--CONTENTS-- ENGLISH ��������������������������� 1 Le français ������������������������ 6 Deutsch ���������������������������� 11 lingua italiana ������������������ 16 Espanol ���������������������������� 21 русский ���������������������������� 26 Orang indonesia��������������� 32 日本語 37 한국어 ��������������������������������������4 2 中文 47...
ENGLISH STANDARD PACKAGING 1 X HASTUR MOD 1 X USB CABLE 1 X USER MANUAL OPERATION Fire Button Up Button Down Button USB Port (Charging & Upgrade) 1� LOCK / UNLOCK Press 'Fire Button' 5 times within 2 seconds to unlock / lock the mod�...
INTRODUCTION HASTUR 88W TC MOD is the first VW and TC MOD by CTHULHU MOD� All parts are CNC machining� 304 food-grade steel battery tube and aviation aluminum chip holder� The MOD comes with Atom chip� The chip supports max 88w output, temperature control(SS, Ni, Ti, TCR) and bypass mode�...
Página 6
Under Regulated / U n d e r t e m p e r a t u r e Bypass mode, Press control mode, Press 'Fire 'Fire Button' 3 times Button' 3 times to enter to enter mode menu� TC material menu� 3�...
- Hold both 'Up' and 'Down' buttons for 2 seconds� The initial power display will flicker� Press 'Up' or 'Down' button to adjust initial power� - Hold both 'Fire' and 'Up' buttons for 2 seconds� The initial resistance display will flicker� Press 'Up' or 'Down' button to adjust initial resistance�...
Página 8
7� ERROR MESSAGES - CHE CK ATOM IZE R:The MOD does not detect an atomizer, the atomizer has shorted out, or the atomizer resistance is incorrect for the power setting� - OVER 10S: Continuous output > 10s - SHORT CIRCURIT: The atomizer or wiring are short circuited - LOW BATTERY: Battery voltage is too low�...
LE FRANÇAIS INTRODUCTION HASTUR 88W TC MOD est le premier VW et TC MOD de CTHULHU MOD� Toutes les pièces sont usinées CNC� Tube de batterie en acier de qualité alimentaire 304 et porte- copeaux en aluminium pour l'aviation� Le MOD est livré...
EMBALLAGE STANDARD 1 X HASTUR MOD 1 X CABLE USB 1 X MANUEL DE L'UTILISATEUR OPÉRATION Bouton de tir Bouton haut Bouton Bas Port USB (Chargement et mise à niveau) 1� VERROUILLER / DÉVERROUILLER Appuyez sur le bouton de tir 5 fois en 2 secondes pour déverrouiller / verrouiller le mod�...
E n m o d e r é g u l é / En mode de contrôle de bypass, appuyez 3 fois la température, appuyez sur le bouton de tir 3 fois sur le «bouton pour accéder au menu d'incendie» pour accéder du mode�...
- Maintenez les boutons «Haut» et «Bas» pendant 2 secondes� L'affichage initial de la puissance clignote� Appuyez sur le bouton «Haut» ou «Bas» pour régler la puissance initiale� - Maintenez les deux boutons «Feu» et «Haut» pendant 2 secondes� L'affichage initial de la résistance clignote�...
7� MESSAGES D'ERREUR - C H E C K AT O M I Z E R :Le MOD ne détecte pas d'atomiseur, l'atomiseur est en court-circuit ou la résistance de l'atomiseur est incorrecte pour le réglage de puissance� - OVER 10S: Sortie continue> 10s - SHORT CIRCURIT: L'atomiseur ou le câblage sont en court-circuit - LOW BATTERY: Le courant de la batterie est trop...
DEUTSCH EINFÜHRUNG HASTUR 88W TC MOD ist der erste VW- und TC-MOD von CTHULHU MOD� Alle Teile sind CNC-bearbeitet� 304 Batterierohr aus lebensmittelechtem Stahl und Chiphalter aus Luftfahrtaluminium� Der MOD wird mit Atom-Chip geliefert� Der Chip unterstützt eine maximale Leistung von 88 W, eine Temperaturregelung (Stahl, Ni, Ti, TCR) und einen Bypass-Modus�...
Página 15
STANDARDVERPACKUNG 1 X HASTUR MOD 1 X USB-KABEL 1 X BENUTZERHANDBUCH OPERATION Feuerknopf Aufwärts-Taste Abwärtsknopf USB-Anschluss (Aufladen & Upgrade) 1� SCHLIESSEN AUFMACHEN Drücke 'Fire Button' 5 mal innerhalb von 2 Sekunden, um den Mod zu entsperren / sperren� 2� MODUSSCHALTER Drücken Sie nach dem Entsperren des Mods innerhalb...
