Página 1
Televisor a color MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea detenidamente este manual antes de poner en funcionamiento su televisor. Conserve el manual para futuras consultas. Anote el número de modelo y serie del aparato. Anote la información de la etiqueta ubicada en el panel posterior, su distribuidor se la pedirá...
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA : PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCION : PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO RETIRE LA CUBIERTA POSTERIOR. NO REEMPLACE PARTES DENTRO DEL TV. REFIERASE AL PERSONAL DE SERVICIO CAPACITADO.
TABLA DE CONTENIDO DESCRIPCION DE LOS CONTROLES ................3 FUNCIONAMIENTO BASICO DEL TELEVISOR ...............6 FUNCIONES VARIAS ......................8 CONTROL DE LA IMAGEN ....................10 CONTROL DE SONIDO .....................10 FUNCION DE SUBTITULAJE ....................12 FUNCIONES PIP (Algunos modelos) ................13 CONEXION DE EQUIPOS EXTERNOS (Algunos modelos) ..........14 PROBLEMAS CON LA TV......................19 DESCRIPCION DE LOS CONTROLES...
DESCRIPCION DE LOS CONTROLES 1. BOTON POWER (ENCENDIDO) (u ON/OFF) Refierase al "Encendido / Apagado del TV". 2. BOTON SLEEP Para fijar el tiempo de apagado, si desea dormir. 3. BOTON A. PRGO (Auto program) Para memorizar los canales por medio de la autoprogra-mación.
Página 5
sta es una presentación simplificada del panel frontal. ON/OFF TV/VIDEO MENU ON/OFF TV/VIDEO MENU ON/OFF TV/VIDEO MENU STAND BY ON/OFF ON/OFF 1 14 15 9 8 14 15...
FUNCIONAMIENTO BASICO DEL TELEVISOR Antes de poner a funcionar su televisor, Memorizando los canales por asegúrese que las siguientes instrucciones se han medio de la PROGRAMACION cumplido. AUTOMATICA • Su TV ha sido conectado a un sistema de antena o cable. La PROGRAMACION AUTO busca y memoriza •...
Memorización de los Canales por medio 9. Repita los pasos 3 y 8 arriba mencionados para memorizar otros canales. de la PROGRAMACION MANUAL 10.Presione el botón MENU para salir. Utilización del botón MEMORY/ERASE Usted puede realizar convenientemente la Selección de Canales PROGRAMACION MANUAL utilizando el botón Presione el botón para seleccionar...
FUNCIONES VARIAS 1. Presione el botón MENU y luego presione el botón Temporizadora para seleccionar el menú temporizador. 2. Presione el botón y después para Reloj __:__+AM Reloj selccionar Timer on Timer +off 3. Presione el botón y luego para ajustar la Timer +on Auto+ _off+ hora.
Apagado automático Bloqueo de teclado El televisor puede ser programado para que solo Luego de 10 minutos de no recibir señal el televisor cambiará modo standby pueda ser operado por el control remoto. Esta automáticamente. caraterística puede ser utilizada para evitar que personal no autorizado lo utilice.
FUNCIONES VARIAS Ajuste de Sintonía Fina 4. Utilice el botón para seleccionar el número de canal deseado. Esta función es para ajustar la imagen a la 5. Repita los pasos del 3 al 4. condición estable cuando la imagen es pobre, por 6.
5. Presione el botón MENU para salir. seleccionar XD (Algunos modelos) Imagen í tida í XD es la exclusiva tecnología de mejora de Optima imágenes de LG Electronics, que logra mostrar Contraste Suave Usuario Brillo una fuente HD real a través de un avanzado Color ++++++++{ algoritmo de procesamiento de señal digital.
CONTROL DE SONIDO Control Automático de Sonido X-WAVE (Algunos modelos) Usted puede disfrutar de un magnífico sonido sin la 1. Presione el botón MENU y después para necesidad de ajustes. Este TV automáticamente seleccionar el menú Sonido. ajusta el sonido apropiado al tipo de programa que 2.
FUNCION DE SUBTITULAJE El subtitulaje es un proceso que convierte la es la trayectoria directa y la otra es reflejada desde porción de audio de un programa de televisión en edificios altos, montañas u otros objetos. Puede palabras escritas, las cuales aparecen en la mejorar la recepción cambiando la dirección o pantalla del televisor en una forma similar a los posición de la antena.
FUNCIONES PIP (Algunos modelos) Observación del PIP (Imagen sobre Imagen) Esta función llama una pequeña imagen (PIP : Imagen) con la imagen principal. Al mismo tiempo podrá observar dos programas diferentes. 1. Presione el botón PIP/DW para seleccionar el modo PIP o Imagen Gemela. cada vez que presione el botón PIP/DW, puede cambiar el Moviendo la Sub Imagen (en tamaño de sub imagen de acuerdo a las...
CONEXION DE EQUIPOS EXTERNOS (Algunos modelos) Combinación de Antenas VHF/UHF Adaptador de antena de 300 Terminal de antena a 75 ohm de 75 ohm 75 ohm CATV Cable Parte pos- terior del TV Cable de Al Distribuidor del CATV antena de 300 ohm 75 ohm Cable...
Conectando las entradas Grabando un programa de otro AUDIO/VIDEO equipo (Algunos modelos) 1. Conecte las salida del VCR reproductor en la entrada IN 1, IN 2 o IN 3 de su TV. VIDEO (L/MONO) AUDIO 2. Conecte las entradas del VCR de grabado a las salidas (A/V) del TV.
• Conecte las entradas compuestas de Video Y, Pb, Pr Nota: (480i) y las entradas de audio R y L. TV INPUT • Nota: El televisor está programado para recordar cuál fue la última modalidad que se fijó, aún cuando lo haya apagado.
PROBLEMAS CON LA TV SINTOMA No enciende No hay imagen o no hay sonido Sonido bien, imagen pobre Recepción pobre Líneas en la imagen Fantasmas (Imagenes múltiples) No funciona el Control Remoto. No puede sintonizar el canal deseado VERIFIQUE ESTOS PASOS Y TRATE DE HACER EL AJUSTE Asegúrese que el cable de alimentación está...