Página 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE an LDI Company New Hope, MN 55428 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www.safcoproducts.com 8940 Scoot™ Open Flat Panel Multimedia Cart Ouvert charrete du multimédia à écran plat Carrito abierto de las multimedias de pantalla plana PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está...
Página 3
(12) (16) Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8940-37MP: 3 of 11; Rev. 2; 9/08...
Página 4
ALIGNER LES PANNEAUX AVEC DES TROUS ALINEAR LOS PANELES CON LOS AGUJEROS DOUBLE FLANGE DOUBLE BRIDE REBORDE DOBLE CASTER SOCKET DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8940-37MP: 4 of 11; Rev. 2; 9/08...
Página 5
Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8940-37MP: 5 of 11; Rev. 2; 9/08...
Página 6
Bride doit faire face vers le bas Brida se enfrenta a abajo Align inner holes with edge Alignez les trous intérieurs sur les bords Alinear los agujeros interior con borde Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8940-37MP: 6 of 11; Rev. 2; 9/08...
Página 7
Align holes with edge Alignez les trous sur les bords Alinear los agujeros con borde Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8940-37MP: 7 of 11; Rev. 2; 9/08...
Página 8
Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8940-37MP: 8 of 11; Rev. 2; 9/08...
Página 9
Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8940-37MP: 9 of 11; Rev. 2; 9/08...
Página 10
Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8940-37MP: 10 of 11; Rev. 2; 9/08...
Página 11
Add labels (Q, R) if desired Ajouter des étiquettes ( Q, R ) si vous le souhaitez Añadir las etiquetas (Q, R) si así lo desea Safco Products Company, New Hope, MN 55428 8940-37MP: 11 of 11; Rev. 2; 9/08...