AmazonBasics Travel Sentry Manual De Instrucciones

Travel Sentry Approved 7/8-inch Keyed Padlock
®
Cadenas à Clé 7/8 pouce (2,2 cm), Homologué par Travel Sentry
7/8 Zoll (2,2 cm) Vorhängeschloss mit Schlüssel, Travel Sentry
Lucchetto con Chiave da 7/8 pollici (2,2 cm) Approvato da Travel Sentry
Candado con Llave de 7/8 pulgada (2,2 cm) Aprobado por Travel Sentry
Travel Sentry -Goedgekeurd 7/8 inch (2,2 cm) Hangslot met Sleutel
®
Travel Sentry 容認7/8 インチ（2.2 cm）キー操作南京錠
®
B07SZ7732P
1
3
EN
Caution
This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed. Keep
these items away from young children.
• Make Sure these instructions are read and completely understood before
attempting installation. If you are unsure of any part of this installation, please
contact a professional installer for assistance.
Step 1: You will find a lock and two keys in packaging.
Step 2: Insert the key into the lock key hole.
Step 3: Turn the key clockwise and then the lock will unlock.
Step 4: Remove key.
Step 5: Align clasp with hole in lock body and push down on the clasp to lock.
NOTICE DO NOT LOSE YOUR KEYS.
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
US: amazon.com/AmazonBasics/Warranty
UK: amazon.co.uk/basics-warranty
US: +1-866-216-1072 / UK: +44 (0) 800-279-7234
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
US: amazon.com/review/review-your-purchases#
UK: amazon.co.uk/review/review-your-purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us
UK: amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us
®
-konform
®
®
®
2
4
FR
Attention
Ce produit contient de petites pièces susceptibles de constituer un risque
d'étouffement en cas d'ingestion. Maintenez ces pièces hors de la portée des
jeunes enfants.
• Veillez à ce que ces consignes soient lues et bien comprises avant de procéder
à l'installation. En cas de doute concernant toute étape de l'installation, veuillez
prendre contact avec un installateur professionnel afin de recevoir de l'aide.
Étape 1 : vous trouverez un cadenas et deux clés dans l'emballage.
Étape 2 : introduisez la clé dans la serrure.
Étape 3 : Tournez la clé dans le sens des aiguilles d'une montre, le cadenas peut
alors se déverrouiller.
Étape 4 : Retirez la clé.
Étape 5 : Alignez l'anse avec le trou situé sur le corps du dispositif de verrouillage
puis appuyez sur l'anse pour verrouiller.
REMARQU N'ÉGAREZ PAS VOS CLÉS.
Informations Sur La Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit :
FR : amazon.fr/basics-garantie
CA : amazon.ca/AmazonBasics/Warranty
FR : +33 (0) 800-947-715 / CA : +1-877-586-3230
Vos Avis et Aide
FR : amazon.fr/review/review-your-purchases#
CA : amazon.com/review/review-your-purchases#
FR : amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
CA : amazon.ca/gp/help/customer/contact-us
Using this Travel Sentry Approved lock allows your luggage to be opened,
®
inspected and relocked by security authorities without damage.
L'utilisation de ce cadenas Travel Sentry ® Approved permet à votre
bagage d'être ouvert, inspecté et refermé sans dommage par les autorités
de sécurité
Ein mit einem Schloss Travel Sentry Approved ausgestattetes
®
Gepäckstück kann ohne Beschädigung von den Sicherheitsbehörden
geöffnet, überprüft und wieder verschlossen werden.
L'uso del lucchetto Travel Sentry ® Approved consente al tuo bagaglio di
essere aperto, controllato e richiuso dalle autorità di sicurezza senza
danneggiamenti
El uso de este candado Travel Sentry Approved permite que su equipaje
®
sea abierto, inspeccionado y cerrado sin daños por las autoridades de
seguridad.
Dit Travel Sentry Approved slot stelt de veiligheidsautoriteiten in staat
®
uw bagage zonder beschadiging te openen, te inspecteren en daarna
weer te sluiten.
このTravel Sentry® 認可ロックであなたの預け手荷物は
精査が必要な場合でも検査機関が安全に解錠検査し再施
錠してくれます。