Publicidad

Báscula Electrónica Etiquetadora
Label Printing Scale
● Incluye software para administración de
productos, accesos rápidos y fácil comunicación
en red vía puerto Ethernet (BAET-30X con WiFi)
● Tareas programadas de base de datos
(actualización de precios remota)
● Gran capacidad de almacenamiento
12,000 PLU con 224 accesos directos
● Teclado de alta sensibilidad al tacto
● Cubierta frontal resistente al agua y el polvo
● Impresión de tickets y etiquetas personalizadas
● Pantallas con mayor visualización de funciones
y caracteres (BAET-30X)
IMPORTANTE:
Lea este manual
antes de encender
su equipo
Línea
MANUAL DE USO
MODELOS: BAET-30 / BAET-30X
Oficina
de respaldo
sensible al tacto
Teclado
Conexión a PC
por Ethernet
30 kg / 2 g
Capacidad Máxima / División Mínima
Imagen correspondiente
a la pantalla del modelo BAET-30X
Excede los Estándares de
Certificación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RHINO PERFOMANCE BAET-30

  • Página 1 30 kg / 2 g Capacidad Máxima / División Mínima Báscula Electrónica Etiquetadora Label Printing Scale ● Incluye software para administración de productos, accesos rápidos y fácil comunicación en red vía puerto Ethernet (BAET-30X con WiFi) ● Tareas programadas de base de datos (actualización de precios remota) ●...
  • Página 2 Cambio de precio • Solución de problemas • Tipos de códigos de barras de la báscula • Código de barras EAN 13 CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE RHINO LINK 65 • Configuración WiFi • Conexión de báscula y computadora • Configuración de dirección IP •...
  • Página 3: Especificaciones

    RAM : 2G, memoria de 32 tipos de etiquetas PLU 12000, 12000 mensajes ℃ ℃ Interfaz Ethernet, RS232 Alimentación AC 100 ~ 240V 50 / 60Hz Temperatura de trabajo ~ 40 Dimensión 387 * 433 * 550mm 380 * 432 * 493mm Peso bruto 9.2kg 8.7kg Software Rhino Link 65 https://rhino.mx/product/bascula-electronica-etiquetadora-30-kg...
  • Página 4: Dimensiones Generales

    ACCESORIOS Unidad principal Caja de presentación Plato de báscula Manual de usuario Fusibles de repuesto Cuchilla para papel de recibo con 2 seguros DIMENSIONES GENERALES Dimensiones BAET-30X Frente: 36 cm Altura: 51 cm Ancho: 38 cm Pantalla: 8” Peso: 7.5 kg Conexión WiFi Dimensiones BAET-30 Frente: 36 cm...
  • Página 5 APARIENCIA BAET-30X Conexión WiFi BAET-30...
  • Página 6: Instalación

    INSTALACIÓN 1. Antes de encender la báscula, retire el plato y verifique que el nivel de burbuja este centrado y la báscula este estable. 2. Para nivelar y estabilizar gire las patas de la báscula hacia a la izquierda, gire a la derecha para aflojar las patas de la báscula de tal manera que el equipo permanezca estable con el fin de tener un peso exacto.
  • Página 7: Conexión A Tierra

    INSTALACIÓN Inserte el tubo en la base de la pantalla, introduciendo Atornille el soporte con los 4 tornillos a la base de el cable en el tubo. la torreta. Pantal Torreta Base de torreta Tornillo CONEXIÓN A TIERRA Apriete el tornillo Conecte el cable conector (hembra) con el cable Conexión a Tierra conector (macho) de la base de la báscula.
  • Página 8: Instalación Hoja De Tecla De Acceso Directo

    INSTALACIÓN HOJA DE TECLA DE ACCESO DIRECTO Nota: Por favor para imprimir diríjase a la página 58 del manual. Recorte la hoja de accesos directos por la línea punteada Empuje hacia arriba el panel de teclado de acceso directo como se muestra en la siguiente imagen Coloque la hoja impresa de accesos directos...
  • Página 9: Instalación De Papel

