Publicidad
(en) TO INSERT BATTERIES
(it) INSERIMENTO DELLE BATTERIE
(fr) INSÉRER LES PILES
(nl) BATTERIJEN PLAATSEN
(es) COLOCAR LAS PILAS
(el) ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ
لرتكيب البطاريات
(pt) INSERIR AS PILHAS
(en) Refer to battery caution information on separate sheet. Retain this information for future reference.
(fr) Consultez la feuille de la mise en garde concernant les piles. Conservez cette information pour référence ultérieure.
1.5V
(es) Consultar la hoja separada para información sobre las baterías. Conserve esta información para futuras referencias.
AA
LR6
(pt) Consultar o folheto avulso sobre cuidados com pilhas. Guardar para eventuais consultas.
(it) Fare riferimento al foglio delle precauzioni d'uso delle batterie. Conservare le presenti istruzioni come futuro riferimento.
x6
(nl) De informatie over batterijen staat op een apart vel Bewaar deze informatie als naslag voor toekomstig gebruik.
(el) Ανατρέξτε στις πληροφορίες προσοχής για τις μπαταρίες στο ξεχωριστό φύλλο. Φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική αναφορά.
.قم بالرجوع إىل معلومات البطارية التنبهيية الموجودة يف ورقة منفصلة. احتفظ هبذه المعلومات للرجوع إلهيا يف المستقبل
(en) FIRE
(pt) LANÇAR
(el) ΕΚΤΟΞΕΥΣΗ
(fr) TIRER
اإلطالق
(it) FUOCO
)ar (/
(es) LANZAMIENTO
(nl) VUREN
(en) Hold down acceleration button and pull trigger to fire 1 dart.
(fr) Maintiens le bouton d'accélération enfoncé et appuie sur la détente pour tirer une fléchette.
(es) Mantén pulsado el botón de aceleración y tira del gatillo para lanzar 1 dardo.
(pt) Manter o botão turbo pressionado e acionar a alavanca de disparo para lançar 1 dardo.
(it) Tenendo premuto il grilletto d'accelerazione, tira il grilletto per sparare un dardo.
(nl) Houd de acceleratieknop ingedrukt en haal de trekker over om 1 dart af te vuren.
(el) Κρατήστε πατημένο το κουμπί επιτάχυνσης και πατήστε τη σκανδάλη για να εκτοξεύσετε 1 βελάκι.
.اضغط مع االستمرار عىل زر الترسيع واضغط عىل الزناد إلطالق دارت واحد
)ar(/
(en) COMPATIBLE ONLY WITH NERF ULTRA DARTS.
(it) COMPATIBILE SOLAMENTE CON DARDI NERF ULTRA.
(fr) COMPATIBLE UNIQUEMENT AVEC LES FLÉCHETTES NERF ULTRA.
(nl) WERKT UITSLUITEND MET NERF ULTRA DARTS.
(es) SOLO COMPATIBLE CON DARDOS NERF ULTRA.
(el) ΣΥΜΒΑΤΟ ΜΟΝΟ ΜΕ ΒΕΛΑΚΙΑ NERF ULΤRA.
. فقطNERF ULTRA متوافق مع خراطيش
(pt) COMPATÍVEL APENAS COM DARDOS NERF ULTRA.
)ar(/
)ar(/
2
1
)ar(/
(en) LOAD
(pt) CARREGAR
(el) ΦΟΡΤΩΣΗ
التعبئة
(fr) CHARGER
(it) CARICAMENTO
)ar (/
(es) CARGA
(nl) LADEN
2
1
(en) CLEARING A JAM
(pt) DESTRAVAR
(el) ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ
(fr) DÉSENRAYER LE MÉCANISME
(it) DISINCEPPAMENTO
(es) PARA SOLUCIONAR ATASCOS
(nl) EEN BLOKKERING OPLOSSEN
2
1
(en) Open access door. Push any jammed darts out of blaster. Close access door.
NOTE: door must be fully closed for blaster to fire.
(fr) Ouvre la porte d'accès. Expulse toute fléchette coincée du blaster. Referme la porte d'accès.
NOTE : la porte doit être complètement fermée pour que le blaster fonctionne.
(es) Abre la puerta de acceso. Retira los dardos atascados. Cierra la puerta.
NOTA: la puerta debe estar totalmente cerrada para que el lanzador funcione.
(pt) Abrir a porta de acesso. Empurrar para fora os dardos travados. Fechar a porta de acesso.
NOTA: a porta de acesso deve estar completamente fechada para lançar.
(en) Insert darts into cylinder.
(fr) Insère les fléchettes dans le barillet.
(es) Introduce los dardos en el cilindro.
(pt) Inserir os dardos no cilindro.
(it) Infila i dardi nel tamburo.
(nl) Steek darts in de cilinder.
(el) Εισαγάγετε βελάκια στον κύλινδρο.
.أدخل الدارتس يف األسطوانة
(en) X6 MAXIMUM
(it) 6 AL MASSIMO
(fr) X6 MAXIMUM
(nl) MAXIMAAL 6
(es) X6 MÁXIMO
(el) ΜΕΧΡΙ 6Χ
X6 كحد أقىص
(pt) X6 MÁXIMO
3
التخلص من الطلقات المحشورة
)ar (/
3
(it) Apri lo sportello d'accesso. Spingi fuori i dardi incastrati. Chiudi lo sportello d'accesso.
NOTA: lo sportello deve essere perfettamente chiuso perché il blaster possa sparare.
(nl) Open de toegangsklep. Duw geblokkeerde darts uit de blaster. Sluit de toegangsklep.
OPMERKING: de klep moet helemaal dicht zijn, anders vuurt de blaster niet.
(el) Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης. Σπρώξτε τυχόν μπλοκαρισμένα βελάκια έξω από τον εκτοξευτή.
Κλείστε τη θύρα πρόσβασης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: η θύρα πρέπει να είναι τελείως κλειστή για να εκτοξεύσει ο εκτοξευτής.
.افتح باب الوصول. ادفع أي دارتس حمشورة خارج البالسرت. أغلق باب الوصول
)ar(/
.مالحظة: جيب إغالق الباب متام ً ا كي يقوم الناسف باإلطالق
)ar(/
)ar(/
Publicidad
