Tabla de contenido
Manuales relacionados para Oster 3876
Resumen de contenidos para Oster 3876
- Página 1 3876 3877 3876 3877 & & MODEL/MODELO MODEL/MODELO Instr uc tion Manual and Recipe Booklet OSTER® DESIGNER WAFFLEMAKER Manual de Instr ucciones y Libro de Recetas OSTER® DESIGNER WAFFLERA...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. • Do not touch hot surfaces, use the handles or knobs. • To protect against electric shock, do not place cord, plug or appliance in water or any other liquids. -
Página 3: Special Instructions
Your unit is portable so you can make waffles in your kitchen or right at the table. The non-stick grids make clean-up easy and the waffle maker stands ® on end for convenient storage. We know that you will love your new Oster Waffle Maker. It’s a great addition to any kitchen. -
Página 4: Care And Cleaning
REPARING AFFLES 1. Close unit and plug into outlet. Use only voltage specified on bottom of unit. Signal/On Light will come on. : Touch unit only by handles during use or directly after use. AUTION Take care not to touch hot surfaces. 2. - Página 5 Quickly reheat in your toaster oven, broiler or microwave oven. AFFLE AKING Prepare your own waffles from scratch with any of the Oster ® recipes listed on the following pages, or use any of your own family favorites. For those busy days,...
- Página 6 RECIPES LENDER ORNMEAL AFFLES Enjoy a crisp waffle that’s prepared in seconds 1 egg (or equivalent) 2 tsp. (10 ml) baking powder 3/4 cup (200 ml) milk* 2 tsp. (10 ml) sugar 1/4 cup (50 ml) vegetable oil 1/4 tsp. (1 ml) salt 1 cup (250 ml) all-purpose flour 2 Tbsp.
- Página 7 NION AFFLES For a change of pace, serve your favorite creamed entrée on tasty, crisp onion-flavored waffles. 2 cups (500 ml) biscuit mix 3 Tbsp. (30 ml) vegetable oil 1 egg (or equivalent) 2 Tbsp. (30 ml) dry onion soup mix 1-1/3 cups (325 ml) milk* *low-fat or skimmed milk may be used Preheat Waffle Maker.
- Página 8 LOHA ESSERT AFFLES A pretty dessert that is guaranteed to please your guests 8 prepared Macadamia Nut Waffles 1 can (6 oz. or 170 g) frozen orange juice (previous page) concentrate, thawed 1 cup (250 ml) sugar 1/2 cup (15 ml) flaked coconut 3 Tbsp.
- Página 9 ELGIAN OOKIES This recipe gives best results in the Belgian Waffle Maker 1 cup (250 ml) butter or margarine 1/2 tsp. (2 ml) salt 1 cup (250 ml) sugar 2 eggs (or equivalent) 1 Tbsp. (15 ml) vanilla 2-1/4 cups (550 ml) flour Preheat Waffle Maker.
- Página 10 ASTY OPPINGS LUEBERRY AUCE A real treat when fresh berries are in season. Use frozen berries during the rest of the year. 1/4 cup (50 ml) butter or margarine 2 cups (500 ml) blueberries 1 cup (250 ml) sugar 2 Tbsp. (30 ml) lemon juice 1/4 tsp.
- Página 11 IMITED ARRANTY Sunbeam Products Inc. warrants to the original purchaser, subject to the limitations and exclusions set forth below, that this product shall be free, in all material respects, of mechanical and electrical defects in material and workmanship from the date of purchase for one year. This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to operating instructions or disassembly, repair or alteration by any person other than an authorized service center.
-
Página 12: Para México Solamente
Al término de su Póliza de Garantía, los Talleres de Servicio Autorizados, seguirán a sus órdenes ® ® para brindarle el servicio que usted se merece, siempre con la confianza Sunbeam , Oster y Osterizer ® Aparato ______________________________ Sello de la Casa Vendedora... -
Página 13: Características Eléctricas
+/-10% V 900W NOM-004- © Osterizer, Sunbeam y Oster son marcas registradas de Sunbeam Corporation © Sunbeam Products, Inc. o sus compañías afiliadas, todos los derechos reservados Sunbeam, es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. o de sus compañías afiliadas. - Página 14 PARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V. Via Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México TALLERES DE SERVICIO AUTORIZADOS ESTADO Y CIUDAD NOMBRE Y DIRECCIÓN ......... . TELÉFONO AGUASCALIENTES AGUASCALIENTES - DISTRIB.