    INSTALACIÓN DE PAPEL Instalación de etiquetas Nota: Retire los dos tornillos de la protección que se encuentra debajo del módulo de impresión, antes de instalar el papel por primera vez. Retire los tornillos de protección 1. Abra la cubierta lateral 2.
  • Página 10 Fijador 4. Introduzca el papel sin etiquetas en el eje giratorio 5. Utilice el fijador para determinar el ancho de la etiqueta 6. Cierre el conjunto de impresión 7. Cierre el conjunto de impresión Observación: Al cargar el papel por primera vez, remueva los tornillos de protección debajo de la báscula 1.
  • Página 11: Instalación De Papel De Recibo (Tickets)

    INSTALACIÓN DE PAPEL DE RECIBO (TICKETS) 1. Instale la cuchilla como se muestra en la imagen utilizando 2. Abra el conjunto de impresión giratorio. los tornillos plásticos que se incluyen en la báscula Especificaciones del rollo de etiquetas Diámetro interno 30 mm Diámetro externo 90 mm...
  • Página 12 4. Ajustar el papel con el fijador hasta que el rollo de papel este fijo. Fijador 5. Cierre el conjunto de impresión 6. Cierre la cubierta lateral NOTA: Si utiliza papel para recibo (ticket) en lugar de la etiqueta, debe elegir 'RECIBO' en 'configuración del sistema'.
  • Página 13: Diseño Del Teclado

    DISEÑO DEL TECLADO 1) Prensiona durante 2 segundos; la báscula se ajustara la posición del papel de forma automática. 2) Si la posición del papel es incorrecto después de pulsar el presione nuevamente para ajustar la etiqueta de manera manual. ENCENDIDO / APAGADO Presione el interruptor [ON / OFF] en la parte inferior izquierda de la báscula después de conectar a la corriente.
  • Página 14: Operación De Ventas

    OPERACIÓN DE VENTAS Cálculo por Peso, hay tres tipos de operación. Si los datos de PLU se descargaron desde el software (PC servidor) o pre-editado en la báscula, la operación sigue el método 1 o 2. de lo contrario, la operación sigue el método 3. Notas: Modo automático: La báscula tiene el modo “AUTO”...
  • Página 15 Notas: Hay 224 teclas de acceso rápido, estas teclas de acceso rápido se pueden cambiar y se puede imprimir una hoja desde el software para visualizar los accesos directos más fáciles. La operación anterior es para las teclas de acceso rápido de 1 al 112. En cuanto a teclas de acceso rápido 113 a 224, siga los siguientes pasos: Pulse la tecla [segunda función] y posteriormente pulse la tecla de acceso directo de la mercancía si va de los accesos del 113 al 224.
  • Página 16 MÉTODO 3: Operación de PLU LIBRE (sin registro en sistema o artículos temporales ) Como ejemplo: Se venderá 2 kg de un producto temporal que no se le hará un registro en el sistema con un valor de $15.00 / kg Pasos para BAET-30 Pantalla Indicador pantalla-panel...
  • Página 17: Operación Tara

    OPERACIÓN TARA Sólo es aplicable al producto envasado, como huevos, frijoles, frutas, etc. Método 1: Operación para los productos básicos con recipiente o paquete separados. Como ejemplo: Se venderá un paquete de manzana con 2 kg de manzana y solo vamos a cobrar el peso de las manzanas, el peso de paquete será...
  • Página 18 MÉTODO 2: Operación para mercancía que se conoce su peso de tara, pero no pudo separarse de recipiente o envase. Como ejemplo: Un paquete de manzanas se vende. El precio por unidad es de $15 / kg, el peso de tara es 1.000 kg. El peso de la manzana y el paquete es 2.000kg.
  • Página 19 MÉTODO 3: Operación de los productos básicos que su tara es conocida y se ha establecido en el software, pero no pudo separarse de recipiente o envase. Como ejemplo: Un paquete de manzanas se vende con el precio por unidad de $15/ kg, el peso del paquete es de 1.000kg. El número preestablecido en sistema de tara es [1] El ocho es el peso de las manzanas de es 2.000kg.
  • Página 20: Cálculo Por Pieza

