Publicidad
STEP 2
Attach metal frames to shelves.
PASO 2
Coloque estructuras de metal en las repisas.
ÉTAPE 2
Fixez les cadres métalliques aux tablettes.
Align the two metal frames (A) with the two shelves (B) as shown. Use the 4 mm. allen key (E) to secure eight M6 x 45
mm. screws (C) through each metal frame (A) into the cam nuts (D).
Alinee los dos estructuras de metal (A) con las dos repisas (B), como se muestra. Utilice la llave Allen de 4 mm (E) para
asegurar ocho tornillos M6 x 45 mm (C) a través de cada estructura de metal (A) en las tuercas de leva (D).
Alignez les deux cadres métalliques (A) sur les deux tablettes (B) comme le montre l'illustration. Utilisez la clé
hexagonale 4mm (E) pour fi xer huit vis M6 x 45 mm (C) à travers chaque cadre métallique (A) dans les écrous Camloc
(D).
x8
C
E
A
*Please note location of predrilled holes on each part. Make sure to start all screws before completely tightening.
*Tenga en cuenta la ubicación de los orifi cios pretaladrados en cada pieza. Asegúrese de colocar todos los tornillos antes de apretarlos por completo.
*Veuillez marquer l'emplacement des trous prépercés sur chaque pièce. Veillez à bien démarrer toutes les vis avant de les serrer complètement.
6
x1
B
C
STOP | ALTO | ARRÊT
ARRÊT
FOLLOW INSTRUCTIONS CAREFULLY
SIGA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE
OBSERVER SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS
Manufacturer Warranty
Manufacturer will replace any missing or damaged part due to manufacturer defect for one year after
purchase. Please have proof of purchase for warranty claims.
Please do not return product to the retail store. For product assistance and warranty information please
call Consumer Affairs at 1-800-874-0008.
Garantía del Fabricante
El fabricante reemplazará cualquier parte faltante o dañada como consecuencia de un defecto de fábrica,
con un año de garantía después de la fecha de compra. Por favor conserve su prueba de compra para
reclamaciones de garantía.
Por favor no devuelva el producto a la tienda, para asistencia e información de garantía contacte al
departamento de Atención al Consumidor al 1-800-874-0008.
Garantie du Fabricant
Le fabricant remplacera toute pièce manquante ou endommagée en raison d'un défaut de fabrication
dans l'année suivant l'achat. S'il vous plaît rapportez une preuve d'achat pour les réclamations de
Veuillez s'il vous plaît ne pas retourner le produit au magasin revendeur pour toute demande de conseils,
ou d'informations relatives à la garantie du produit ; s'il vous plaît appelez le Service Consommateurs au
1-800-874-0008.
STOP
ALTO
garantie.
3
Publicidad