- Página 15 ESTADO Y CIUDAD NOMBRE Y DIRECCIÓN ..........TELÉFONO MICHOACAN APATZINGAN - REFRIG.
-
Página 16: Precauciones Importantes
Devuelva al aparato al Centro de Servicio Autorizado por Oster más cercano para que lo revisen, lo reparen o lo ajusten. • El empleo de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato podrían causar un incendio, una descarga eléctrica o heridas. -
Página 17: Introducción
NTRODUCCIÓN ® ¡Felicidades! Ya es propietario de una Wafflera Oster Con ella podrá preparar waffles calientes y doraditos en unos cuantos minutos y comerlos a cualquier hora del día. Prepare waffles para el desayuno o para la comida; copetéelos con fruta fresca, crema batida, o simplemente póngales mantequilla y jarabe. -
Página 18: Cuidado Y Limpieza
éste que se encuentra en la parte inferior de la unidad. 5. Siempre que sea necesario un servicio, éste deberá realizarlo sólo un Centro de Servicio Autorizado por Oster Mexicana. 6. Este aparato es exclusivamenta par uso doméstico. - Página 19 REPARAR AFFLES Prepare sus waffles probando algunas de las recetas que Oster le ofrece en las siguientes páginas, o de acuerdo con sus recetas favoritas. Como previsión para cuando no tenga tiempo de prepararlos, ¿por qué no tener ya lista la masa y con ella preparar sus waffles en cuestión de minutos?
-
Página 20: Aís Usando La Licuadora
RECETAS AFFLES DE ARINA DE AÍS SANDO LA ICUADORA Disfrute de un crujiente waffle que podrá preparar en segundos 1 huevo 2 cucharaditas de polvos para hornear 3/4 taza leche* 2 cucharaditas de azúcar 1/4 taza de aceite vegetal 1/4 cucharaditas de sal 1 taza de harina de trigo 2 Cucharada de harina de maíz *se puede usar leche descremada o con poco contenido de grasa... - Página 21 AFFLES DE EBOLLA Sirva algo especial: su entrada favorita de crema sobre deliciosos y crujientes waffles de cebolla 2 tazas de harina preparada par panqués 3 Cu. de aceite vegetal 1 huevo 2 Cu. de polvo para preparar 1-1/3 taza de leche* sopa de cebolla *se puede usar leche descremada o con poco contenido de grasa Precaliente la Wafflera.
-
Página 22: Waffles De Chocolate Y Nuez
“A ” AFFLES PARA OSTRE LOHA Un delicioso postre que seguramente halagará a sus invitados 8 Waffles de nuez ya preparados 1 lata de jogo concentrado de naranja (ver receta anterior) descongelado 1 taza de azúcar 1/2 taza de ralladura de coco 3 Cu. - Página 23 ALLETAS ELGAS Se obtienen majores resultados cuando esta receta se prepara en la Wafflera Tipo Belga 1 taza de mantequilla o margarina 1/2 cucharadita de sal 1 taza de azúcar 2 huevos 1 Cucharada de vainilla 2-1/4 tazas de harina Precaliente la Wafflera.
- Página 24 ELICIOSAS DEAS PARA UBRIR AFFLES ALSA DE RANDANO Una excelente ida cuando es la época de los arándanos; cuando no haya de temporada, puede usar arándanos congelados. 1/4 taza de mantequilla o margarina 2 tazas de arándanos 1 taza de azúcar 2 Cucharadas de jugo de limón 1/4 cucharadita de nuez moscada 1 Cucharada de harina de fécula de maíz...
-
Página 25: Garantía Limitada De 1 Año
ARANTÍA IMITADA DE ÑO Sunbeam Products Inc. garantiza al comprador original, sujeto a limitaciones y exclusiones que se estipulan en seguida, que este producto estará libre de defectos mecánicos y eléctricos en el material y en la mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre el desgaste de partes o daños resultantes de cualquiera de lo siguiente: uso negligente o mala utilización del producto, uso con un voltaje o corriente no adecuado, uso contrario a las instrucciones de operación, desensamble, reparaciones o alteraciones hechas por cualquier persona que no sea de un centro de servicio autorizado. - Página 26 OTES OTAS...
- Página 27 OTES OTAS...
- Página 28 ©1998 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved. Oster ® is a registered trademark of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. Distributed by Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445, or an affiliated company. ©1998 Sunbeam Products Inc. o sus corporaciones afiliadas. Todos los derechos reservados.