebés que pueden tolerar niveles más rápidos. Todos los niveles de
tetinas Dr. Brown's
®
(Ultra-Preemie,
sistema de biberón. El nivel de tetina que se usa para el bebé depende de la
cantidad de líquido que el bebé puede tolerar. Una alimentación de fl ujo más lento
requerirá una tetina de fl ujo más lento. La mayoría de los bebés de término
completo pueden tolerar la tetina de Nivel 1 con el Sistema de Alimentación
Especializado y graduarse a los niveles de tetinas más rápidos dependiendo de
sus señales de que necesitan un fl ujo más rápido.
Este sistema de biberón no es un sistema desechable. El sistema de biberón
completo, con la tetina y la válvula, se puede hervir antes de usarlo por primera
vez y lavarlo regularmente con agua caliente jabonosa, en la rejilla superior del
lavavajillas, en bolsas esterilizadoras a vapor para microondas, en esterilizador
eléctrico o en esterilizador a vapor para microondas.
El sistema completo del biberón y las tetinas no contienen BPA ni látex.
Si tiene difi cultades al usar el Sistema de Alimentación Especializado Dr. Brown's,
por favor contáctenos en info@handi-craft.com
Para obtener más información sobre el Sistema de Alimentación Especializado
®
Dr. Brown's
visite drbrownsbaby.com/valve
®
Handi-Craft
Company
St. Louis, Missouri 63116 USA/États-Unis/EE.UU.
drbrownsbaby.com (800) 778-9001
Made in the USA. Fabriqué aux États-Unis. Fabricado en EE.UU.
Complies with EN 14350.
Conforme à la norme EN 14350.
Cumple con la normativa EN 14350.
®
®
se diseñó en
®
está diseñado para
®
de cualquier nivel
Dr. Brown's, esta combinación de tetina
®
Dr. Brown's
tiene ventilación completa para crear
®
está compuesto por un
P y Nivel 1 a 4) se pueden usar con este
Distributed in the UK and Ireland by:
Central Medical Supplies Ltd.
CMS House
Fynney Fields
Brooklands Way
Leek, Staffordshire
ST13 7QG
www.drbrowns.co.uk
Assembly/Assemblage/Armado:
1
2
®
:
3
4
5
6
7
®
8
Insert the plastic valve into the nipple (teat).
Emboîtez la valve en plastique dans la tétine.
Inserte la válvula de plástico en la tetina.
Make sure the valve is fully secured,
fl ush with the nipple base.
Assurez-vous que la valve est bien fi xée et
bien emboîtée dans la base de la tétine.
Asegúrese de que la válvula esté bien segura,
alineada con la base de la tetina.
Insert the nipple into the nipple collar.
Insérez la tétine dans la bague de serrage.
Inserte la tetina en el cuello de la tetina.
Make sure the nipple is fully seated.
Assurez-vous que la tétine est bien emboîtée.
Asegúrese de que la tetina esté bien situada.
Snap the reservoir onto the insert.
Emboîtez le raccord dans le réservoir.
Coloque a presión el depósito en el inserto.
Place the connected insert and reservoir
into the bottle.
Insérez l'ensemble formé par le réservoir
et le raccord dans le biberon.
Coloque el inserto y el depósito conectados
en el biberón.
Ensure the insert is making full contact
with the top of the bottle.
Assurez-vous que le raccord est
parfaitement en contact avec le haut
du biberon.
Asegúrese de que el inserto esté haciendo
contacto completo con la parte superior
del biberón.
Place the nipple collar tightly on the bottle.
Placez la bague de serrage sur le biberon,
en serrant bien.
Coloque fi rmemente el cuello de la tetina
en el biberón.

Publicidad

loading