Resumen de contenidos para Vertak GT34005
- Página 1 (Robot Cortacésped) MANUAL DE USUARIO Por favor lea cuidadosamente este manual antes de usar el cortacésped ROHS Por favor guarde este manual para futura referencia...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD 2. PRESENTACIÓN 3. INSTALACIÓN 4. PANEL DE CONTROL 5. APLICACIÓN DEL MANUAL DE USUARIO 6. USO 7. MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 9. VISTA ORDENADA DE LAS PIEZAS... -
Página 3: Símbolos En El Cortacésped
1. INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD 1. ADVERTENCIA – esta es una herramienta 1. INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD eléctrica peligrosa. Sea cuidadoso al operarla y siga todas las instrucciones y advertencias. 1.1 Introducción 2. Lea cuidadosamente el manual de propietario y de operación y siga cuidadosamente las Gracias por comprar nuestro producto. - Página 4 1. INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD cuidadosamente para entender su significado. 1. El símbolo está pegado en la cubierta superior. Por favor lea los significados cuidadosamente antes de utilizar el aparato. 4 5 6 7 8 9 - 2 -...
-
Página 5: Símbolo De Advertencia
1. INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD Inspeccione y limpie el área de basura (juguetes, 4. Símbolo de estación de ramas, ropa, todo lo que tenga menos de 6 cm de altura) antes de operar el cortacésped. carga. - Nunca levante el cortacésped o intente inspeccionar las cuchillas mientras el aparato ¡PRECAUCIÓN! está... - Página 6 1. INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD - Cuando opere el cortacésped en modo manual, mantenga una distancia segura de la parte trasera o alrededor del cortacésped, y utilice los zapatos apropiados. - No opere el cortacésped en pendientes inclinadas más allá de 30 grados, o úselo en modo manual en pendientes donde una posición estable no es posible.
-
Página 7: Presentación
2. PRESENTACIÓN 2. PRESENTACIÓN Este capítulo contiene información que deberías conocer antes de llevar a cabo la instalación. 2.1 Lo que contiene le caja Cargador Botón de emergencia Gírelo para encender la Cable virtual (100m): podadora. Presiónelo para Utilícelo para marcar el área de corta apagar la podadora. -
Página 8: Función De E1800 - Sensor Para Levantar
2. PRESENTACIÓN 5. Estacas Piezas consumibles: 1. Cuchillas 6. Ruedas traseras 2. Cable virtual 7. Ruedas frontales 3. Conectores del cable virtual 4. Clavijas - Sistema de auto-recarga 2.2 Función de E1800 Cuando el cortacésped detecta una situación de batería - Sensor para levantar baja, detendrá... - Página 9 2. PRESENTACIÓN Cable virtual la distancia en la que el robot da con el cable virtual, de El robot cortacésped no puede ser operado sin el acuerdo con la condición de los diferentes céspedes. cable virtual. (sugerimos usar entre 100m-600m de cable virtual).
-
Página 10: Datos Técnicos
2. PRESENTACIÓN 2.3 Datos técnicos No. Modelo E1800 Batería Tipo de batería Litio Datos técnicos del cortacésped Capacidad de batería Peso bruto 19KGS 4.4Ah 4.4Ah ≤2horas Peso neto 16KGS Tiempo de carga 6.6Ah ≤2hours Tamaño del cortacésped Tiempo promedio de trabajo 2-3horas 52*39*27cm (LWH) - Página 11 2. PRESENTACIÓN - 9 -...
-
Página 12: Preparativos
3. INSTALACIÓN 3.3 Instalación de la estación de carga 3. INSTALACIÓN Este capítulo le explica cómo instalar el cortacésped. - Elija el mejor lugar para la instalación y Antes de iniciar la instalación, lea el capítulo anterior asegúrese de que sea plano, no haya agua, no 2. - Página 13 3. INSTALACIÓN INFORMACIÓN IMPORTANTE Antes de fijar la estación de carga, por favor asegúrese de que el cortacésped regrese a ella en dirección al sentido de las manecillas del reloj. INFORMACIÓN IMPORTANTE No pise ni camine sobre la placa de la estación de carga.
