9
Ø6x40
x 1
F
Assurez-vous que les cendres soient complètement froides avant de manipuler la plaque vide-cendre N°21
EN
Make sure the ashes are completely cold before opening the No. 21 ashtray plug
Vergewissern Sie sich, dass die Asche vollkommen abgekühlt ist, bevor Sie den Knopf zum Entleeren des
DE
Aschkastens Nr. 21 betätigen
IT
Verifi cate che la cenere sia ben fredda prima di toccare il coperchio del posacenere N°21
Certifi que-se de que as cinzas estejam completamente frias antes de manusear a tampa para esvaziar o
PT
cinzeiro n.º 21
ES
Compruebe que las cenizas se hayan enfriado del todo antes de manipular el tapón del recoge-cenizas nº 21
NL
Zorg ervoor dat de as volledig is afgekoeld voordat u de dop van de aslade nr. 21 aanraakt
.
Przed posłużeniem się zatyczką służącą do opróżniania popielnika nr 21, należy upewnić się wcześniej czy
PL
popiół zupełnie ostygł
N TOM 377530 NF WT MAJ 11.12.14
Ø6
21
x 1
20
23
10/11
22