MAM-04 / Spektra30XX Página 6 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 CONSIDERACIONES PREVIAS Evitar la exposición directa al sol de la cámara de medida, así como del sistema informático, ya que éstos podrían sufrir daños. Evitar la exposición directa de la cámara de medida a temperaturas cercanas o inferiores a 0 ºC, ya que podría producirse la congelación de esta.
MAM-04 / Spektra30XX Página 7 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 1.- INSTALACIÓN. 1.1.- COMPOSICIÓN. El analizador de gases incluye en dotación los siguientes componentes: 1. Cámara de medida (Spektra3000 o 3011). 2. Sonda de medida completa. Está formada por 6 metros de manguera, la “Z” metálica y el latiguillo de medida.
Página 8
MAM-04 / Spektra30XX Página 8 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 3. Cable de comunicación USB. Se trata de un cable tipo AB con un sistema de seguridad mediante roscado, evitamos así que se suelte del analizador. 4.
MAM-04 / Spektra30XX Página 9 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 1.2.- MUEBLE. La instalación del analizador de gases puede ser realizada con o sin mueble, siendo recomendable el uso de nuestro modelo “Mueble TB”. Este incluye las salidas, conexiones y roscas necesarias para una correcta instalación.
Página 10
MAM-04 / Spektra30XX Página 10 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Vista trasera Pasa muros cables monitor Conexión 220v Decantador Puerta trasera Vista trasera mueble abierto Bandeja para PC Regleta para alimentación dispositivos. Racor de conexión analizador con decantador.
Página 11
MAM-04 / Spektra30XX Página 11 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Vista Lateral Soporte manguera Decantador El mueble dispone de ruedas con freno para su fácil desplazamiento y fijación. La instalación del analizador debe realizarse en diagonal sobre la bandeja inferior, orientando la entrada de gases de la base del filtro hacia el tubo procedente del decantador.
MAM-04 / Spektra30XX Página 12 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 1.3.- COMPONENTES ANALIZADOR. Vaso de cristal. Cierre superior filtro 1.-Sensor de O2. decantador (aluminio). 4.- Filtro de partículas. Separador filtros 5.- Filtro de nylon. Válvula antirretorno.
Página 13
MAM-04 / Spektra30XX Página 13 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 transporte del analizador se suelta este racor, para su instalación sujete con una llave de 19 la tuerca de la base del filtro y apriete el racor con una de 14. Recuerde colocar teflón en la rosca para evitar fugas. 7.- Mangueras de salida.
MAM-04 / Spektra30XX Página 14 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 1.4.- DECANTADOR. 1.4.1.- MATERIAL SUMINISTRADO FIGURA Nº DESCRIPCION CANTIDAD Manguera TECALAN de 6mm 1,25 metros Manguera silicona de 4mm 1,25 metros Unidad de decantación Llave de paso con adaptador para sonda de ¼...
MAM-04 / Spektra30XX Página 15 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 1.4.2.- MECANIZADO DEL MUEBLE 1.4.2.1.- MUEBLES TB (Modelo Antiguo) El filtro decantador de agua deberá situarse en el lateral izquierdo del mueble visto éste frontalmente. Usar la plantilla suministrada al final de este manual para situar los agujeros pasantes a realizar en el lateral del mueble (chapa de color GRIS-PLATA).
Página 16
MAM-04 / Spektra30XX Página 16 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Introducir el pasamuros plástico SR-13 en el agujero de 12mm. Por el interior del mueble, introducir por el pasamuros el tubo de TECALAN e introducirlo en adaptador TECALAN de 6mm a ¼...
MAM-04 / Spektra30XX Página 17 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 1.4.3.2.- MUEBLES TBE (Modelo Nuevo) Colocar el decantador tal y como muestra la Figura 1, sujetándolo al mueble mediante los tornillos M4x40 con separadores en los soportes que ya dispone el mueble.
MAM-04 / Spektra30XX Página 18 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Roscar el adaptador 1/8 hembra TECALAN de 6mm en el racor de entrada del filtro del analizador de gases. Sujetar el racor del filtro de entrada del analizador de gases con una llave fija de 19mm para evitar que éste se desenrosque al colocar el adaptador.
