Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Sports Mini Waterproof MP3 Player
www.sewobye.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SEWOBYE SGWP118

  • Página 1 Sports Mini Waterproof MP3 Player www.sewobye.com...
  • Página 3 CONTENTS English 01 05 Francais 06 10 Espanol 11 15 Deutsch 16 20 Italiano 21 25 日本語 26 30...
  • Página 4 About your Waterproof MP3 Player IPX8: withstands submersion to 3 meters. USB plug-and-play: no drivers required. Supports MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, OGG and AAC audio formats. Sequence / Shuffle play mode. Rechargeable internal Li- battery, music playback about 15 hours (at medium volume). Earphone/USB jack: listen, charge, and sync files Works on Mac and Windows Systems.
  • Página 5 Next/ Previous/ Forward Back :Vol+/ Set Shuffle mode : Vol-/ Set Normal mode Power on/off, Play/Pause/Reset Next Track /Fast Forward Previous Track/Fast Back LED No#1 LDE No. #2, LED No.# 3...
  • Página 6 1.Using the MP3 Player: Long press: Power on or off Short Press: Start or Pause Long press for 10 seconds: Reset Press once: Next Track Long press(Hold): Fast Forward Short press( press once): Previous Track Short press(Hold): Fast back : Volume / Set Mode &...
  • Página 7 LED #3: Low Battery warning, Need Charge your MP3 by using USB cable. _ Data transfer: LED #2 light blinking, - No Files: LED #1,2,3 blinking, and then turns off automatically in 50 seconds. Auto power off: after 300s without use, the mp3 player switches off automatically.
  • Página 8 SEWOBYE SEWOBYE hereby declares that the device complies with the essential requirements and the relevant provisions of directive 2014/30/UE and directive  2014/35/UE regarding the electromagnetic compatibility  and safety of products.
  • Página 9 A propos de votre lecteur MP3 étanche IPX8: résiste à une immersion jusqu'à 3 mètres. USB plug-and-play: aucun pilote requis Prend en charge les formats MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, OGG et AAC audio Sequence / mode lecteur multimédia batterie Li- interne rechargeable, la lecture de musique environ 15 heures (à...
  • Página 10 Next/ Previous/ Forward Back :Vol+/ Set Shuffle mode : Vol-/ Set Normal mode Power on/off, Play/Pause/Reset Next Track /Fast Forward Previous Track/Faxt Back LED No#1 LDE No. #2, LED No.# 3,...
  • Página 11 1.Utilisation du lecteur MP3: Appui long: Allumer ou hors tension Appui court: Demarrer ou Mettre en Pause Réinitialisation: Appuyez sur le bouton Marche / Arrêt 10 secondes pour réinitialiser Appui court: Next Track Appui long: Fast Forward, Appui court(appuyez une fois): Previous Track Appui long(Hold): Fast back :Volume / Set Mode...
  • Página 12 LED # 2: Clignotant / Standby est sous normal jeu / Pause, LED # 3: avertissement de batterie faible, Besoin Chargez votre MP3 en utilisant un câble USB, transfert --data: LED # 2 lumière, - Aucun fichier: #1,2,3 LED clignotant et éteint automatiquement 50 secondes puis.
  • Página 13 SEWOBYE SEWOBYE...
  • Página 14: Sobre Su Reproductor De Mp3 A Prueba De Agua

    Sobre su reproductor de MP3 a prueba de agua IPX8: resiste la inmersión de 3 metros. plug-and-play USB: no requiere controladores Soporta MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, OGG y AAC formatos de audio Secuencia modo de jugador / Aleatorio batería recargable Li-interno, la reproducción de música cerca de 15 horas (a volumen medio) Toma de auriculares / USB: escucha, la carga y sincronización de archivos...
  • Página 15 Next/ Previous/ Forward Back :Vol+/ Set Shuffle mode : Vol-/ Set Normal mode Power on/off, Play/Pause/Reset Next Track /Fast Forward Previous Track/Faxt Back LED No#1 LDE No. #2, LED No.# 3,...
  • Página 16 1.Utilizacion del reproductor de MP3: Mantener pulsado: Encender o Apagar Pulsar brevemente: Reproducir o pausar Restablecer: Presione el botón de encendido / apagado 10 segundos para restablecer Pulsar brevemente: Next Track Mantener pulsado: Fast Forward, Pulsar brevemente: Previous Track Mantener pulsado: Fast back :Volumen / Set modo &...
