Kicker CS Tweeters Manual De Instrucciones página 2

Flush Mounting
Montaje al ras
Bündiger Einbau
Montage encastré
short mounting nut
panel
tuerca de montaje corta
Verkleidung
Kurze Befestigungsmutter
panneau
écrou de montage court
Angle Mounting
Montaje en ángulo
Einbau mit Winkelringen
Montage angulaire
panel
Verkleidung
panneau
1
Surface Mounting
Montaje superfi cial
Einbau auf der Oberfl äche
Montage en surface
surface mount cup
asiento para montaje en superfi cie
panel Oberfl ächenbefestigungsschale
Verkleidung coupelle de bâti de surface
panneau
fl ush ring
anillo al ras
Ring für bündigen Einbau
bague affl eurante
4
3
2
Secure the wire from the tweeter to the crossover, and from the crossover to your amplifi er or source unit.
Asegure el cable que se extiende desde el parlante de alta frecuencia hasta el divisor y punto de
frecuencias, y desde este último hasta su amplifi cador o a la fuente de alimentación.
Verlegen Sie das Kabel vom Hochtonlautsprecher zum Crossover und vom Crossover zu Ihrem Verstärker
oder Steuergerät.
Faites passer le câble du tweeter au fi ltre, puis du fi ltre à votre ampli ou unité source.
tweeter
Hochtöner
to amplifi er/source unit
al amplifi cador/fuente de alimentación
Zum Verstärker/Steuergerät
à l'ampli ou unité source
tweeter
1
Hochtöner
long mounting nut
tuerca de montaje larga
Lange Befestigungsmutter
écrou de montage long
3
front angle ring
anillo angular delantero
Vorderer Winkelring
bague angulaire avant
KICKER products are warranted against defects. Duration and terms of warranty depend on the laws in the
country in which it was purchased. For details see your local KICKER Dealer or www.kicker.com/warranty.
Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You
tweeter
are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably
Hochtöner
foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to
be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
WARNING: KICKER products are capable of producing sound levels that can permanently damage your
hearing! Please use common sense when controlling volume.
crossover
divisor de frecuencias
fi ltre
2
back angle ring
anillo angular trasero
Hinterer Winkelring
bague angulaire arrière
4
fl ush ring
anillo al ras
Ring für bündigen Einbau
bague affl eurante
tweeter
Hochtöner