MAM-04 / Spektra30XX Página 19 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 1.4.5.- PLANTILLA PARA EL MECANIZADO DEL MUEBLE TB Usar la figura siguiente como plantilla para realizar el mecanizado del mueble.
MAM-04 / Spektra30XX Página 20 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 1.4.6.- DESCARGA DE AGUA DEL DECANTADOR. Cuando la pantalla del PC, de obstrucción del analizador de gases o en el vaso decantador se detecte presencia de agua, para vaciarlo deberemos seguir estos pasos: 1.- Salir de la pantalla de medida para conseguir que la bomba se pare.
MAM-04 / Spektra30XX Página 21 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 1.5.- PROGRAMA. Durante el proceso de instalación, además de copiarse en el disco del PC los ficheros, se instalará la Run-Time (necesaria para la ejecución del software), los drives de nuestros dispositivos USB y los tipos de letras específicos para una correcta visualización.
Página 22
MAM-04 / Spektra30XX Página 22 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 administrador de dispositivos de Windows no mostrará la conexión Silicon Labs, aparecerá como puerto COM, siempre que el PC disponga de él. El Driver se instala de manera automática al finalizar la copia de ficheros por parte del instalador. Si por cualquier motivo necesita reinstalarlo, puede hacerlo desde la ruta C:\ITV\USB Driver, ejecutando el fichero adecuado, CP210xVCPInstaller_x64.exe para sistema Windows 64Bits o CP210xVCPInstaller_x86 para Windows 32 bits Las cámaras de medición deben estar conectadas a la red eléctrica mediante un enchufe con toma de tierra.
MAM-04 / Spektra30XX Página 23 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 2.- PANTALLA PRINCIPAL Es la primera pantalla que se muestra y desde ella puede acceder a todas las funciones de los equipos, al igual que a las pantallas de medida.
MAM-04 / Spektra30XX Página 24 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Para realizar la prueba de los vehículos del listado, no tiene más que pulsar doble click sobre el deseado. El programa reconocerá de que tipo de vehículo se trata y pondrá en funcionamiento la máquina adecuado. Los botones en pantalla le permitirán acceder a todas las funciones del sistema.
MAM-04 / Spektra30XX Página 25 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 La explicación de la función de cada uno de los apartados restantes está disponible en el texto a la derecha de cada uno de ellos. Si trabaja con una Tablet, puede aumentar el tamaño entre las líneas de vehículos para que sea más cómodo el manejo.
Página 26
MAM-04 / Spektra30XX Página 26 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Durante la medida se intentará conectar primeramente con EOBD, si estuviera instalado, y si no mostrará una pantalla indicando que seleccionemos el reintento de conexión o seleccionar el TB8800, tal como se muestra a continuación.
MAM-04 / Spektra30XX Página 27 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 2.3.- DETECCIÓN/CONFIGURACIÓN ANALIZADOR GASOLINA. Para acceder a esta función debe pulsar el botón “Analizador de gases” en la pantalla principal. Como puede observar, mientras el analizador no sea detectado, los botones de Calibración, Prueba de Fugas y Verificación permanecerán deshabilitados.
MAM-04 / Spektra30XX Página 28 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 2.3.1.- CONFIGURACIÓN PRUEBA. Para acceder debe pulsar el botón “Configuración Prueba” situado en la parte superior derecha de la pantalla. La forma de realizar el ensayo de gases puede ser definida mediante dos procedimientos diferentes. La zona inferior, mostrada a continuación, es común a los dos tipos de procedimientos.
Página 29
MAM-04 / Spektra30XX Página 29 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 El ensayo comenzará con la prueba de RALENTÍ ACELERADO, de esta forma evitamos que el catalizador pierda temperatura durante el ensayo de ralentí. En la primera casilla introducimos el tiempo de duración de ralentí acelerado, su valor dependerá...
