Página 1
GUÍA DE INICIO RÁPIDO PARA EL SISTEMA MINIMED 780G CON ™ SENSOR GUARDIAN ™ Sistema MiniMed 780G...
Página 2
¡HOLA! BIENVENIDO A TU NUEVO SISTEMA MINIMED 780G ™ Nuestro objetivo es que tu experiencia sea lo más positiva posible. Este documento te guiará durante todo el proceso, antes, durante y después de la formación. Sistema MiniMed 780G...
Página 3
PASOS DE LA FORMACIÓN: Tenemos un programa de asistencia específico para ayudarte con tu nuevo dispositivo Medtronic. 1. PREPARADOS Antes de la formación Prepárate para todo lo que necesitas saber antes de empezar la formación. Completado 2. LISTOS Formación sobre la bomba En nuestra sesión de formación práctica te indicaremos...
Página 4
1. PREPARADOS EMPEZAMOS AQUÍ Pronto empezará la formación sobre el sistema MiniMed 780G; ™ anota los detalles de cada paso de tu proceso de formación. Formación sobre la bomba de insulina + la monitorización continua de glucosa Fecha: Hora: Persona de contacto: Teléfono: Formación sobre la función SmartGuard...
No realices ninguno de los siguientes pasos hasta que un profesional sanitario te lo indique. CÓMO CONECTARSE Consulta la tabla de compatibilidad en el apartado Preguntas frecuentes de la página web de Medtronic de tu país. Descárgate nuestra nueva aplicación MiniMed Mobile compatible para dispositivos ™...
QUÉ NECESITAS PARA LA SESIÓN DE FORMACIÓN La bomba de insulina Transmisor Guardian 4 y cargador ™ 1 caja de reservorios 1 caja de sensores Guardian ™ 1 caja de equipos de infusión El dispositivo de inserción One-Press y un dispositivo de inserción para el equipo de El medidor Accu-Chek Guide Link,...
2. LISTOS PARA EMPEZAR CON LA FORMACIÓN Lleva este cuaderno de trabajo a la sesión de formación para tener tus notas en un único lugar. EL RECORRIDO DE LA FORMACIÓN: Empezaremos con la formación sobre el dispositivo y después continuaremos con la formación sobre la función SmartGuard ™...
CONOCER TU DISPOSITIVO CONOCE LOS MENÚS SISTEMA MINIMED 780G ™ MAPA DE MENÚS SIMPLIFICADO HISTORIAL Y GRÁFICO SMARTGUARD SONIDO Y VIBRACIÓN Silenc. alertas de sensor Historial Lista comp. SmartGuard Volumen Vistas sensor Objetivo temporal Sonido Gráfico Conf. SmartGuard Vibración Tiempo en rango Activar y desactivar SmartGuard Configuración de alertas...
¿NECESITO UN MEDIDOR DE GS? Puedes utilizar la glucosa del sensor (SG) para tomar decisiones sobre el tratamiento, pero algunas situaciones requieren la utilización de un medidor de glucosa en sangre (GS). ALGUNAS DE LAS SITUACIONES SON: Cuando utilices la Cuando no estás Cuando las lecturas Cuando hayas tomado...
Página 10
PASO 1 Comprobemos que todos los dispositivos estén correctamente emparejados. PASO 2 Insertemos el sensor y conectemos el transmisor. Trataremos las técnicas correctas de inserción y fijación PASO 3 El menú de insulina, el que probablemente usará con más frecuencia. Programa los ajustes basal y de bolus ...
Página 11
PASO 4 Qué hacer para introducir la GS (glucosa en sangre) manualmente Práctica 2: Paso 1: Introduce una GS Paso 2: En la pantalla de inicio, pulsa la flecha hacia abajo para acceder a la función Bolus Wizard ™ Paso 3: Introduce los HC PASO 5 Es el momento de activar el equipo de infusión CONSEJO...
PASOS DIARIOS CUANDO UTILICES EL MODO MANUAL ¿Cómo serán tus pasos diarios ahora con el nuevo dispositivo? Veamos cómo puedes esperar que sea el control diario. DIARIAMENTE: Bolus: Comprueba la GS para Observar las 10-20 minutos antes administrar un bolus tendencias de glucosa de comer antes de las comidas,...
* Si llevas un equipo de infusión Medtronic Extended, tendrás que cambiarlo cada 7 días. El reservorio Extended se cambiará cuando sea necesario (puede durar hasta 7 días).
¿CÓMO PUEDO VER CÓMO ESTOY CONTROLANDO LA DIABETES? LAS APLICACIONES Y EL PROGRAMA DE SOFTWARE CARELINK ™ FUNDAMENTALES SOFTWARE APLICACIONES El software personal CareLink convierte los Aplicación MiniMed Mobile: pantalla ™ ™ datos de la bomba en información fácil de secundaria para el paciente.