Página 16
Im TC-Modus Drücken Sie im Drücken Sie dreimal r e g u l i e r t e n M o d u s / die 'Feuertaste', Bypass-Modus dreimal um das TC-Messmenü die Feuertaste, um das aufzurufen� Modusmenü aufzurufen� 3� GEREGELTER MODUS Ausgabemodus Ausgangsleistung Timing...
- Halten Sie die Tasten "Auf" und "Ab" 2 Sekunden lang gedrückt� Die anfängliche Leistungsanzeige flackert� Drücken Sie die Auf- oder Ab-Taste, um die Anfangsleistung anzupassen� - Halten Sie die Tasten 'Feuer' und 'Auf' 2 Sekunden lang gedrückt� Die anfängliche Widerstandsanzeige flackert�...
7� FEHLERMELDUNGEN - C H E C K AT O M I Z E R :Der MOD erkennt keinen Zerstäuber, der Zerstäuber hat einen Kurzschluss o d e r d e r Z e r s t ä u b e r w i d e r s t a n d i s t f ü r d i e Leistungseinstellung falsch�...
LINGUA ITALIANA INTRODUZIONE HASTUR 88W TC MOD è il primo VW e TC MOD di CTHULHU MOD� Tutte le parti sono lavorate a controllo numerico� Batteria tubolare in acciaio inossidabile 304 e supporto per chip in alluminio aeronautico� Il MOD viene fornito con chip Atom� Il chip...
Página 20
CONFEZIONE STANDARD 1 X HASTUR MOD 1 X CAVO USB 1 X MANUALE D'USO FUNZIONAMENTO P u l s a n t e d i fuoco Pulsante Su Pulsante Giù Porta USB (Caricamento e aggiornamento) 1� BLOCCA SBLOCCA Premi 'Fire Button' 5 volte entro 2 secondi per sbloccare / bloccare la mod�...
Página 21
m o d a l i t à In modalità di controllo R e g o l a m e n t a t a / d e l l a t e m p e r a t u r a , Bypass, premi 3 volte p r e m e r e i l ' p u l s a n t e il pulsante di fuoco...
Página 22
- Tieni premuti i pulsanti "Su" e "Giù" per 2 secondi� Il display dell'alimentazione iniziale lampeggerà� Premere il pulsante 'Su' o 'Giù' per regolare la potenza iniziale� - Tieni premuti i pulsanti "Fuoco" e "Su" per 2 secondi� Il display della resistenza iniziale lampeggerà� Premere il pulsante 'Su' o 'Giù' per regolare la resistenza iniziale�...
Página 23
7� MESSAGGIO DI ERRORE - C H E C K A T O M I Z E R : I l M O D n o n r i l e v a u n atomizzatore, l'atomizzatore è in cortocircuito o la resistenza dell'atomizzatore non è...
ESPANOL INTRODUCCIÓN HASTUR 88W TC MOD es el primer VW y TC MOD de CTHULHU MOD� Todas las piezas son de mecanizado CNC� Tubo de batería de acero de grado alimenticio 304 y soporte de chip de aluminio de aviación� El MOD viene con chip Atom�...
EMBALAJE ESTÁNDAR 1 X MOD HASTUR 1 X cable USB 1 X MANUAL DE USUARIO OPERACIÓN Botón de fuego Botón de arriba Botón de abajo Puerto USB (Carga y actualización) 1� BLOQUEO Y DESBLOQUEO Presione 'Botón de disparo' 5 veces en 2 segundos para desbloquear / bloquear el mod�...
Página 26
En el modo Regulado En el modo de control de / Bypass, presione temperatura, presione 'Botón de disparo' 3 el 'Botón de disparo' 3 veces para ingresar al veces para ingresar al menú de modo� menú del medidor TC� 3� MODO DE ENERGÍA Modo de salida Potencia de salida Sincronización...
- Mantenga presionados los botones 'Arriba' y 'Abajo' durante 2 segundos� La pantalla de encendido inicial parpadeará� Presione el botón 'Arriba' o 'Abajo' para ajustar la potencia inicial� - Mantenga presionados los botones 'Fuego' y 'Arriba' durante 2 segundos� La pantalla de resistencia inicial parpadeará�...
7� ERROR DE MENSAJES - C H E C K AT O M I Z E R : E l M O D n o d e t e c t a u n atomizador, el atomizador se ha cortocircuitado o la resistencia del atomizador es incorrecta para la configuración de potencia�...
РУССКИЙ ВВЕДЕНИЕ HASTUR 88W TC MOD - это первые VW и TC MOD от CTHULHU MOD. Все детали с ЧПУ. 304 трубки из пищевой пищевой стали и авиационный алюминиевый чип-держатель. Мод поставляется с чипом Atom. Микросхема поддерживает максимальную выходную мощность...