    CÁLCULO POR PIEZA Hay 2 métodos de operación. Método 1 es para venta con teclado de acceso directo, el método 2 es para la venta por número de artículo (PLU), desde el teclado numérico. Nota: Establecer el precio unitario en PCS / kg en el software de PC antes de tomar las siguientes operaciones. Método 1: Etapa de funcionamiento por acceso directo ejemplo: se venderán 6 piezas de lechuga.
  • Página 21 DESCUENTOS Cálculo por pieza, la báscula es compatible con 2 tipos de descuento: Porcentaje de descuento y descuento por monto. Esta función puede ser bloqueada por una contraseña que se establece y se puede cambiar de forma aleatoria por el Software en la PC Descuento por Porcentaje (%) sobre el precio de producto, como ejemplo: Se venderá...
  • Página 22: Solución De Problemas

    PLU LIBRE Esta función se utiliza para vender la mercancía temporal. Paso 1: Pulse la tecla [SHIFT], y luego presione la tecla [Entrada Nombre]. Paso 2: Introducir el nombre PLU de acuerdo con la pantalla de visualización indicando. Paso 3: presione [ENTER], tome referencia el método 3 de operación de venta). CAMBIO DE PRECIO Cambiar el precio unitario de un producto.
  • Página 23 Soluciones: a. Coloque el cabezal de la impresora en una posición adecuada. b. Limpie suavemente el cabezal caliente del sensor con el lápiz limpiador incluido. Por favor tápelo lo más pronto posible luego de usarlo. c. Si no se puede resolver el problema, es necesario cambiar la impresora por un personal autorizado. El rollo de papel no corre en la impresora Causa: Probablemente el rollo de papel no encaja bien con el eje rotativo / quizás haya otro problema con el eje rotativo.
  • Página 24: Tipos Códigos De Barras De La Báscula

    Causa: La tarjeta principal o el dispositivo conversor de señales AD no funcionan bien. Soluciones: a. Cambie la tarjeta principal (Servicio Técnico Autorizado). b. Verifique si el conversor de señales AD tiene un desperfecto (Servicio Técnico Autorizado). Envíe la báscula a nuestra empresa. Problema de Comunicación: La báscula no puede establecer la comunicación.
  • Página 25: Códigos De Barras Ean

    Ejemplo de un formato de código de barras número 07: CÓDIGOS DE BARRAS EAN 13 Descripción de cada columna: • Tipo: Número que identifica al tipo o formato de código de barras a usar. • Departamento DD (2): Dos dígitos para el número de inicio de código de barras o departamento. •...
  • Página 26: Lista De Herramientas Para Configurar Wi-Fi

    LISTA DE HERRAMIENTAS PARA CONFIGURAR Wi-Fi • Computadora • Báscula • Módem (identifique la dirección IP de su módem) • Cable ethernet La dirección IP de la computadora, la báscula y el router deben estar en el mismo segmento de red, pero no puede ser el mismo número de dirección IP, de lo contrario la comunicación no será...
  • Página 27: Conexión De Báscula Y Computadora

    3. Aparecerán las redes activas, debe dar click en la conexión de la RED. Ejemplo: Wi-Fi(Rhino_W1) Rhino_W1 Wi-Fi (Rhino_W1) 4. En la ventana emergente del estado de Wi-Fi, debe dar click 5. La puerta de enlace predetermina es la dirección IP de su módem en el botón [Detalles…].
  • Página 28 1.- Mantenga presionado por tres segundos el botón de [configuración] en la báscula. 2.- Ingrese la contraseña de 4 dígitos desde el teclado numérico, (la contraseña predeterminada es 0000) y presione [Intro] para ingresar al menú de configuración. 3.- Con los accesos directos 110 [◄] y 112 [ ►] se puede desplazar a través del menú, seleccione “Configuración de Sistema” y presione [Intro], luego presione [ ►] para pasar al menú...
  • Página 29: Conexión De Báscula Y Computadora (Sólo Baet-30X)

