Publicidad
DURAFRAME
3
6
DE | Anwendungshinweis: Bei der Anwendung auf Fassaden-
verglasung den DURAFRAME
POSTER nicht der direkten Sonnen-
®
einstrahlung aussetzen, da es durch eine stärkere Erwärmung zu einer
Verformung (Wellenbildung) des Plakatrahmens kommen kann.
GB | Application Note: When applied to glass, avoid placing
DURAFRAME
POSTER in direct sunlight due to possible curling of
®
the frame.
FR | Conseil d'utilisation : Nous vous recommandons de ne pas
exposer votre DURAFRAME
POSTER au soleil afi n d'éviter tout risque
®
de déformation du cadre.
ES | Nota sobre la aplicación: Cuando se coloque sobre cristal, evite
que el DURAFRAME
POSTER reciba directamente la luz solar, para
®
evitar la deformación debida al calor.
NL | Toepassingstip: Vermijd, bij gebruik op glas, om DURAFRAME
POSTER in direct zonlicht te plaatsen, omwille van het mogelijk om-
krullen van het kader.
POSTER
®
4
7
SE | Notera följande vid användning: När du använder
DURAFRAME
solljus då det kan medföra att den blir bucklig.
IT | Avvertenza: Non esporre DURAFRAME
del sole, se applicata su superfi ci vetrate, per evitare il formarsi di
arricciature della cornice.
PL | Uwaga dot. mocowania: Przy naklejaniu DURAFRAME
na szkło unikać miejsc narażonych na bezpośrednie działanie słońca.
Mocne nagrzanie może spowodować zdeformowanie ramki.
RU | Рекомендации по применению: во избежании коробления
(образование волнистости) DURAFRAME® POSTER при ее
размещении на стекле избегайте попадания на рамку прямых
солнечных лучей.
®
DURABLE · 58634 ISERLOHN · GERMANY · WWW.DURABLE.DE
5
8
POSTER på glasrutor, undvik att placera den i direkt
®
POSTER alla luce diretta
®
®
POSTER
Publicidad
