Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Form No. ATJ-CA100-880E-M
EN
CORDLESS
DIGITAL INFLATOR
140 PSI | 2000 mAh | 4 NOZZLES
POWER BANK + FLASHLIGHT
Model ATJ-CA100
If you have any questions or comments, please call the
Snow Joe
+ Sun Joe
customer service department at:
®
®
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SNOWJOE AUTOJOE ATJ-CA100
- Página 1 Model ATJ-CA100 If you have any questions or comments, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service department at: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) © 2021 by Snow Joe , LLC ® All rights reserved. Original instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS...
-
Página 2: Safety Instructions
• Accessories – Use the device and any IMPORTANT! accessories in accordance with these instructions, taking into account the working Safety Instructions conditions and the work to be performed Electrical and Battery Safety WARNING! Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications WARNING! provided with this device. -
Página 3: Safety Symbols
Safety Symbols The following table depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbols Descriptions Symbols Descriptions READ THE OPERATOR'S MANUAL SAFETY ALERT – Read, understand, and follow all instructions in Indicates a precaution,... -
Página 4: Technical Data
Know Your Cordless Digital Inflator Read the owner’s manual and safety rules carefully before using your Cordless Digital Inflator. Compare the illustration below to the actual unit in order to familiarize yourself with the location of the various controls and attachments. Save this manual for future reference. BOTTOM 1. -
Página 5: Carton Contents
+ Sun Joe ® ® plug the barrel plug into the barrel jack of the customer service center at 1-866-SNOWJOE inflator. Then plug the 12V DC plug into the 12V (1-866-766-9563). DC socket of your vehicle (Fig. 2). NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging material until you are ready Fig. - Página 6 • Once the battery is fully charged, the three Fig. 3 bars will remain static at which point unplug the USB-A to USB-C cable from the inflator. NOTE: Timely recharging of the tool will help prolong its battery life. display WARNING! The chargers do not automatically turn off when the battery is fully...
- Página 7 Inflating with the Air Hose 4. Set the appropriate PSI according to the label on the driver's side door or the Schrader valves (cars, motorcycles and vehicle's user manual. Then short press the mountain bikes) can be attached directly to the power button to initiate inflation (Fig.
-
Página 8: Led Light
USB Power Bank Fig. 11 The Cordless Digital Inflator may also be used as a portable battery bank for remote, on-the- go charging of smartphones, tablets, speakers Air chuck clamp and more. Devices may be charged through the USB-A port (Fig. 14). Charging will start Presta valve automatically upon connection. -
Página 9: Care And Maintenance
+ Sun Joe customer service ® ® WARNING! Store the inflator away from at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for hot surfaces or under direct sunlight to reduce assistance. the risk of a short circuit. Model + Serial Numbers CAUTION! Have your device serviced... - Página 10 Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at help@snowjoe.com. Failure to register your Product will not diminish your warranty rights. However, registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs.
-
Página 13: Inflador Digital Inalámbrico
CARGADOR + LINTERNA Modelo ATJ-CA100 Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) ©2021 Snow Joe , LLC ® Derechos reservados. Instrucciones originales. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES... -
Página 14: Instrucciones De Seguridad
¡IMPORTANTE! Seguridad eléctrica y de la Instrucciones de seguridad batería ¡ADVERTENCIA! Lea todas las ¡ADVERTENCIA! No exponga este advertencias de seguridad, instrucciones, dispositivo a la lluvia o a entornos mojados. ilustraciones y especificaciones El agua que entre en la unidad puede dañar el suministradas con este dispositivo. -
Página 15: Símbolos De Seguridad
Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas con esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL ALERTA DE... -
Página 16: Conozca Su Inflador Digital Inalámbrico
Conozca su inflador digital inalámbrico Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su inflador digital inalámbrico. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Conserve este manual para futuras referencias. PARTE INFERIOR 1. -
Página 17: Desembalaje
® ® toma de vehículo (incluido), conecte el conector 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). coaxial en el receptáculo coaxial del inflador. Luego conecte el conector de 12 V CC al NOTA: no se deshaga de la caja de receptáculo de 12 V CC de su vehículo (Fig. 2). -
Página 18: Consejos Para La Carga De La Batería
Operación • Una vez que la batería esté completamente cargada, las tres barras se mantendrán 1. Para encender el inflador, mantenga estáticas. En este momento, desenchufe el presionado el botón de encendido hasta cable USB-A a USB-C del inflador. que el panel LCD se ilumine (Fig. 3). NOTA: una recarga oportuna de la NOTA: La pantalla LCD se apagará... -
Página 19: Inflado Con Adaptadores
3. Coloque el regulador de aire sobre el Fig. 5 vástago de la válvula estándar (Schrader), y Presión luego presione la abrazadera del regulador en PSI de aire para asegurar el regulador en la válvula (Fig. 8). Fig. 8 Botones Regulador de aire presión... -
Página 20: Boquillas Cónicas
Boquillas cónicas 1. Afloje la contratuerca de la válvula Presta en el vástago de válvula del neumático de su Infle artículos inflables pequeños de plástico o bicicleta (Fig. 10). hule tales como flotadores de alberca, pelotas de playa, colchones de aire, cojines de viaje y más contratuerca Fig. -
Página 21: Cuidado Y Mantenimiento
Snow Joe + Sun Joe llamando al ® ® deberá ser reparado por una persona calificada 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). usando únicamente partes de repuesto Modelo y número de serie originales. ¡ADVERTENCIA! Al contactar a la empresa o programar una En ningún reparación en un centro autorizado, usted... - Página 22 Snow Joe le recomienda enfáticamente registrar su Producto. Puede registrar su producto en línea visitando snowjoe.com/register, imprimiendo y enviando por correo una tarjeta de registro disponible en línea en nuestro sitio Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com.
- Página 24 sunjoe.com...