Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para AMD ATI Radeon HD 5970
Resumen de contenidos para AMD ATI Radeon HD 5970
- Página 1 ATI Radeon™ HD 5970 Guía del Usuario Referencia: 137-41718-10...
- Página 2 Marcas registradas AMD; el logotipo de la flecha de AMD; ATI; el logotipo de ATI; AMD Athlon; AMD LIVE!; AMD Phenom; AMD Sempron; AMD Turion; AMD64; All-in-Wonder; Avivo; Catalyst; CrossFireX; FirePro; FireStream; HyperMemory; OverDrive; PowerPlay; PowerXpress; Radeon; Remote Wonder; Stream;...
- Página 3 Instrucciones importantes de seguridad Nota: Este producto debe utilizarse únicamente con computadoras personales compatibles certificadas por el UL que tengan instrucciones de instalación que detallen la instalación por parte del usuario de esta clase de producto. Lea todas las instrucciones antes de comenzar la instalación. Antes de instalar o poner en funcionamiento el producto, deben leerse todas las instrucciones de instalación y seguridad.
- Página 4 ATI Radeon™ HD 5970 © 2009 Advanced Micro Devices, Inc.
-
Página 5: Tabla De Contenido
ATI Radeon HD 5970 Conexiones ........ - Página 6 Cumplimiento de la directiva de residuos de equipos eléctricos y electrónicos (Unión Europea) ..............Información de cumplimiento de VCCI Clase B ITE (Japón) .
-
Página 7: Instalación
Capítulo 1 Instalación Para obtener ayuda, necesitará registrar el número de serie y referencia de la tarjeta antes de realizar la instalación. Presentación de la instalación La instalación de la tarjeta tiene procedimientos ligeramente diferentes según esté reemplazando una tarjeta existente o instalando una tarjeta gráfica en una PC por primera vez. -
Página 8: Apunte El Número De Serie Y La Referencia
2 Instalación Apunte el número de serie y la referencia Escriba el número de serie y referencia antes de realizar la instalación. El número de serie y la referencia 102 impresos en la tarjeta gráfica se necesitan para soporte gratuito y registro del producto. Están situados en un engomado en la parte de atrás de la tarjeta. -
Página 9: Desinstalación Del Controlador Antiguo (Windows Vista/Windows 7)
Primera tarjeta para esta PC 3 Desinstalación del controlador antiguo (Windows Vista®/Windows® 7) Siga estos pasos para desinstalar el controlador de la tarjeta gráfica existente al prepararse para la instalación de una nueva tarjeta. 1. Con la tarjeta gráfica actual todavía en la computadora, cierre todas las aplicaciones abiertas. - Página 10 4 Instalación 5. Busque la ranura del bus apropiada y, si es necesario, retire la carcasa(s) del panel posterior correspondiente. Asegúrese de que ninguno de los cables internos bloquee la ranura. Nota: Si no puede encontrar una ranura del bus que coincida con su tarjeta, necesita un tarjeta gráfica con el bus correcto que coincida con la tarjeta madre.
-
Página 11: Cómo Instalar Ati Catalyst Software Suite (Windows Os)
Primera tarjeta para esta PC 5 Si ha instalado correctamente la tarjeta gráfica, la computadora deberá iniciarse normalmente. Continúe con la instalación del software y de los controladores para su tarjeta gráfica ATI Radeon HD 5970. Cómo instalar ATI Catalyst™ Software Suite (Windows OS) Para instalar o eliminar el software, debe tener derechos de administrador o acceder al sistema como usuario con derechos de administrador. - Página 12 6 Instalación ATI Radeon™ HD 5970 © 2009 Advanced Micro Devices, Inc.
