Página 1
COGNEX ® SensorView™ 350 Distribué par : Contact : hvssystem@hvssystem.com Tél : 0326824929 Fax : 0326851908 Siège social : 2 rue René Laennec 51500 Taissy France www.hvssystem.com...
Página 2
판독 및 디코딩 통계 보기 • 부품 상태 보기 • 디코딩된 스트링 기록 보기 • 출력 데이터 보기 • 查看读取与解码统计信息 • 查看零件统计信息 • 查看解码字符串历史 • 查看输出数据 • 檢視讀取與解碼統計資訊 • 檢視零件統計資訊 • 檢視解碼字串歷史記錄 • 檢視輸出資料 2 SensorView 350 SensorView 350 3...
Página 3
Serrez les vis à 10 N-m (7,5 ft-lbs). 連接到電源 Terre 接地 Serrare le viti a 10 N-m Terra ネジを 10 N-m で締めます DC+ 22-26 V 10N-m(7.5 ft-lb)의 강도로 나사를 죕니다. 拧紧螺丝至 10 N-m (7.5 ft-lbs) 鎖緊螺絲至 10 N-m (7.5 ft-lbs) 4 SensorView 350 SensorView 350 5...
Página 4
Paramètres système Impost. sistema Tutti errore pezzo Échec d’un capteur predefinite Condizione utente... Lingua Condition de l’utilisateur... Langue Info unità visual. À propos du dispositif d’affichage Più recente Plus récent Scarto minore Plus marginal 6 SensorView 350 SensorView 350 7...
Página 6
À propos du dispositif d’affichage Impost. sistema 中文(简体) 中文(简体) Apprendre le code Codice addestramento 中文(繁體) 中文(繁體) Supprimer le code appris Codice annullamento 한국어 addestramento 한국어 Optimiser la luminosité Ottimizza luminosità Apprendre la chaîne de recherche Apprendimento stringa corrispondenza 10 SensorView 350 SensorView 350 11...
Página 7
Français 恢復出廠預設值 Français 恢复出厂默认值 已读取 已讀取 Italiano Italiano 无 连接到 無 連線到 語言 语言 日本語 日本語 關於顯示單元 系统设置 关于显示单元 中文(简体) 系統設定 中文(简体) 训练代码 訓練代碼 中文(繁體) 中文(繁體) 取消训练代码 取消訓練代碼 한국어 한국어 优化亮度 優化亮度 学习匹配字符串 學習匹配字串 12 SensorView 350 SensorView 350 13...
Página 8
위에 설명된 것처럼 디스플레이 장치를 장착하여 IP65 등급 이상이 되도록 해야 합니다. • 显示单元仅供户内使用。 • 请勿将显示单元安装在暴露于环境危害的位置,如过热、过湿、冲击过高、震动过大、存在腐蚀性、易燃性物质或存在静电的位置。 • 使用所列的电源,额定输出为 24 VDC、至少 275 mA,且标为“2 类”的“限功率电源”(LPS)。任何其它电压都有造成失火或电击的风 • 要降低损坏或故障风险,所有电缆与电线的布置都应该远离高压电源。 险,并可能损坏显示单元。 • 请勿试图改装显示单元。改装将使担保作废失效。 • 将接地终端接地。 • 显示单元必须按照上述要求进行安装,以达到 IP65 评级标准。 • 顯示單元僅供室內使用。 • 請勿將顯示單元安裝在暴露於環境危害的位置,如過熱、過濕、撞擊過高、震動過大、存在腐蝕性、易燃性物質或存在靜電的位置。 • 使用列出的電源,額定輸出為 24 VDC、至少 275 mA 且標為「2 類」的「限功率電源」(LPS)。任何其他電壓均有造成失火或電擊的風險, • 要降低損壞或故障風險,所有纜線與電線的佈置均應遠離高壓電源。 並可能損壞顯示單元。 • 請勿試圖改裝顯示單元。改裝將使保固作廢失效。 • 將接地終端接地。 • 顯示單元必須依照上述要求執行安裝,以達到 IP65 等級要求。 14 SensorView 350 SensorView 350 15...