Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
Distribué par / Distributed by
Marché Européen / European Market
Visiomed SAS France
Service clients / Customers service
8, avenue Kléber - 75116 Paris - France
Tel : +33 8 92 350 366 - Fax : +33 1 43 73 59 56
contact@visiomed-lab.fr - www.visiomed-lab.com
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para VISIOMED BewellConnect + BW-MiNi
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Distribué par / Distributed by Marché Européen / European Market Visiomed SAS France Service clients / Customers service 8, avenue Kléber - 75116 Paris - France Tel : +33 8 92 350 366 - Fax : +33 1 43 73 59 56...
- Página 2 all-g uide s.co...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com BW-MiNi...
- Página 4 • Cherchez le réseau WIFI de la caméra sur votre Smartphone ou tablette : «BWminicam». Par défaut le mot de passe est 0123456789. • Connectez-vous au WIFI • Ouvrez l’application MyMiniCam • L’image apparait à l’écran 3 - Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - FR...
-
Página 5: App Store
84 x 100 x 45 mm Poids 105g Portée maximale Temps de chargement Autonomie de la batterie en marche Resolution 640 x 480 Pixels Batterie lithium intégrée Faible consommation d’énergie Objectif multipositions Available on App Store Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - FR - 4... - Página 6 • Search the WIFI network camera on your Smartphone or tablet: «BWminicam». Default password is 0123456789. • Connect to WIFI • Open MyMiniCam app • The image appears on the screen 5 - Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - UK...
- Página 7 84 x 100 x 45 mm Weight 105g Maximum range Charging time Battery life Resolution 640 x 480 Pixels Built-in Lithium Battery Low power consumption Multiposition lense Available on App Store Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - UK - 6...
- Página 8 all-g uide s.co...
- Página 9 • Suchen Sie das Wi-Fi-Netz der Kamera auf Ihrem Smartphone oder Tablet : «BWminicam». Das Standard-Passwort lautet 0123456789. • Stellen Sie die Wi-Fi-Verbindung her • Öffnen Sie die App MyMiniCam • Das Bild erscheint auf dem Bildschirm 7 - Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - DE...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Maße 84 x 100 x 45 mm Gewicht 105g Maximale Reichweite Ladezeit Akkulaufzeit Auflösung 640 x 480 Pixels Integrierter Lithium-Akku Geringer Energieverbrauch Verstellbares Objektiv Available on App Store Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - DE - 8...
-
Página 11: Es - Cámara De Vigilancia Inalámbrica Con Rúter Wi-Fi Incorporado
• Busque la red WI-FI de la cámara en su smartphone o tableta: «BWminicam». La contraseña por defecto es 0123456789. • Conéctese a la WI-FI • Abra la aplicación MyMiniCam • La imagen aparece en la pantalla 9 - Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - ES... - Página 12 105g Alcance máximo Tiempo de carga Autonomía de la batería en funcionamiento Resolución 640 x 480 Pixels Batería litio incorporada Consumo de energía bajo Objetivo multiposiciones Available on App Store Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - ES - 10...
- Página 13 • Cercare la rete Wi-Fi della videocamera nel tuo smartphone o tablet: «BWminicam». La password di default è 0123456789. • Connettersi al Wi-Fi • Aprire l’app MyMiniCam • L’immagine appare sullo schermo 11 - Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - IT...
- Página 14 all-g uide s.co...
- Página 15 105g Portata massima Tempo di ricarica Autonomia della batteria in attività Risoluzione 640 x 480 Pixels Batteria al litio integrata Basso consumo di energia Obiettivo multi-posizioni Available on App Store Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - IT - 12...
- Página 16 • Zoek het wifinetwerk van de camera op uw smartphone of tablet : “BWminicam”. Standaard is het wachtwoord 0123456789. • Maak verbinding met de wifi • Open de MyMiniCam applicatie • Het beeld verschijnt op het scherm 13 - Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - NL...
- Página 17 84 x 100 x 45 mm Gewicht 105g Maximaal bereik Laadtijd Levensduur van de batterij in werking Resolutie 640 x 480 Pixels Ingebouwde lithium-batterij Laag energieverbruik Multipositielens Available on App Store Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - NL - 14...
-
Página 18: Modo De Utilização
• Procure a rede WI-FI da câmara usando o smartphone ou tablet : «BWminicam». A palavra-passe predefinida é 0123456789. • Conecte-se à rede WI-FI • Inicie a aplicação MyMiniCam • A imagem surgirá no ecrã do dispositivo 15 - Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - PT... - Página 19 105g Alcance máximo Tempo de carregamento Autonomia da bateria em funcionamento Resolução 640 x 480 Pixels Bateria de lítio integrada Baixo consumo de energia Lente multiposições Available on App Store Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - PT - 16...
- Página 20 all-g uide s.co...
