Tecnoalarm SPEED 4-14OC Guia De Inicio Rapido

SPEED 4-14OC - Modulo espansione ingressi
DESCRIZIONE
Lo SPEED 4-14OC è un modulo di espansione seriale
dotato di 4 ingressi e 14 uscite. Ai 4 ingressi zona è possibile
®
collegare rivelatori convenzionali, RDV o Zone Bus. Le 14
uscite logiche sono di tipo open-collector e sono liberamente
programmabili con le specializzazioni di funzionamento rese
disponibili dalla centrale. La programmazione consente anche
di invertire lo stato di funzionamento delle uscite. Il modulo
può essere alloggiato nel contenitore opzionale C80.
INDIRIZZAMENTO
Il modulo appartiene alla famiglia delle espansioni ingressi.
Esso può essere collegato sul Serial Bus dei sistemi
Tecnoalarm dai quali viene identifi cato grazie all'indirizzo
seriale programmato tramite il dip-switch SW1.
SW1 1 2 3 4 5
0 OFF OFF OFF OFF OFF OFF
1 ON OFF OFF OFF OFF OFF 12 OFF OFF ON
2 OFF ON OFF OFF OFF OFF 13
3 ON ON OFF OFF OFF OFF 14 OFF ON
4 OFF OFF ON OFF OFF OFF 15
5 ON OFF ON OFF OFF OFF 16 OFF OFF OFF OFF ON OFF 27
6 OFF ON ON OFF OFF OFF 17
7 ON ON ON OFF OFF OFF 18 OFF ON OFF OFF ON OFF 29
8 OFF OFF OFF ON OFF OFF 19
9 ON OFF OFF ON OFF OFF 20 OFF OFF ON OFF ON OFF 31
10 OFF ON OFF ON OFF OFF 21
TP8-28 - TP8-28 GSM ver. 1.4.05
TP8-88 ver. 2.1.07 Software Tecnoalarm
CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONI / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET FONCTIONS / TECHNICAL AND FUNCTIONAL SPECIFICATIONS / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y FUNCIONES / TECHNISCHE DATEN UND FUNKTIONEN
CARATTERISTICHE GENERALI CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Modello Modèle
Descrizione Description
Ingressi programmabili Entrées programmables
Uscite programmabili Sorties programmables
Indirizzamento Adresse
Collegamento Raccordement
CARATTERISTICHE ELETTRICHE CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Tensione nominale Tension nominale
Tensione di alimentazione Tension d'alimentation
Consumo max. Consommation max.
Corrente disponibile uscite Courant disponible sorties
CARATTERISTICHE FISICHE CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Temperatura di funzionamento Température de fonctionnement
Classe ambientale Classe environnementale
Contenitore (opzionale) Boîtier (optionnel)
Dimensioni contenitore (L x A x P) Dimensions boîtier (L x H x P)
Dimensioni scheda (L x A ) Dimensions carte (L x H)
Peso Poids
N.B. La dichiarazione di conformità è disponibile sul sito www.tecnoalarm.com / N.B. La déclaration de conformité est disponible sur le site web: www.tecnoalarm.com / N.B. The declaration of conformity is available on the website: www.tecnoalarm.com
N.B. La declaración de conformidad está disponible a la página web: www.tecnoalarm.com / N.B. Die Konformitätserklärung steht auf folgender Webseite zur Verfügung: www.tecnoalarm.com
SPEED 4-14OC
SCHEDA ELETTRONICA / CARTE ÉLECTRONIQUE
Tamper
input
SPEED 4-14OC
Indirizzo / Adresse
6 1 2 3 4 5 6 1
11 ON ON OFF ON OFF OFF 22 OFF ON
ON OFF OFF 23 ON
ON OFF ON ON OFF OFF 24 OFF OFF OFF ON
ON ON OFF OFF 25 ON OFF OFF ON
ON ON ON ON OFF OFF 26 OFF ON OFF ON
ON
ON OFF OFF OFF ON OFF 28 OFF OFF ON
ON OFF ON
ON ON OFF OFF ON OFF 30 OFF ON
ON
ON OFF ON OFF ON OFF 32 OFF OFF OFF OFF OFF ON
Compatibilità
TP10-42 ver. 1.4.05 TP20-440
ver. 4.91
GENERAL FEATURES
Type
Description
Programmable inputs
Programmable outputs
Address
Connection
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Rated voltage
Operating voltage
Max. consumption
Available current outputs
PHYSICAL SPECIFICATIONS
Operating temperature
Environmental class
Casing (optional)
Dimensions casing (L x H x D)
Dimensions board (L x H )
Weight
Le SPEED 4-14OC est un module d'extension sériel doté de
4 entrées et 14 sorties. Aux 4 entrées de zone il est possible
de raccorder des détecteurs conventionnels, RDV
Zone Bus. La polarité et la fonction des 14 sorties logiques
collecteur ouvert sont librement programmables. Le module
peut être logé dans le boîtier optionnel C80.