-
Página 14: Instalación Del Cable Virtual
3. INSTALACIÓN - Entierre el cable virtual bajo el césped y 3.4 Instalación del cable virtual sujételo al suelo con estacas, para que el El cable virtual puede ser instalado de una de las cortacésped no corte el cable. siguientes maneras: - Asegurar el cable al suelo con estacas. - Página 15 3. INSTALACIÓN línea derecha de al menos 2.5m frente a la estación de carga. La estación de carga deberá estar lejos de charcos. - 13 -...
-
Página 16: Ajuste Correcto En Esquinas Puntiagudas
3. INSTALACIÓN - Utilice el cable virtual para aislar áreas dentro del - Debe cuidar el no crear una esquina puntiaguda área de trabajo al crear islas alrededor de más corta de 90 grados cuando coloque un cable obstáculos que no pueden aguantar una colisión, virtual. - Página 17 3. INSTALACIÓN - 15 -...
-
Página 18: Instalación Del Cabezal De Carga
3. INSTALACIÓN 3.5 Instalación del cabezal de carga 3.7 Conexión eléctrica. 1. Conecte la terminal del cargador con la terminal de la estación de carga. Conecte 1 del enchufe con el 1 del enchufe b y atorníllelo fijamente. Terminal de Terminal de poder en la estación de poder en el... - Página 19 3. INSTALACIÓN detiene ahí entrando al modo standby una vez se haya recargado. - 17 -...
-
Página 20: Panel De Control
4. PANEL DE CONTROL 4. PANEL DE CONTROL Vista del panel de control Pantalla Símbolo de estación de carga Símbolo de Programa de trabajo Símbolo de sensor de lluvia Giroscopio Símbolo línea Función de ajuste Modo auto G.Voltaje de Ajuste de área batería Mes / Fecha Pregunta... -
Página 21: Descargar E Instalar
APLICACIÓN DEL MANUAL DE USUARIO La APP está disponible para iOS y teléfonos Android. Descargar e Instalar ： El usuario Android debe buscar “EGROBOT” en Google Play para descargar. El usuario IOS debe buscar “EGROBOT” en la Apple Store para descargar. Para la primera vez por favor conecte la estación de carga y el cable virtual y encienda el cortacésped de acuerdo con el manual de usuario. - Página 22 alarma de audio, las opciones pueden activarse o desactivarse. Después de realizar los ajustes, por favor haga click en “Guardar” - 12 -...
- Página 23 Ajustes de Área de trabajo Esta parte debe combinarse con las páginas 13-14 del manual de usuario. Ingrese a “Ajustes de ubicación de área” 1. Antes de entrar a la interfaz, por favor separe el jardín en varias áreas según sea necesario. 2.elija las áreas que ha configurado de acuerdo a su división, y Guarde, después empiece a ubicar.
- Página 24 4.Haga click en “Consultar el estado del cortacésped” para revisar la información de alerta. El Robot cortacésped con WIFI funcionará sin el control remoto incluido. - 13 -...
-
Página 25: Arranque Del Cortacésped
5. USO 5. USO 5.2 Arranque del cortacésped INFORMACIÓN IMPORTANTE Hay dos formas de arrancar el cortacésped. 1. Lleve el cortacésped hacia el cable virtual en el sentido de - No deje que el cortacésped opere desatendido si las manecillas del reloj, asegúrese de que el cortacésped sabe que hay mascotas, niños o personas cerca. -
Página 26: Interruptor De Emergencia
5. USO 5.4 Interruptor de emergencia Inserte el cargador a la estación de carga y Presione el botón de Emergencia y el cortacésped se asegúrelo con la tapa roscada. Y luego conecte el apagará al momento. El usuario tendrá que reiniciarlo. cargador a la fuente de energía. - Página 27 5. USO ¿ Ingresar al modo AUTO? 10-500mins Sí / NO AUTO Inglés / Francés / Alemán / Danés / Sueco / Finés / Italiano / Polaco / Noruego / Español / Ruso / Neerlandés IDIOMA SALIR Establecer dirección SÍ / NO ADDRESS Establecer rango 1/2/3/4 RANGO...