    CONEXIÓN DE BÁSCULA Y COMPUTADORA (sólo BAET-30X) Saque el cable Ethernet del panel de conexión que se encuentra en la parte inferior de la báscula, luego enchúfelo al puerto LAN (Ethernet) de la computadora como se muestra en las siguientes imágenes. Desconecte el cable Ethernet CONFIGURACIÓN DE MÓDULO Wi-Fi DE BÁSCULA (sólo BAET-30X) 1.
  • Página 30 3. Seleccione la opción de Wireless y seleccione [Scan] 4. Seleccione [Connect] de la RED de comunicación que estará conectada a la computadora y báscula. 5. Ingrese en el recuadro de password la contraseña de la RED Wi-Fi que selecciono, dar click en [Save] para guardar la configuración.
  • Página 31: Configuración De La Dirección Ip En La Báscula De Red (Sólo Baet-30X)

    6. Presione [Logout] para salir de la configuración de módulo de la báscula. CONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN IP EN LA BÁSCULA DE RED (sólo BAET-30X) 1.- Desconecte el cable Ethernet de la computadora, vuelva a conectar el cable de Ethernet al puerto LAN de la Báscula como se muestra en la siguiente imagen: 2.- Mantenga presionado por tres segundos el botón de [configuración] en la báscula.
  • Página 32 Ejemplo de escaneo de las direcciones IP en uso dentro de una RED: Ingrese la dirección IP de su RED, es necesario que esté conectada su computadora en la misma RED colocando el parámetro de escaneo, debe contener los 3 dígitos que van desde el 1 al 254. Ejemplo : 192.168.43.1-254 para que escanee todas las direcciones que estén en uso en su RED.
  • Página 33 1. Presione la tecla "Windows" + "R", ingrese "cmd" en la ventana emergente y haga click en el botón "Aceptar". 2. Luego aparecerá en la ventana emergente el ¨símbolo del sistema¨. 3. En la ventana emergente tecle la palabra PING espacio y la dirección IP de la báscula para probar la conexión. Ejemplo: PING 192.168.43.9 4.
  • Página 34 Puede descargar el archivo de configuración desde la página de internet https://rhino.mx/product/bascula-electronica-etiquetadora-30-kg 1.- Dar click en el manual extenso para descargar el software desde la pagina de Rhino. 2.- Aparecerá una pantalla emergente para ejecutar la instalación del sistema Debe dar click en [ Más información ].
  • Página 35 5.- En las siguientes pantallas emergentes debe dar click en el botón [Next]. 6.-Selecciona el botón [Install]. 7.- Espere a que se instale el programa, para finalizar deberá dar click en el botón [Finish].
  • Página 36: Conexión Báscula Y Software

    Para cambiar el idioma, deberá abrir el programa Link65 y seleccionar Help- language-spanish para cambiar a español. CONEXIÓN BÁSCULA Y SOFTWARE 1. Abrir Software Rhino Link 65. 2. Seleccione [Administrador de Dispositivos]. 3. Selecciones el botón de [+] insertar. 4. Saldrá una pantalla emergente, deberá ingresar la dirección IP 5.
  • Página 37: Transferencia De Datos Entre Báscula Y Pc

    6. La pantalla emergente se cerrará y la dirección IP de la báscula estará en línea y lista para trasferencia datos. Dale click en “Escribir Haga click en “Leer opciones” Opciones“ para guardar los para cambiar los parámetros cambios en los parámetros de la báscula en la Báscula Dar click para abrir un archivo...
  • Página 38: Transferencia De Datos Entre Pc Y Báscula

