Publicidad
LT91237 COB working light
PL
General information:
Poniższa instrukcja dostosowana jest do produktu 'Lampa Led COB'. Zawiera ona ważne informacje na temat poprawnego użytkowania produktu.
Przeczytaj instrukcję w całości i nie wyrzucaj jej. Jeśli przekazujesz produkt, przekaż także instrukcję.
Poprawne zastosowanie:
Produkt został stworzony do osobistego użytkowania. Jest to kompaktowa i poręczna lampa COD dostosowana do codziennego używania.
Produkt powinien być trzymany z dala od dzieci oraz używany przez odpowiedzialne osoby. Producent nie jest odpowiedzialny za żadne krzywdy
spowodowane niepoprawnym użytkowaniem.
Bezpieczeństwo:
Uwaga!! Produkt zawiera baterie
Uszkodzenie baterii może spowodować chemiczne oparzenia, gdy powstanie kontakt z ludzką skórą.
- Proszę nie rozkręcać produktu.
- Jeśli produkt stanie się bardzo gorący, odłączyć przedmiot / usunąć baterie i nie używać go
- Nigdy nie wrzucać produktu / żadnej części do ognia
- Nigdy nie narażać produktu na działanie silnych zmian temperatur (gorących/zimnych) lub wilgoci lub płynów
- Trzymać z dala od dzieci. To nie jest zabawka
- Nie używać, gdy produkt (bądź jego części) są uszkodzone
- Trzymać w czystym, suchym miejscu
- Nigdy nie patrzyć w wiązkę światła! Nie świecić w oczy ludziom bądź zwierzętom! Istnieje ryzyko uszczerbku na zdrowiu
- Nie używać produktu, gdy stanie się gorący przez uszkodzenie obudowy
Zestaw prezentowy zawiera:
- Produkt
- Instrukcję obsługi
- Baterie
Wypakowywanie:
Wyjmij wszystkie części z pudełka i pozbądź się opakowania w odpowiedni sposób
Sprzedaż:
Sprzedaż produktu następuje zgodnie z krajowymi regulacjami
Pierwsze użycie:
Upewnij się, że przedmiot nie jest uszkodzony, a przesyłka jest zakończona. Otwórz komorę na baterie i umieść je zgodnie z biegunami.
Specyfikacje produktu:
10 Watt
Siła światła: 500 lumenów
Baterie: 4x Alkaline AA
Tryby świecenia:
Wciskając szary przycisk, włączasz światło. Upewnij się, że nie patrzysz w stronę światła, ponieważ jest ono ekstremalnie jasne. Żarówka ma 3 tryby:
100% mocy (nieprzerwane)
Tryb oszczędzania energii (nieprzerwane)
Mruganie
Lampę można umiejscowić na metalowej powierzchni dzięki 4 magnesom na tylnej części produktu.
W innym wypadku, można użyć rączki, stojaka.
NO
Generell informasjon:
Denne manualen tilhører produktet 'COB working light'. Den inneholder viktig informasjon om hvordan du bruker gjenstanden riktig. Les
bruksanvisningen helt og ikke kast den. Hvis du gir varen videre, anbefales det at manualen følger med den.
Tiltenkt bruk:
Dette produktet er utelukkende designet for privat bruk. Det er et kompakt og praktisk COB-lys til daglig bruk. Produktet bør holdes borte fra barn og
skal bare brukes av personer med ansvar. Produsenten vil ikke være ansvarlig for skader forårsaket av feil bruk.
Sikkerhetsråd:
Vær oppmerksom!! Produktet inneholder batterier!
Skadede batterier kan forårsake kjemisk forbrenning når de kommer i kontakt med menneskets hud.
- Ikke demonter varen.
- Hvis produktet blir veldig varmt, må du koble fra produktet / ta ut batteriene og ikke bruke det.
- Kast aldri gjenstanden eller deler av den i brann.
- Utsett aldri gjenstandene for høye temperaturendringer (varmt / kaldt) eller fuktighet eller væske.
- Hold unna barn. Dette er ikke et leketøy.
- Ikke bruk produktet hvis det er (eller deler av det) er skadet.
- Oppbevares på et rent og tørt sted.
- Se aldri inn i lysstrålen! Blend aldri i øyne på mennesker eller dyr! Det er fare for personskader!
- Ikke bruk produktet lenger når det blir varmt på grunn av indre defekt.
Gaveeske inneholder:
- Produkt
- Håndbok
- batterier
Utpakking:
Pakk ut alle delene av gavepakken og kast emballasjen riktig.
Disposisjon:
Kast varen i henhold til lokale forskrifter.
Første bruk:
Forsikre deg om at varen ikke er skadet og at leveransen er komplett. Åpne batterirommet og sett inn batteriene langs stolpene.
Produktspesifikasjoner:
10 watt
Lyseffekt: 500 lumen
batterier: 4x Alkaline AA
Lys modus:
Ved å trykke på den grå knappen aktiverer du lyset. Forsikre deg om at du ikke ser inn i lyset, da det er ekstremt lyst. Fakkelen har 3 forskjellige modus:
100% effekt (direkte)
Energisparing (direkte)
blinking
Du kan feste denne lykten på metalloverflater på grunn av de 4 magnetene på baksiden av produktet. Alternativt kan du bruke håndtaket / stativet.