MAM-04 / Spektra30XX Página 30 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 alcanzado el valor introducido para el Ralentí (30 seg.). Sólo continua cuando CO o Lambda estén fuera del margen, finalizando cuando entren, o rechazando el vehículo cuando finalice el tiempo determinado para el Acelerado.
MAM-04 / Spektra30XX Página 31 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 2.3.2.- CALIBRACIÓN. El software de emisiones puede trabajar con modelos 3011 o 3000. Identifíquelo mediante su placa de características y refiérase en este manual al modelo adecuado. 3011 2.3.2.1- Calibración SPEKTRA Antes de realizar una calibración deberemos asegurarnos de que el equipo es estanco, superando con éxito la...
Página 32
MAM-04 / Spektra30XX Página 32 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 izquierda se muestran los valores medidos, los mensajes informativos y los botones específicos para el funcionamiento de dicha pantalla. Durante la calibración se para la bomba y se abre la válvula II, manteniendo la I en estado de reposo, de manera que pueda introducirse el gas de la bombona de calibración, tal como se muestra en el esquema.
MAM-04 / Spektra30XX Página 33 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 3000 2.3.2.2- Calibración SPEKTRA Antes de realizar una calibración deberemos asegurarnos de que el equipo es estanco, superando con éxito la prueba de fugas, y que los filtros están en condiciones, sin presencia de agua ni residuos de hidrocarburos. Paso previo al comienzo de la calibración es la introducción opcional de los datos para la memorización de esta.
Página 34
MAM-04 / Spektra30XX Página 34 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Una vez finalizado este tiempo, se muestra los pasos a seguir para realizar correctamente el proceso. 1. Introduzca las concentraciones presentes en la botella. Esto se realiza en las casillas con fondo amarillo (Valores Bombona), poniendo especial atención al separador decimal, ya que dependiendo de la configuración de Windows puede ser punto o coma.
MAM-04 / Spektra30XX Página 35 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 En caso de que se produzca algún tipo de error durante la calibración, el equipo mostrará un mensaje explicativo en pantalla. El más común es la introducción errónea de alguna concentración, si esta difiere en más de un 30% del valor de fábrica, no se permitirá...
Página 36
MAM-04 / Spektra30XX Página 36 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Tal como se le indica en pantalla, obstruya la entrada con el tapón servido en dotación y pulse ENTER para continuar.
Página 37
MAM-04 / Spektra30XX Página 37 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 El equipo determinará la depresión obtenida, esperando que durante 30 seg. el valor se mantenga dentro de los límites de la franja verde. En caso de que la prueba no sea superada con éxito, el programa mostrará un mensaje de aviso, indicando en la pantalla de configuración que no es estanco.
MAM-04 / Spektra30XX Página 38 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 2.3.4.- VERIFICACIÓN. El software de emisiones puede trabajar con modelos 3011 o 3000. Identifíquelo mediante su placa de características y refiérase en este manual a l modelo adecuado. 2.3.4.1 - Verificación SPEKTRA3011.
Página 39
MAM-04 / Spektra30XX Página 39 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 En la pantalla de la izquierda se muestran los valores medidos, los mensajes informativos y los botones específicos para el funcionamiento de dicha pantalla. Durante la verificación se para la bomba y se abre la segunda válvula de manera que pueda introducirse el gas de la bombona de verificación.
MAM-04 / Spektra30XX Página 40 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 2.3.4.2.- Verificación SPEKTRA3000. Esta pantalla debe ser usada por el laboratorio encargado de realizar las verificaciones del equipo. A tener en cuenta: a) Tiempo de calentamiento. El equipo debe haber estado en funcionamiento al menos 30 min. b) Cuando se introduzca gas desde la bombona, el valor de presión en el interior del analizador a de estar dentro de la franja verde superior.
MAM-04 / Spektra30XX Página 41 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 3.- PANTALLA DE MEDIDA. Está compuesta por dos partes: Pantalla derecha. Es usada para la visualización de los datos enviados por la cámara de gases (bench) al programa.