Página 30
СТАНДАРТНАЯ УПАКОВКА 1 X HASTUR MOD 1 X USB КАБЕЛЬ 1 Х РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РАБОТА Кнопка огня Кнопка вверх Кнопка вниз USB-порт (Зарядка и обновление) 1� БЛОКИРОВКА / РАЗБЛОКИРОВКА Нажмите «Fire Button» 5 раз в течение 2 секунд, чтобы разблокировать / заблокировать мод.
Página 31
В режиме В р еж и ме ко н т р ол я « Р е г у л и р у е м ы й / температуры нажмите О б х о д » н а ж м и т е кнопку...
Página 32
- Удерживайте кнопки «Вверх» и «Вниз» в течение 2 секунд. Начальное отображение мощности будет мигать. Нажмите кнопку «Вверх» или « В н и з » , ч то б ы от р е г ул и р о в ат ь н а ч а л ь н у ю мощность.
7� СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ - C H E C K AT O M I Z E R : М од н е о бн а ру ж и в а ет распылитель, распылитель закоротил или с о п р о т и в л е н и е р а с п ы л и т е л я я в л я е т с я неправильным...
ORANG INDONESIA PENGANTAR HASTUR 88W TC MOD adalah VW pertama dan MOD TC oleh CTHULHU MOD� Semua bagian adalah mesin CNC� 304 tabung baterai baja food-grade dan dudukan a l u m i n i u m c h i p p e n e r b a n g a n � M O D dilengkapi dengan chip Atom�...
Página 36
KEMASAN STANDAR 1 X MOD HASTUR 1 X KABEL USB 1 X MANUAL PENGGUNA OPERASI Tombol api Tombol Atas Tombol bawah Port USB (Pengisian & Peningkatan) 1� KUNCI / BUKA KUNCI Tekan 'Tombol Api' 5 kali dalam 2 detik untuk membuka / mengunci mod�...
Página 37
D i b a w a h m o d e Di bawah mode kontrol Regulasi / Bypass, suhu, Tekan 'Tombol Api' Tekan 'Tombol Api' 3 3 kali untuk masuk ke kali untuk masuk ke menu bahan TC� menu mode� 3�...
Página 38
- Tahan tombol 'Atas' dan 'Bawah' selama 2 detik� Layar daya awal akan berkedip� Tekan tombol 'Atas' atau 'Bawah' untuk menyesuaikan daya awal� - Tahan tombol 'Fire' dan 'Up' selama 2 detik� Tampilan resistansi awal akan berkedip� Tekan tombol 'Atas' atau 'Bawah' untuk menyesuaikan resistensi awal�...
Página 39
7� PESAN KESALAHAN - CHECK ATOMIZER:MOD tidak mendeteksi alat penyemprot, penyemprot telah korsleting, atau resistansi penyemprot tidak tepat untuk pengaturan daya� - OVER 10S: Output berkelanjutan> 10d - SHORT CIRCURIT: Alat penyemprot atau kabel pendek - LOW BATTERY: Tegangan baterai terlalu rendah� Silakan isi daya baterai Anda�...
MOD 에는 Atom 칩이 포함되어 있습니다 . 이 칩은 최대 88w 출력 , 온도 제어 ( 스틸 , Ni, Ti, TCR) 및 바이 패스 모드를 지원합니 다 . 아톰 칩은 CTHULHU MOD 에서 독창적 으로 설계되었습니 . 펌웨어 업그레이드 가 능 .
Página 46
표준 포장 1 X HASTUR MOD 1 X USB 케이블 1 X 사용자 설명서 조작 발사 버튼 Fire Button 위로 버튼 다운 버튼 USB 포트 ( 충전 및 업그레이드 ) 1. 잠금 / 잠금 해제 모드를 잠금 해제 / 잠 그려면 2 초 내에 'Fire Button' 을...
Página 47
규제 / 우회 모드에서 온도 제어 모드에서 'Fire 'Fire Button' 을 3 번 Button' 을 3 번 눌러 TC 눌러 모드 메뉴로 들 재 료 메 뉴 로 들 어 갑 니 어갑니다 . 다 . 3. 규제 전원 모드 출력...
Página 48
- ' 위 ' 및 ' 아래 ' 버튼을 2 초간 누릅니다 . 초기 전원 표시가 깜박입니다 . ' 위 ' 또는 ' 아래 ' 버튼을 눌러 초 기 전원을 조정하십시오 . - 'Fire' 및 'Up' 버튼을 2 초간 누릅니다 . 초기 저항 표 시가...
Página 49
7. 오류 메시지 - CHECK ATOMIZER: MOD 가 분무기를 감지하지 못 하거나 분무기가 단락되었거나 분무기 저항이 전원 설정에 올바르지 않습니다 . - OVER 10S: 연속 출력 > 10 초 - SHORT CIRCURIT: 분무기 또는 배선이 단락되었습니 다 - LOW BATTERY: 배터리 전압이 너무 낮습니다 . 배터 리를...