Battery Installation - Fisher-Price POWER WHEELS Y9367 Manual Del Usuario

BATTERY INSTALLATION

IMPORTANT! Use only a Power Wheels
rechargeable battery. Use of any other battery will damage
your vehicle.
¡IMPORTANTE! Usar únicamente una batería de plomo-ácido
recargable Power Wheels de 12 voltios. El uso de cualquier
otra batería dañará el vehículo.
IMPORTANT! Utiliser seulement une batterie au plomb
rechargeable Power Wheels de 12 V. L'utilisation d'une autre
batterie endommagerait le véhicule.
Battery Door
Tapa del compartimiento de la batería
Couvercle de la batterie
• Press the battery door button on the back end of the vehicle.
• Lower the battery door.
• Presionar el botón del compartimiento de la batería en la
parte trasera del vehículo.
• Bajar la tapa del compartimiento de la batería.
• Appuyer sur le bouton situé sur le couvercle du
compartiment de la batterie, à l'arrière du véhicule.
• Ouvrir le couvercle.
24
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage  service.fi sher-price.com
COLOCACIÓN DE LA BATERÍA
INSTALLATION DE LA BATTERIE
12 volt lead-acid
®
®
Power Wheels 12 Volt Battery
Batería Power Wheels de 12V
Batterie Power Wheels de 12 V
• Carefully fit the battery into the battery compartment.
• Meter cuidadosamente la batería en el compartimiento de
la batería.
• Placer soigneusement la batterie dans le compartiment.