    TRANSFERENCIA DE DATOS ENTRE PC Y BÁSCULA 1. Seleccione el icono de acceso directo “Descargar”. 2. Ingrese la dirección IP de la báscula. 3. Seleccione los datos que desea cargar en la PC o utilice los botones [Selec. todo] para seleccionar todas las opciones o a para quitar la selección de todas las opciones de manera más rápida.
  • Página 39: Pasos Básicos De Edición De Etiquetas

    3. Escriba la dirección IP de la báscula y seleccione la opción “Ejecutar”. 4. Se abrirá el programa para modificar o seleccionar los datos en la etiqueta. Ejemplo de etiqueta: Accesos directos de los datos para insertar en la e�queta Columna con opciones de edición Columnas de datos para insertar e�quetas...
  • Página 40 Imagen A Imagen B Imagen C Imagen D 7. En el menú de opciones seleccione “Avance” para ver la vista previa de su etiqueta. 8. Carga el formato modificado a la báscula con el acceso directo “Cargar” e ingrese la dirección IP de la báscula. Nuevo: Crea una nueva etiqueta, igual que el símbolo de atajo.
  • Página 41 Lista de ejemplos de etiquetas pre configuradas. Sistema Administrador de Dispositivos: Agregar o eliminar la IP de una bascula...
  • Página 42: Acercar Y Alejar Elementos

    Prueba de comunicación: Ingrese la dirección IP de la bascula para realizar una prueba de comunicación. Opción: Seleccione el idioma preferido. ACERCAR Y ALEJAR ELEMENTOS Acercar: Haga clic en el elemento seleccionado que necesita para acercar, haga clic en este icono de acercar. Alejar: Haga clic en el elemento seleccionado que necesita para alejar, haga clic en este icono de alejar.
  • Página 43: Alineación Del Texto

    IGUALAR EL ESPACIO DE DATOS Igualar horizontal: Seleccione dos o más elementos, dar click en el símbolo y los elementos quedarán distribuidos de forma horizontal. Igualar vertical: Seleccione dos o más elementos, dar click en el símbolo y los elementos quedarán distribuidos de forma vertical. Igualar altura: Seleccione dos o más elementos, dar click en el símbolo y los elementos quedarán alineados a la misma altura.
  • Página 44: Modificar O Insertar Un Elemento

    MODIFICAR O INSERTAR UN ELEMENTO Seleccione el elemento a insertar o modificar, la opción permanecerá seleccionada con el mouse seleccione el área dentro de la etiqueta. Alinear a la izquierda: Seleccione la alineación izquierda, centro o derecha. Alinear vertical: Seleccione la alineación arrriba, centro o abajo. Ancho de línea: Seleccione al ancho de la línea 0~3.
  • Página 45 1. De click en “Texto” --- Nombre de PLU1. Nombre de PLU 2. De click clic sobre el espacio de la e�queta y luego puede ver que este elemento se mostrará en la e�queta. 3. De click en el cuadro y edite la información en la columna del lado derecho, por ejemplo, "�po de fuente, alinear, etc."...
  • Página 46: Información De Plu

    INFORMACIÓN DE PLU En el Software Rhino Link65 dar click en el símbolo PLU Barra de herramientas Insertar: Dar click para agregar un PLU. Borrar: Dar click para borrar un PLU. Editar: Dale click para editar un PLU. Guardar: Dale click para guardar los cambio en el PLU.
  • Página 47: Información Del Producto

    Cambio de precio: Seleccione si permite o no el cambio de precio temporal desde la báscula. Modo límite de precio: Permitir o habilitar un límite de precio (opcional). Límite de precio: Coloque el límite de precio máximo (opcional). INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Fecha de producción: Seleccione si será...
  • Página 48: Información Adicional

