DE: PFLEGE & ERHALTUNG
Bei Regen und/oder starkem Wind muss der Schirm/Pavillon zusammengeklappt und sorgfältig verstaut
werden. Wenn Sie diese Anweisungen beachten, haben Sie länger Freude an diesem Artikel. Sollte das
Gewebe unerwartet mit Wasser in Kontakt kommen, wischen Sie das Wasser umgehend ab, um Risse zu
vermeiden. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neu erworbenen Artikel.
FR: NETTOYAGE ET ENTRETIEN
En cas de pluie et/ou de vent violent, le parasol doit être replié et rangé avec soin. Le respect de nos
instructions vous permettra de profiter plus longtemps de cet article.
Si le tissu entre en contact avec de l'eau, immédiatement sécher afin d'éviter toute déchirure.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre acquisition.
IT: CURA E MANUTENZIONE
In caso di pioggia e/o vento forte, l'ombrellone ovvero il gazebo devono essere ripiegati e messi a posto
con cura. Il rispetto delle nostre istruzioni vi permetterà di godere più a lungo di questo articolo. Se il
tessuto dovesse entrare inopinatamente in contatto con acqua, è consigliabile togliere l'acqua
immediatamente per evitare la formazione di crepe. Ci auguriamo che il vostro acquisto vi dia molte
soddisfazioni
ES: CUIDADO Y MANTENIMIENTO
En caso de lluvia o viento fuerte, deberá plegar y guardar cuidadosamente la sombrilla. Si sigue estas
instrucciones, disfrutará mucho tiempo de este artículo. Le deseamos que disfrute con su artículo recién
adquirido.
CAT: CURA I MANTENIMENT
En cas de pluja o vent fort, haurà de plegar i guardar curosament l'ombrella. Si segueix aquestes instruccions,
gaudirà molt temps d'aquest article. Li vam desitjar que gaudeixi amb el seu article nou article.
PT: CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Em caso de chuva e/ou ventos fortes, deverá fechar o guarda-sol/tenda e guardá-lo/la cuidadosamente.
Se observar estas instruções, desfrutará deste artigo durante mais tempo. Caso o tecido entre
inesperadamente em contacto com água, limpe-a imediatamente, de modo a evitar rasgos.
Desejamos-lhe muitos bons momentos com o seu novo artigo adquirido.
3/6