-
Página 13: Configuración De Pantalla
Capítulo 2 Configuración de pantalla Esta sección describe cómo configurar el pantalla y muestra una lista de las conexiones del pantalla disponible. Configuración de la pantalla (Opcional) Para cambiar la configuración de monitor o si se le presenta algún problema con la pantalla, haga lo siguiente: Nota: Si no experimenta problemas con la pantalla, no se necesita realizar ajustes. -
Página 14: Ati Radeon Hd 5970 Conexiones
ATI Radeon HD 5970. Nota: La placa de base puede verse diferente a la figura. Figura 2–1 ATI Radeon HD 5970 Conexiones de pantalla Conexión DVI-I de doble enlace. Proporciona señales digitales de video y HDMI™ salida compatible con la mayoría de HDMI- dispositivos que satisfacen los requerimientos. -
Página 15: Más Sobre Adaptadores/Dongles De Displayport
Más sobre Adaptadores/Dongles de DisplayPort 9 Tabla 2–1 ATI Radeon HD 5970 Adaptadores de pantallas de tarjeta gráfica Adaptador Descripción Adaptador DVI-a-HDMI Adaptador Mini DisplayPort-a- Un adaptador que transmite datos entre la conexión de mini DisplayPort DisplayPort y una conexión estándar DisplayPort a través de señales DisplayPort. -
Página 16: Compatibilidad Con Pantallas Múltiples
Conexión de DVI-I con adaptador DVI-a-HDMI y cable de HDMI Compatibilidad con pantallas múltiples Su tarjeta gráfica ATI Radeon HD 5970 proporciona funcionalidad de pantallas múltiples a través de sus varias conexiones de pantalla y el uso de la tecnología de pantallas múltiples de ATI Eyefinity. -
Página 17: Ati Crossfirex Tecnología
Nota: Consulte al fabricante del sistema o a OEM para asegurarse de que el sistema cuenta con el suministro de energía adecuado. Para obtener la lista actualizada de ATI CrossFireX tarjetas madres certificadas y suministros de energía, consulte ati.amd.com/products/ certification. © 2009 Advanced Micro Devices, Inc. ATI Radeon™ HD 5970... - Página 18 12 ATI CrossFireX™ Tecnología 1. Asegúrese de que la computadora, el monitor y otros dispositivos periféricos estén apagados. 2. Desenchufe el cable de alimentación de la computadora y desconecte el cable del monitor del panel posterior de la computadora. ¡Advertencia! Espere aproximadamente 20 segundos después de desenchufar el cable antes de desconectar un periférico o eliminar un componente de la tarjeta madre para evitar causarle cualquier daño.
- Página 19 Figura 3–1 Conexión de los cables de energía Fuente de alimentación Tarjeta existente Nueva tarjeta 8. Retire las etiquetas de protección de los extremos de la interconexión ATI CrossFireX y conecte las tarjetas. ¡Advertencia! Siempre manipule la interconexión de puente ATI CrossFireX sólo por el conector.
- Página 20 14 ATI CrossFireX™ Tecnología Figura 3–2 ATI CrossFireX Etiqueta de protección de la interconexión de puente Figura 3–3 ATI CrossFireX Instalación ATI CrossFireX tarjetas gráficas Interconexión 9. Ajuste las tarjetas gráficas firmemente al panel posterior. 10. Asegúrese de que los cables no toquen ningún componente instalado en el interior de la computadora (por ejemplo, un ventilador) y coloque la cubierta de la computadora.
-
Página 21: Activación De Ati Crossfirex
ATI CrossFireX ahora puede activarse a través de ATI Catalyst Control Center. Activación de ATI CrossFireX Cuando se activa el soporte de ATI CrossFireX, se selecciona la mejor combinación posible de GPU en base a la actual configuración de hardware. Si es necesario, puede modificar la configuración ATI CrossFireX existente utilizando el siguiente procedimiento. - Página 22 16 ATI CrossFireX™ Tecnología ATI Radeon™ HD 5970 © 2009 Advanced Micro Devices, Inc.