    NOTAS DE INFORMACIÓN Nota 1,2,3 y 4: Puede colocar notas hasta 4 adicionales a PLU (por defecto no tienen información). INFORMACIÓN ADICIONAL Tabla de descuento: Coloque el ID de descuento (por defecto es 0). Información nutrimental: Coloque información nutrimental de su PLU (por defecto no tiene información).
  • Página 49 EDICIÓN MASIVA DE PLU´S De click derecho en el área de PLU y se abrira un menu De click en “Seleccionar Todo”. Vuelva a dar click con el botón derecho De click en “Edición de Manera” Masiva (imagen A) Se abrirá una ventana, selecciona los recuadros para editar la informacion en todos los PLU de manera simultanea.
  • Página 50: Unidad De Medida

    UNIDAD DE MEDIDA 3. Dar click para guardar la información en la báscula 1. Dar click en editar Opcional, también puedes dar doble click para editar, Ingresa el nombre 2. Ingresa el nombre DEPARTAMENTO 1. Dar click en el símbolo de departamento 2.
  • Página 51: Descuentos - Rangos De Precios

    EDITAR DE GRUPO 1. Dar click en el símbolo de Grupo 2. Dar click para editar Opcional: Dar doble click para editar 4. Ingresa el ID del departamento 3. Edita el nombre del grupo DESCUENTOS - RANGOS DE PRECIOS 1. Dar click en el símbolo de Descuento 2.
  • Página 52: Selecciona El Tipo De Descuento

    SELECCIONA EL TIPO DE DESCUENTO • Precio unitario = Precio unitario - Precio unitario * % Descuento (se habilita la tasa de descuento, digite el porcentaje de descuento) sobre el valor unitario se aplicará una reducción al precio del PLU. •...
  • Página 53 EDITAR ID DE CÓDIGO DE BARRAS Los ID de los codigo de barras del 1~99 ya estan preconfigurados, consulte de manual para visualizar los valores predetreminados. Los ID de los codigos de barras del 150~250 pueden ser personalizarlos desde el Software. 3.
  • Página 54: Modificación Perzonalizada

    Llenar de manera automática todos los accesos directos con los PLU´s. Mostrará la imagen previa antes de imprimir. Selecciona para imprimir. Guardar imagen en archivo jpg. Abrir archivo. Guardar archivo. MODIFICACIÓN PERZONALIZADA Opción 1 De doble click para ingresar el PLU (ID del producto) para asignar un acceso directo.
  • Página 55 Primera línea de teclado (Funcion principal). • Color de Fondo: Seleciona el color de fondo del teclado, por defecto es blanco. • Ajuste de Fuente: Selecciona el tipo y tamaño de la fuente en el teclado. • Selecciona el PLU: Elije los PLU que tendran accesos directos (también puedes ordenarlos de manera alfabética o por número de ID, por defecto es el número de ID).
  • Página 56 Ejemplo: Usted vende la manzana en paquetes con un peso fijo de 500 g con el PLU 4011 que tiene un precio de $ 40/kg. Para guardar esta configuración haga lo siguiente: Desde Rhino Link 65 edite el PLU de la manzana. Abra “Información Detallada” y seleccione la pestaña de “Product Info”.
  • Página 57 Ejemplo: Usted vende la manzana en paquetes con un peso fijo 1000 g con el PLU 4011 que tiene un precio de $ 40/kg. Para guardar esta configuración haga lo siguiente: Desde Rhino Link 65 edite el PLU de la manzana. Abra “Información Detallada” y seleccione la pestaña de “Product Info”.
  • Página 58: Cesta De Regalo

    CESTA DE REGALO Para esta funcion debe configurar su PLU desde el software Rhino Link 65. Ejemplo: Usted desea vender una canasta de fruta pero el precio depende de su contenido, asigne la functn de cesta de regalos en los accesos directos.
  • Página 59 Cuando el equipo hubiese sido dañado por insectos o plagas. ¡En Rhino te brindamos el respaldo técnico que necesitas! Contamos con una red de centros de servicio a nivel nacional para dar mantenimiento a tus equipos o hacer válida la garantía.

Este manual también es adecuado para:

Perfomance baet-30x

Tabla de contenido