Página 42
MAM-04 / Spektra30XX Página 42 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Zona central es usada para la visualización de la medida de RPM y Tª. Si no se dispone de ningún sistema de medida, como es el caso del ejemplo, los indicadores permanecerán deshabilitados. Zona baja.
Página 43
MAM-04 / Spektra30XX Página 43 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Tiene la posibilidad de modificar: Tiempos y Cilindros (pulsando sobre su valor se muestran las posibles configuraciones). Tipo de captador de RPM. Recuerde que si selecciona el de batería, debe conectar las pinzas a la misma para adquirir RPM mediante el rizado de alternador.
Página 44
MAM-04 / Spektra30XX Página 44 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 RPM y este se utiliza para la prueba de gases, nos aseguraremos de que el tiempo establecido para la prueba se cumpla, ya que sólo se contará el tiempo en el que el CO2 esté por encima del valor determinado (sonda dentro del escape) y las RPM en el margen de Ralentí...
MAM-04 / Spektra30XX Página 45 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 filtro, esta puede tupir los filtros de papel, no permitiendo al equipo la aspiración. Cuando se detecta obstrucción, automáticamente se abre la electroválvula para evitar que la posible agua existente en el sistema llegue hasta la cámara de medida.
Página 46
MAM-04 / Spektra30XX Página 46 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Si pulsa continuar se carga la siguiente pantalla donde se selecciona la zona a comprobar. Seleccione la zona donde quiere comprobar las fugas pulsando sobre ella.
Página 47
MAM-04 / Spektra30XX Página 47 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 Antes de empezar a medir se comprueba que no existan residuos de HC de pruebas anteriores. Finalizada la comprobación comienza la medida. En la gráfica se representa con color rojo la línea del límite de HC a medir, este valor y el tiempo de comprobación pueden ser modificados desde la pantalla de configuración.
MAM-04 / Spektra30XX Página 48 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 3.2.- GUARDADO Y ENVÍO DE LA PRUEBA. Finalizada la inspección prueba se carga automáticamente la pantalla de guardado y envío. La primera pantalla en mostrarse es la siguiente: Los indicadores superiores reflejan el valor obtenido para CO y lambda durante el proceso de medida.
MAM-04 / Spektra30XX Página 49 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 .- ESPECIFICACIONES SPEKTRA.3011. 4.1.- ESPECIFICACIONES MEDIOAMBIENTALES. Las condiciones medioambientales a las que el analizador de gases SPEKTRA.3011 está sujeto se encuentran definidas en la tabla siguiente: Condición medioambiental Rango de operación...
MAM-04 / Spektra30XX Página 51 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 4.4.- TIEMPOS DE RESPUESTA. Estos tiempos son calculados con el sistema de filtros montado y una sonda de toma de muestra de 8 m. T90 ≤8.0 segundos.
MAM-04 / Spektra30XX Página 53 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 ANEXO I. MANTENIMIENTO. Para una mayor duración del equipo es imprescindible que siga unas normas básicas de mantenimiento. Recuerde que el equipo debe ser calibrado y revisado al menos una vez al año. Vaso de cristal.
Página 54
MAM-04 / Spektra30XX Página 54 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 5.- Filtro de Nylon. Se ensucia de Dentro hacia afuera. Este filtro puede ser lavado sólo con agua, séquelo tras esta operación. Para su sustitución afloje el vaso de cristal, suelte la cúpula de aluminio (esta roscada), quite el filtro superior (papel), quite el separador de filtros y coloque el nuevo filtro de nylon.
MAM-04 / Spektra30XX Página 55 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 SPEKTRA3011 VISTA FRONTAL 12.- Led de alimentación. Se encenderá cuando el equipo este conectado a la red eléctrica y el interruptor en posición I. 13.- Interruptor de encendido/apagado.
Página 56
MAM-04 / Spektra30XX Página 56 de 56 Manual instrucciones Analizador de Gases Rev. 1 Fecha: 16/10/19 a. ROJO. Se ha ejecutado una operación no permitida. El tiempo de permanencia en ese estado es de dos segundos. b. NARANJA. Puerto cerrado. Hay que enviar la instrucción adecuada para abrir el puerto. c.