- Página 28 5. USO TIEMPO FUNCIONAMIENTO CONSUL TIEMPO CARGA SALIR - 17 -...
-
Página 29: Selección De Idioma
5. USO 5.5 Selección de idioma 5.10 Ajustes de tiempo del sistema Seleccione CONFIGURAR y entre presionando la 1. Seleccione AJUSTES e ingrese presionando la tecla tecla 2. Seleccione FUNCIÓN y entre presionando la tecla . 2. Seleccione TIEMPO e ingrese presionando la tecla 3. -
Página 30: Establecer Contraseña
5. USO Para establecer Año. Presione la tecla o tecla para desplazarse al ajuste de año. presione la tecla para ingresar configuración de Año. Presione la tecla o tecla para desplazarse al año correcto. Y confirme la selección presionando la tecla . 4. -
Página 31: Configuración De Programación
5. USO INFORMACIÓN IMPORTANTE 5.13 Configuración de programación Esta función debe utilizarse junto con la función P15-5.12 Si el usuario no selecciona el AREA 2, no podrá Ajustes de AREA. trabajar el cortacésped en AREA 3. Seleccione AREA e ingrese presionando la tecla . Presione la tecla Seleccione PROGRAMACIÓN e ingrese presionando la... - Página 32 5. USO INFORMACIÓN IMPORTANTE Todos los ajustes necesitan 3 segundos para ser memorizados, por lo que no deberá apagar el cortacésped durante este tiempo. - Ponga el robot de vuelta en la estación de carga y espere para trabajar. - 21 -...
-
Página 33: Mantenimiento Y Almacenaje
6. MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE recalentamiento o derrame de líquido corrosivo de 6. MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE la batería. - Durante las operaciones de mantenimiento, use las 14. En caso de derrame de electrolito con un agente protecciones individuales indicadas por el de agua o neutralizador, busque ayuda médica si Fabricante, especialmente cuando intervenga en la entra en contacto con los ojos etc . -
Página 34: Almacenaje Del Robot
desecho y reciclaje apropiados. 15. El servicio al cortacésped debe hacerse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Este producto (incluido el paquete de batería) debe ser dispuesto en INFORMACIÓN IMPORTANTE las instalaciones correctas de recolección de desperdicios electrónicos. Para más Cargue la batería completamente al final de la información, contacte a su oficina local o a la temporada antes de almacenar el aparato en... -
Página 35: Solución De Problemas
7.SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Pantalla Posibles razones Soluciones Ingresó la Cheque la luz del cable 1. El cable virtual no está mandando las virtual en la estación de contraseña correcta, señales. seleccionó modo carga. Asegúrese de que el cable AUTO pero el esté... - Página 36 7.SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pantalla Posibles razones Soluciones Problema El cortacésped deja de trabajar y pita Apague el cortacésped y El cortacésped se ha inclinado a más de 30 llévelo a nivel del suelo. grados del suelo. Después reinícielo. 1.El cargador no tiene 1.
-
Página 37: Vista Ordenada De Las Piezas
8. VISTA ORDENADA DE LAS PIEZAS Vista ordenada de las piezas del robot - 21 -... -
Página 38: Nombre De La Pieza
8. VISTA ORDENADA DE LAS PIEZAS Lista de partes de repuesto del Robot: No. Nombre de la pieza Nombre de la pieza Nombre de la pieza Motor de ajuste de altura de Motor PCB de ajuste Arandela plana-3 corte Pantalla PCB Escudo de la cuchilla Sensor de lluvia Motor de corte fijo... - Página 39 If you are caught in some problems when using our products, welcome to contact us at any time. Emai address: service@vertak-europe.com Tel no: xxxxxx...
- Página 40 Normas europeas armonizadas (incluidas, en su caso, sus enmiendas hasta la fecha de su firma) EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-107:2012 EN 62233:2008 EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Encargado de la Documentación Técnica, Vertak Europe The undersigned acts on behalf of the company CEO, Joel Fu Fecha: 02/01/2018 Firma...
- Página 41 Robot cortacésped MANUAL DE USUARIO...