MANTENER EL RUMBO Es importante comprender que pueden producirse variaciones en la rutina diaria, y saber qué hacer puede marcar la diferencia. ALERTAS Y ALARMAS Aparecerá una alerta si la glucosa del sensor llega o se sitúa por debajo de 54 mg/dl o si la glucosa del sensor llega o supera los 250 mg/dl durante 3 horas.
CÓMO SABER CUÁNDO DEBO LLAMAR AL PROFESIONAL SANITARIO O AL SOPORTE TÉCNICO Es importante saber a quién llamar cuando necesites ayuda. SOPORTE TÉCNICO LAS 24 HORAS (900 120 330) Está disponible para ayudarte con cualquier problema técnico o duda que puedas tener sobre el funcionamiento del sistema MiniMed 780G.
Página 17
CONOCE LA FUNCIÓN SMARTGUARD ™ PASO 1 En el menú de SmartGuard ™ desplázate hacia abajo y actívala. En la configuración de SmartGuard , prográmala ™ y guárdala. PASO 2 Preparado Revisa la lista de comprobación de SmartGuard ™ Acción necesaria En espera Acción necesaria Acción necesaria...
Página 18
La pantalla de inicio tendrá una apariencia un poco distinta cuando uses la función SmartGuard ™ Glucosa del sensor Escudo de SmartGuard ™ Gráfico del sensor Valor basal Bolus corrector automático automático Objetivo temporal Notas:...
PASOS DIARIOS ¿Cómo serán tus pasos diarios ahora que utilizas la tecnología SmartGuard ? Veamos cómo puedes esperar que sea el control diario. ™ DIARIAMENTE: Bolus para hidratos Responder con rapidez Seguir las directrices de de carbono unos a las alertas y alarmas cuidado personal para la 10-20 minutos antes terapia con bomba de insulina...
Página 20
¿Necesitas un recordatorio? Vuelve a la página 9. VER EL TIEMPO EN RANGO (TIR) * Si llevas un equipo de infusión Medtronic Extended, tendrás que cambiarlo cada 7 días. El reservorio Extended se cambiará cuando sea necesario (puede durar hasta 7 días).
MANTENER EL RUMBO Es importante comprender que pueden producirse variaciones en la rutina diaria, y saber qué hacer puede marcar la diferencia. OBJETIVO TEMPORAL Cuando necesites menos insulina (por ejemplo, al hacer ejercicio), puedes establecer un objetivo fijo temporal. CONSEJO Plantéate la posibilidad de establecer un objetivo temporal 1-2 horas antes de hacer ejercicio.
Llamadas telefónicas con nuestros especialistas de StartRight Contenido educativo por correo electrónico o en la plataforma digital. Regístrate en el sitio web: https://www.medtronic-diabetes.com/es/ minimedcare...
Comprueba el programa de préstamo de Sigue las directrices de la Monitorización Medtronic antes de viajar. Contínua de Glucosa (MCG) Intenta no alejarte de la bomba ni estar Inserta y fija correctamente el sensor para un ...
APÉNDICE ACCU-CHEK GUIDE LINK CONFIGUREMOS TU MEDIDOR CONFIGURAR IDIOMA Y FORMATO DE HORA 1. Pulsa brevemente OK para encender el medidor. Aparece Idioma. 2. Pulsa para seleccionar el idioma deseado y, a continuación, pulsa OK. 3. Si el medidor solicita configurar el formato de hora, pulsa para seleccionar el formato deseado y, a continuación, pulsa OK.
APÉNDICE EMPAREJEMOS EL MEDIDOR Y EL TRANSMISOR EMPAREJAR EL MEDIDOR PANTALLAS DEL MEDIDOR DE GS El medidor está listo para emparejarse con la bomba cuando el número de serie del medidor se muestra en la pantalla del medidor. Selecciona Ajustes Selecciona Sí...
Página 26
APÉNDICE Los valores de los índices basales y AJUSTEMOS LOS las horas se muestran únicamente a modo de ejemplo. Consulta con tu ÍNDICES BASALES equipo médico las franjas horarias y los índices basales específicos para ti. Selecciona Insulina Selecciona Ajustes Selecciona Config.
Página 27
APÉNDICE Los valores de Bolus Wizard y las CONFIGUREMOS EL horas se muestran únicamente a BOLUS WIZARD modo de ejemplo. Consulta con tu equipo médico las franjas horarias y los índices específicos para ti. Selecciona Insulina Selecciona Ajustes de Selecciona Configurar en el menú.
Página 28
Ponte en contacto con el Fax: (+34) 91 650 74 10 marcas de terceros son marcas comerciales representante local de Medtronic para obtener más información. Productos de sus respectivos propietarios. Todas las sanitarios con marcado CE conformes al Real Decreto 1591/2009.