  • Página 17 LED # 2: Intermitente / espera está en condiciones normales de juego / pausa, LED # 3: la advertencia de batería baja, necesitará la carga de su MP3 mediante el cable USB, transferencia --Hojas: LED # 2 la luz, -No hay Archivos: LED #1,2,3 parpadear, y luego se apaga automáticamente en 50 secondi.
  • Página 18 SEWOBYE SEWOBYE 2014/30/UE...
  • Página 19 Über Ihre wasserdichte MP3-Player IPX8: Untertauchen bis 3 Meter standhält . USB-Plug-and-Play: keine Treiber erforderlich Unterstützt MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, OGG und AAC-Audio-Formate Sequence / Shuffle-Player-Modus Wiederaufladbare interne Li- Batterie, die Musikwiedergabe über 15 Stunden (bei mittlerer Lautstärke) Kopfhörer / USB-Buchse: hören, Ladung und Synchronisieren von Dateien Funktioniert auf Mac und Windows-Systeme Paket-Inhalt:...
  • Página 20 Next/ Previous/ Forward Back :Vol+/ Set Shuffle mode : Vol-/ Set Normal mode Power on/off, Play/Pause/Reset Next Track /Fast Forward Previous Track/Faxt Back LED No#1 LDE No. #2, LED No.# 3,...
  • Página 21 1.Verwendung des MP3 Players: Langer Druck: Einschaltenr oder Ausschalten Kurzer Druck: Starten oder auf Pause stellen Reset: Drücken Sie die Ein- / Ausschalttaste 10 Sekunden für den Reset Kurzer Druck: Nächster Titel Langer Druck: Fast Forward, Kurzer Druck: Track zurück Langer Druck: Fast zurück : Volumen / Set-Modus &...
  • Página 22 LED # 2: Blinken / Standby ist unter normalen Wiedergabe / Pause, LED # 3: Low Battery Warnung, Müssen Sie Ihre MP3-Laden USB-Kabel, -Datenzurückhalten Übertragung: LED # 2 Licht, -Keine Dateien: LED #1,2,3 zu blinken, und dann schaltet sich automatisch in 50 sekunden puis.
  • Página 23 SEWOBYE SEWOBYE...
  • Página 24 Circa il Lettore MP3 impermeabile IPX8: resiste sommersione a 3 metri. plug-and-play USB: nessun driver richiesti supporta i formati MP3, WMA, WAV, FLAC, APE, OGG e AAC formati audio modalità giocatore Sequence / Shuffle batteria interna ricaricabile Li-, la riproduzione di musica circa 15 ore (a volume medio) Jack cuffie / USB: ascolta, carica, e sincronizzare i file Funziona su Mac e Windows...
  • Página 25 Next/ Previous/ Forward Back :Vol+/ Set Shuffle mode : Vol-/ Set Normal mode Power on/off, Play/Pause/Reset Next Track /Fast Forward Previous Track/Faxt Back LED No#1 LDE No. #2, LED No.# 3,...
  • Página 26 1.Ultilisation du lecteur MP3 Pressione lunga: accendere o spegnere Pressione breve: avviare o mettere in pausa Reset: Premere il pulsante di accensione /spegnimento 10 secondi per il reset Pressione breve: Traccia successiva Pressione lunga: Fast Forward, Pressione breve: Traccia precedente Pressione lunga: Fastback :Volume / Set modalità...
  • Página 27 LED # 2: lampeggiante / standby è in fase di normale riproduzione / pausa, LED # 3: allarme batteria scarica, carica di bisogno il vostro MP3 utilizzando il cavo USB, Trasferimento --data: LED # 2 luce, -Nessun file: LED #1,2,3 di lampeggiare, e poi si spegne automaticamente in 50 segundos.
  • Página 28 SEWOBYE SEWOBYE...
  • Página 30 発光ダイ オード Vol + 次の/ 以前の/ 前進 後退...
  • Página 31 &...
  • Página 33 SEWOBYE SEWOBYE...
  • Página 36 Please contact us via support@sewosports.com when anything need help or come to your mind. We will do our best to quickly response you.