-
Página 23: Referencia
Requisitos de sistema Hardware Los requisitos mínimos son: Placa madre con PCIe ranura de gráficos de línea ×16. • AMD Athlon™ o Intel® Pentium® 4 CPU. • 1 GB RAM. • Unidad de CD-ROM o DVD-ROM para software de instalación. -
Página 24: Cómo Utilizar Ati Catalyst Control Center
ATI Catalyst Control Center Presentación El software ATI Catalyst Control Center proporciona acceso a las funciones de pantalla de su ATI Radeon HD 5970. Utilice el software para ajustar su configuración gráfica, activar o desactivar los dispositivos de pantalla conectados y modificar la orientación del escritorio. Muchas funciones presentan vistas previas a los cambios antes de aplicarse. -
Página 25: Cómo Acceder A Ati Catalyst Control Center Ayuda
Resolución de problemas de Instalación de tarjeta gráfica Para obtener información avanzada acerca de la solución de problemas, póngase en contacto con Atención al Cliente de AMD para productos ATI en ati.amd.com. La tarjeta gráfica no se ajusta a ninguna de las ranuras de la tarjeta madre. -
Página 26: Solución De Problemas Ati Crossfirex
Verifique que el monitor se encuentre conectado en forma apropiada a la computadora y a una fuente de alimentación. Si se utiliza un adaptador DisplayPort, dongle pasivo o dongle activo, visite http://www.amd.com/us/products/desktop/graphics/ati-radeon-hd-5000/ Pages/displayport-support.aspx y verifique que se encuentra aprobado por AMD. - Página 27 PCIe doble. Para obtener más información, visite el ATI CrossFireX sitio Web en ati.amd.com/crossfire. Uso de Tarjetas gráficas con distintas cantidades de memoria En algunas configuraciones ATI CrossFireX, se pueden utilizar tarjetas gráficas con diferentes cantidades de memoria;...
-
Página 28: Solución De Problemas Para El Adaptador Hdtv/Hdtv
Verifique que el modo ATI CrossFireX esté establecido en Software en el • ATI Catalyst Control Center. (El ATI Radeon HD 5970 sólo puede utilizar tecnología ATI CrossFireX en modo software). Vuelva a instalar el ATI Catalyst Control Center y los controladores. -
Página 29: Servicio De Atención Al Cliente
Estados Unidos & Viernes: de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. 1-905-882-2626 (Canadá) Canadá (Se aplicarán los cargos Nota: AMD se reserva el derecho canadienses de llamada local y/o de cambiar los horarios de soporte. internacional). Para obtener más información, consulte ati.amd.com/support/... -
Página 30: Información De Cumplimiento Internacional
El Servicio de atención al cliente de AMD se reserva el derecho a limitar • las opciones de asistencia a productos no registrados o que estén alcanzando el fin de serie. -
Página 31: Declaración De Cumplimiento De Las Normas De La Industria Canadiense (Canadá)
Declaración de cumplimiento de las normas de la industria canadiense (Canadá) 25 usuario que intente corregir las interferencias tomando una o más de las siguientes medidas: Vuelva a orientar o a colocar la antena receptora. • Aumente la separación entre el equipo y el receptor. •... -
Página 32: Cumplimiento De La Directiva De Residuos De Equipos Eléctricos Y Electrónicos (Unión Europea)
26 Referencia Para cumplir con los requerimientos de seguridad UL, la temperatura ambiente máxima de la computadora no debería exceder los 40º C. Este producto cumple con las PCI Express 300W Electromechanical Specification (Especificaciones electromecánicas de PCI Express 300W). Para mayor información, sírvase consultar al fabricante. -
Página 33: Información De Certificación De Kcc (Corea)
Información de certificación de KCC (Corea) 27 Información de certificación de KCC (Corea) Equipo "Clase B" (información de uso fines domésticos/equipo de comunicaciones) Dado que este equipo se ha registrado con la directiva de compatibilidad electromagnética (EMC, por sus siglas en inglés) para uso doméstico, se puede utilizar en cualquier área, incluidas las áreas residenciales. - Página 34 28 Referencia ATI Radeon™ HD 5970 © 2009 Advanced Micro Devices, Inc.