Le module appartient à la famille des extensions d'entrées.
Il peut être raccordé à la ligne sérielle des systèmes
Tecnoalarm par lesquels il est identifi é grâce à l'adresse
sérielle programmée par le dip-switch SW1.
Morsetti / Bornes
Morsetti / Bornes
Morsetti / Bornes
2 3 4 5 6
JP3 Inserire sull'ultimo dispositivo della linea seriale. / Insérer sur le dernier dispositif de la ligne sérielle.
ON OFF ON OFF
ON ON OFF ON OFF
ON OFF
OFF Abilitato / Habilité
JP4
ON OFF
ON Disabilitato / Déshabilité
ON OFF
ON OFF ON ON OFF
LED Colore / Couleur
ON ON OFF
ON ON OFF LED1 Verde / Vert
ON ON ON OFF
ON ON ON ON OFF
LED2 Giallo / Jaune
ver. 1.4.05 TP8-28 - TP8-28 GSM
TP8-88
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Modelo
Descripción
Entradas programmables
Salidas programmables
Dirección
Conexión
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Tensión nominal
Tensión de trabajo
Consumo máx.
Corriente disponible salidas
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
Temperatura de funcionamiento
Clase ambiental
Carcasa (opcional)
Dimensiones caja (L x A x P)
Dimensiones placa (L x A)
Peso
SPEED 4-14OC - Extension d'entrées
DESCRIPTION
®
ou
ADRESSE
Descrizione / Description
1 Z1
2 Z2
Ingressi zona 1-4 / Entrées de zone 1-4 (NC - NO - BIL- B24 - ZBUS)
3 Z3
4 Z4
5 COM Comune/tensione di riferimento ingressi zona / Commun/tension de référence entrées de zone
Descrizione / Description
Positivo di alimentazione uscite (+13,8V) (corrente max. erogabile 500mA) /
6 +
Positif d'alimentation sorties (+13,8V) (courant max. disponible 500mA)
7 - Negativo di alimentazione uscite / Négatif d'alimentation sorties
8 01
9 02
10 03 Uscite open-collector 1-7
(polarità programmabile) /
11 04
Sorties collecteurs ouverts 1-7
12 05
(polarité programmable)
13 06
14 07
Descrizione / Description
22 + Positivo di alimentazione Serial Bus (+13,8V) / Positif d'alimentation ligne sérielle (+13,8V)
23 - Negativo di alimentazione Serial Bus / Négatif d'alimentation ligne sérielle
24 A Canale A Serial Bus / Canal A ligne sérielle
25 B Canale B Serial Bus / Canal B ligne sérielle
Ponticello terminazione linea seriale / Terminaison ligne sérielle
Tamper / Auto-surveillance
Segnalazioni / Signalisations
Acceso / Allumée Alimentazione OK / Alimentation OK
Spento / Éteinte Alimentazione KO / Alimentation KO
Linea seriale/comunicazione con centrale KO /
Acceso / Allumée
Ligne sérielle/communication avec centrale KO
Linea seriale/comunicazione con centrale OK /
Lampeggiante / Clignotante
Ligne sérielle/communication avec centrale OK
Compatibilité
ver. 1.4.05 TP10-42 ver. 1.4.05
ver. 2.1.07 Logiciel Tecnoalarm ver. 4.91
ALLGEMEINE DATEN
Modell
Beschreibung
Programmierbare Eingänge
Programmierbare Ausgänge
Adresse
Verbindung
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN
Nennspannung
Betriebsspannung
Max. Stromaufnahme
Verfûgbever Strom Ausgänge
PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN
Betriebstemperatur
Umwelteklasse
Gehäuse (fakultativ)
Abmessungen Gehäuse (L x H x B)
Abmessungen Platine (L x H)
Gewicht
08 15
09 16
010 17 Uscite open-collector 8-14
(polarità programmabile) /
011 18
Sorties collecteurs ouverts 8-14
012 19
(polarité programmable)
013 20
014 21
TP20-440 ver. 1.4.05
SPEED 4-14OC
Input-output expansion
4 Zone Bus or conventionals
14 open collectors
Dip-switch
RS485
12V DC
10V...14V DC
30mA @ 12V DC
Max. 500mA
+5°C...+40°C
II
ABS
C80 140 x 92 x 38mm
93 x 59mm
70g
Rel. 1.0 - 09/2016