NOTES READ EACH STEP CAREFULLY BEFORE STARTING. IT IS VERY IMPORTANT THAT EACH STEP OF INSTRUCTION IS PERFORMED IN THE CORRECT OROER. IF THESE STEPS ARE NOT FOLLOWED IN SEQUENCE, ASSEMBL Y Dl FFI CUL TIES WILL OCCUR AND CAN RESUL T IN INJURY. CAUTION: ADUL T ASSEMBL Y REQUIRED.
Hardware Pack DA8378-W (White) DA8378-W-00 HP # : DA8378-G (Gray) HP # : DA8378-G-00 Please do not completely tighten all the hardware, until the entire assembly is complete, unless otherwise indicated in the step-by-step instructions. The screw(s), bolt(s) to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of...
I MPORTANT: Each part has a unique part number. Please reference the appropriate part number when contacting customer service for replacement parts. Before throwing any packaging, please verify all contents and make sure you have received all the parts listed! PART NUMBERS PART DA8378-W DA8378-G (White) (Gray) LABELS T505760...
NOTAS * LEA ATENTAMENTE CADA ETAPA ANTES DE COMENZAR. ES MUY IMPORTANTE QUE CADA ETAPA S E LLEVE A CABO EN EL ORDEN CORRECTO. SI ESTAS ETAPAS NO S E SIGUEN EN ORDEN, PUEDEN SURGIR DIFICUL TADES PARA ARMAR LA CAMA Y CAUSAR LESIONES A LOS NINOS QUE LA USAN.
Paquete de componentes DA8378-W (Blanco) DA8378-W-00 # de Paquete : DA8378-G (Gris) # de Paquete : DA8378-G-00 Nota: Por favor no apriete completamente los pernos hasta que el ensamblaje sea completado, a menos de que se indique espec ficamente en cada paso de las instrucciones.
Antes de deshacerse de las cajas de cartón, asegúrese de que estén vacías. También confirme que ha recibido todos los componentes necesarios para el ensamblaje al compararlos con la tabla de piezas indicadas en la sección en inglés. NÚMERO DE PIEZAS ETIQUETAS DA8378-W DA8378-G DE PIEZAS (Blanco) (Gris)
Página 32
QUE SALTEN SOBRE ELLA. Límites de peso: 165 lb / 75 kg cada nivel (6 ).
Página 33
0-65857-65110-2 0-65857-65 10- Limite de Poids: 165 lb / 75 kg par étage No d Ml:...
Página 35
NOTES * AVANT DE COMMENCER, LISEZ CHAQUE ÉTAPE ATTENTIVEMENT. IL EST TRÈS IMPORTANT QUE CHAQUE ÉTAPE SOIT EFFECTUÉE DANS L'ORDRE INDIQUÉ. SI CES ÉTAPES NE SONT PAS SUIVIES DANS LA SÉQUENCE INDIQUÉE, DES DIFFICULTÉS D'ASSEMBLAGE PEUVENT SE PRODUIRE ET PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES. * ATTENTION: ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS.
LISTE DE LA QUINCAILLERIE DA8378-W (Blanc) DA8378-W-00 # de Paquet : DA8378-G (Gris) # de Paquet : DA8378-G-00 Remarque: Sauf indication contraire dans les instructions, ne pas resserrer compl tement les vis et les boulons, jusqu' ce que l'assemblage soit termin .
Avant de jeter les boîtes en carton, assurez-vous qu'elles soient vides. Vérifiez que vous avez reçu tous les composants nécessaires à l'assemblage en les comparant avec le tableau des pièces (illustrations disponibles dans la section en anglais). LISTE DES PIÈCES DA8378-W DA8378-G ÉTIQUETTE DES PIÈCES...