- Página 21 :• ابحثوا عن شبكة واي فاي الخاصة بالكام� ي ا عىل هاتفكم الذك ي أو عىل اللوح الرقمي .0123456789 ”. كلمة الرس ّ االف� ت اضية هيBWminicam“ • اتصلوا بالواي فاي MyMiniCam • افتحوا تطبيق • تظهر الصورة عىل الشاشة 17 - Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - AR...
- Página 22 2 ساعة وقت التحميل 4 ساعات العمل عىل البطارية فقط 046 × 084 بكسل دقة الصورة بطارية ليثيوم استهالك ضعيف للطاقة هدف متعدد اال أ وضاع Available on App Store Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201507 - AR - 18...
-
Página 23: Carte De Garantie / Guarantee Card
CARTE DE GARANTIE / GUARANTEE CARD Date d’achat / Purchase date Date :../ ../ ..N° de série / Serial number SN: ........... Cachet de revendeur / Retailer’s seal Cachet / Stamp: 19 - Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - GA... - Página 24 ® dommages divers et des préjudices consécutifs à l’utilisation du produit ou à l’incapacité d’utilisation de ce produit. Cette garantie est la seule valable auprès de Visiomed , toute autre garantie incluant ®...
- Página 25 , any other guarantee (commercial guarantee) except this one will not ® be taken into account. IMPORTANT: During the guarantee period if you are dissatisfied with the repairs of this product, please contact the Visiomed customer service. ® 21 - Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - GA...
- Página 26 all-g uide s.co...
- Página 27 (commerciële garantie) zal opzij geschoven worden. BELANGRIJK: Indien u tijdens de garantieperiode niet tevreden mocht zijn over de reparaties verricht op dit product, verzoeken wij u contact op te nemen met de Klantendienst van Visiomed ® Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - GA - 22...
-
Página 28: Límites Y Exclusiones
® responsables por los diversos daños y perjuicios derivados del uso del producto o la incapacidad de utilización de este producto. Esta garantía es la única que tiene validez ante Visiomed , no se tendrá ®... - Página 29 ® oder Folgen in Verbindung mit der Benutzung des Produkts oder der Unfähigkeit zur Benutzung dieses Produkts haftbar gemacht werden. Diese Garantie ist einzig bei Visiomed gültig, wobei alle sonstigen Garantien, die diese Garantie einschließen (geschäftliche Garantie) unberücksichtigt bleiben. WICHTIGER HINWEIS: Werden die Reparaturen dieses Produkts während der Laufzeit nicht zufrieden- stellend ausgeführt, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an die Visiomed...
- Página 30 Non copre i danni causati durante la spedizione o il trasporto dell’apparecchio, causati da riparazioni effettuate da un distributore, da modifiche apportate, dal collegamento di apparecchiature non autorizzate da Visiomed , o causati ®...
- Página 31 ® danos diversos e prejuízos resultantes da utilização do produto ou da incapacidade de utilização deste produto. Esta garantia é a única válida junto da Visiomed , ficando excluída qualquer outra ®...
- Página 32 all-g uide s.co...
- Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com بإصالح و إستبدال هذا المنتج مجان ا ً و ذلك وفق ا ً للرس ش وط المذكورة باال أ سفل � نVisiomed :تقومAR حال وجود عيب بالقطع أو وجود : عيب � ن التصنيع و ذلك عىل النحو اال آ � ت...
- Página 34 Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden wegge- gooid met ander huishoudelijk afval. Het is uw verantwoordelijkheid uw afgedankte apparatuur af te leveren op een aangewezen inzamelpunt voor de verwerking van afgedankte elektrische en Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - GA - 28...
- Página 35 Art und Weise recycelt warden, die keine Gefärhrdung für die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt. Weitere Informationen darüber, wo Sie alte Elektrogeräte zum Recyceln abgeben können, erhalten Sie bei den örtlichen Behörden, Wertstoffhöfen oder dort, wo Sie das Gerät erworben haben. 29 - Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - GA...
- Página 36 فيه من نفايات المعدات ال إ عادة التدوير، يرجى االتصال بمكتب المدينة المحىل ي أو خدمة التخلص من المخلفات الم� ن ن لية � ن ي منطقتك )اال أ مانة أو البلدية Visiomed BEWELLCONNECT BW-MiNi - 201507 - GA - 30...
- Página 37 Registered design. The logos and trademarks are the property of their respective owners. Telephone non included. NL: BewellConncect is een merk van de Visiomed Group SA. De fabrikant behoudt zich het recht voor om foto›s en eigenschappen zonder voorafgaande kennisgeving te veranderen.
- Página 38 all-g uide s.co...
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com PT: BewellConnect é uma marca registada da Visiomed Group SA. O construtor re- serva-se o direito de modificar as fotos e as características sem aviso prévio. Modelo registado. . يحتفظVisiomed Group SA هي ماركة مسجلة بواسطةBewell Connect .الم...