Bloquear y desbloquear la mesa de operaciones
■ Bloquear la mesa de operaciones
1. Pulse
y
al mismo tiempo.
El freno se activará y se bloqueará la mesa de
operaciones. La mesa de operaciones no se
elevará hasta que el freno se haya activado por
completo.
CAUTION
ATTENTION
K E E P C O R D C L E A R O F
M O V I N G P A R T S .
M A I N T E N E Z L E C O R D O N
D ' A L I M E N T A T I O N É L O I G N É
D E S P I È C E S E N M O U V E M E N T .
■ Desbloquear la mesa de
operaciones
1. Pulse
y
al mismo tiempo.
El freno de la mesa de operaciones se
desbloqueará y se podrá mover la mesa.
CAUTION
ATTENTION
K E E P C O R D C L E A R O F
M O V I N G P A R T S .
M A I N T E N E Z L E C O R D O N
D ' A L I M E N T A T I O N É L O I G N É
D E S P I È C E S E N M O U V E M E N T .
ADVERTENCIA
- Asegúrese de que la mesa
esté bloqueada después de
activar el freno.
- No desbloquee el freno si hay
un paciente sobre la mesa, ya
que podría caerse de ella.
NOTA
La mesa de operaciones se
puede bloquear o desbloquear
pulsando
y
o
La mesa de operaciones
tarda aproximadamente 7 u
8 segundos en bloquearse,
el mismo tiempo que tarda el
freno en desbloquearse.
27
4
Funcion-
amiento
.