FI
Yleiset tiedot:
Tämä on tuotteen `COB-työvalo´ käyttöohje. Se sisältää tärkeää tietoa siitä, kuinka tuotetta käytetään oikein. Lue käyttöohje kokonaan, äläkä hävitä sitä.
Jos luovutat tuotteen eteenpäin, anna myös käyttöohje tuotteen mukana.
Tuotteen käyttötarkoitus:
Tämä tuote on suunniteltu ainoastaan yksityiskäyttöön. Se on pienikokoinen ja käytännöllinen COB-valo päivittäiseen käyttöön. Tämä tuote on pidettävä
poissa lasten ulottuvilta, ja vain vastuuntuntoisten ihmisten tulisi käyttää sitä. Valmistaja ei ota vastuuta väärän käytön aiheuttamista vahingoista.
Turvallisuusohjeita:
Huomio!! Tuote sisältää paristoja!
Vahingoittuneet paristot voivat aiheuttaa kemiallisen palovamman, jos ne ovat kosketuksissa ihon kanssa.
- Älä pura tuotetta.
- Jos tuote kuumenee voimakkaasti, kytke virta pois päältä/poista paristot, äläkä käytä tuotetta.
- Älä koskaan heitä tuotetta tai sen osia tuleen.
- Älä koskaan altista tuotetta voimakkaille lämpötilan muutoksille (kuuma/kylmä) tai kosteudelle tai nesteille.
- Pidä poissa lasten ulottuvilta. Tuote ei ole lelu.
- Älä käytä tuotetta, jos se (tai sen osat) ovat vahingoittuneet.
- Säilytä puhtaassa ja kuivassa paikassa.
- Älä koskaan katso valonsäteeseen! Älä koskaan osoita valoa suoraan ihmisen tai eläimen silmiin! Tämä voi aiheuttaa vamman!
- Älä käytä tuotetta, jos sen kuori kuumenee sisäisen vian vuoksi.
Lahjapakkaus sisältää:
- Tuote
- Käyttöohje
- Paristot
Pakkauksen avaaminen:
Ota kaikki osat lahjapakkauksesta ja hävitä pakkaus asianmukaisesti.
Hävittäminen:
Hävitä tuote paikallisten säädösten mukaan.
Käyttöönotto:
Varmista, että tuote ei ole vahingoittunut ja kaikki osat on toimitettu. Avaa paristoluukku ja aseta paristot napojen väliin.
Tekniset tiedot:
10 wattia
Valoteho: 500 lumenia
Paristot: 4x Alkaline AA
Valotilat:
Aktivoi valo painamalla harmaata painiketta. Varmista, että et katso suoraan valoon, sillä se on äärimmäisen kirkas.
Taskulampussa on 3 eri tilaa:
100% virta (nonstop)
Energiansäästö (nonstop)
Vilkkuu
Voit kiinnittää taskulampun metallipintoihin 4 magneetin avulla, jotka ovat tuotteen takaosassa. Vaihtoehtoisesti voit käyttää myös sankaa/jalustaa.
SV
Allmän information:
Den här handboken tillhör produkten 'COB-arbetslampa'. Den innehåller viktig information om hur du använder föremålet på rätt sätt. Läs manualen
helt och släng inte bort den. Om du ger artikeln vidare, skicka också med manualen.
Avsedd användning:
Denna produkt är designad uteslutande för privat bruk. Det är ett kompakt och praktiskt COB-ljus för daglig användning. Den här produkten ska hållas
borta från barn och ska endast användas av personer som använder den på ett ansvarsfullt sätt. Tillverkaren ansvarar inte för skador orsakade av felaktig
användning.
Säkerhetsråd:
Uppmärksamhet!! Produkten innehåller batterier!
Skadade batterier kan orsaka kemisk brännskada när de kommer i kontakt med människors hud.
- Demontera inte föremålet.
- Om produkten blir väldigt het, koppla bort föremålet / ta ur batterierna och använd den inte.
- Kasta aldrig föremålet eller delar av det i eld.
- Utsätt aldrig föremålet för höga temperaturförändringar (varmt / kallt) eller fuktighet eller vätskor.
- Håll borta från barn. Detta är inte en leksak.
- Använd inte produkten om den (eller delar av den) är skadad.
- Förvara i ett rent och torrt utrymme.
- Titta aldrig in i ljusstrålen! Lysa aldrig i ögon på människor eller djur! Det finns risk för skador!
- Använd inte produkten längre när höljet blir varmt på grund av inre defekter.
Presentförpackning innehåller:
- Produkt
- Manual
- Batterier
Uppackning:
Packa upp alla delar ur presentförpackningen och kassera förpackningen
Förfogande:
Kassera föremålet enligt lokala bestämmelser.
Första användningen:
Se till att föremålet inte är skadat och leveransen är komplett. Öppna batterifacket och sätt i batterierna längs polerna.
Produktspecifikationer:
10 Watt
Ljuseffekt: 500 lumen
batterier: 4x Alkaline AA
Ljuslägen:
Genom att trycka på den grå knappen aktiverar du ljuset. Se till att du inte ser in i lampan, eftersom det är extremt ljust. Lampan har tre olika lägen:
100% effekt (nonstop)
Energibesparing (nonstop)
Blinkning
Du kan fixera denna lampa på metallytor tack vare de fyra magneterna på baksidan av produkten. Alternativt kan du använda handtaget / stativet.
Publicidad
