VANTAGE DR ScenePoint EasyTouch II Guia De Instalacion

V A N T A G E C O N T R O L S . C O M
1061 South 800 East • Orem, Utah 84097 • Telephone 801 229 2800 • Fax 801 224 0355
Información General
El DR (dual relay o doble relé) ScenePoint EasyTouch II con RadioLink
se trata de una estación en formato de caja instalada en pared que
contiene dos relés. El diseño de la estación cuenta con la capacidad de
aprender el tiempo de recorrido de motores de persianas a través del
software Design Center, permitiendo posicionar persianas en cualquier
punto desde su apertura total al cierre completo. Los ScenePoints con
RadioLink se encuentran alimentados mediante línea de alimentación
local y se comunican con el sistema a través de un transceptor
(transmisor-receptor) por radio. Antes de que la estación sea
programada, las funciones relés de la estación operan en modo
predeterminado por defecto como relés independientes o como relés
con interbloqueo (interlock). Una vez se programa la estación, los
botones pueden ejecutar cualquiera de las acciones posibles de una
estación de teclado estándar. Las cargas de la estación pueden ser
controladas por cualquier otra estación de teclado, entrada IR, RS-232 o
evento temporizado. Las estaciones de doble relé DR EasyTouch II se
encuentran disponibles
configuraciones de tres o
botones en un solo grupo. Las
estaciones pueden agruparse
cualquier combinación hasta un total
de 4 grupos. Selecciona la función
de interbloqueo o de
interbloqueo a través de
interruptor situado en la trasera de la
estación (por defecto se suministra
en modo de interbloqueo).
La estación de doble relé DR ScenePoint EasyTouch II forma parte de la
avanzada línea de teclados retroiluminados Vantage. Cada uno de los
botones, se encuentra de igual forma retroiluminado y cuentan con un
difusor integrado y LEDs tricolor que ofrecen una amplia selección de
colores,* iluminando solo el texto de cada botón. El color de la
iluminación de fondo o retroiluminación también indica el estado del
botón. La programación ofrece al usuario la opción de personalizar el
color para los estados de ON y OFF. Otros colores de estado pueden
personalizarse y programarse como se desee. El EasyTouch II también
ofrece un sensor de luminosidad ambiental para el control* automático
día/noche de la intensidad de retroiluminación, así como también
cuenta con un receptor IR integrado. Ver software Design Center para
acabados de carátula y botón del EasyTouch II ScenePoint.
*Notas para el Instalador
LEDs EasyTouch II
La tecnología actual no permite a los proveedores de LED garantizar los
resultados del color. Es común encontrar una ligera diferencia entre
LEDs, sin embargo, esto es mucho menos perceptible con serigrafías
retroiluminadas. Históricamente, los LEDs azul y rojo son más estables
que los LEDs verdes. Debido a esta ligera variación se recomienda que
uno o dos teclados sean programados previamente con los colores
solicitados por el cliente y que éste los valore para su aprobación final
antes de proceder a su pedido e instalación.
Auto Retroiluminación del EasyTouch II
Asunto:
La función automática de iluminación de fondo para los teclados
retroiluminados no cambiará todos los teclados al mismo tiempo.
Descripción:
Los teclados retroiluminados incorporan de serie un sensor de
luminosidad. Cuando se activa a través del software de Vantage, el
sensor cambiará el brillo de los LEDs de los botones. Por ejemplo, en
situaciones de luminosidad
brillantes. En condiciones de muy baja luminosidad, como durante la
noche con todas las luces apagadas, los botones se oscurecerán a un
nivel muy bajo. Diversas condiciones pueden hacer que los teclados no
cambien al mismo tiempo. El emplazamiento de cada teclado es
fundamental. En caso de teclados con múltiples grupos, puede
detectarse más iluminación en una zona del teclado, haciendo que la
función automática de retroiluminación opere de manera diferente en
esa sección del teclado multi-grupo. Muchos otros factores de
iluminación, incluso menos perceptibles para el ojo humano, pueden
afectar los resultados esperados de los sensores de retroiluminación
automática.
Solución:
Debido a las variaciones inherentes a la fabricación de sensores de
luminosidad y a que las condiciones mencionadas anteriormente son
inevitables, no siempre es práctico hacer uso de la función automática
de Retroiluminación. Esta función puede desactivarse mediante
software. Si la función de Auto Retroiluminación no opera del modo
en
cinco
en
no
un
normal, los botones permanecerán
I N S T A L A C I Ó N
DR ScenePoint EasyTouch II por RadioLink® — MODELO: RDRX...-X...
esperado por el cliente e instalador, Vantage Controls recomienda
hacer uso de una de las siguientes dos sugerencias para controlar el
brillo de los botones retroiluminados.
1. Edita el estilo de LED para botones EasyTouch II creando dos
Modos*. Cada modo puede emplear los mismos colores para
ON/OFF a muy diferentes intensidades. Crea dos controles horarios.
Uno para el Amanecer y otro para el Atardecer. Programa los
controles horarios para asignar el Modo apropiado.
-O-
2. Crea los dos Modos de estilo de LED como se ha descrito en el
punto uno. Instala un sensor de luminosidad Vantage y prográmalo
para que cambie a la vez los modos de todos los teclados
EasyTouch II de una zona.
Especificaciones
Descripción
Dimensiones de la estación
Peso
Voltaje
Carga Máx. de cada relé
Carga Mínima requerida
Tipos de Carga
Iluminación Integrada /
Protección de sobrecarga
Refrigeración
Retroiluminación de botones
Intensidad Automática de
LED
Receptor IR
Indicador de Estado
Equivalencia de Estaciones
Temperatura ambiente de
funcionamiento
Humedad ambiente de
funcionamiento
Certificados UL, CUL y FCC
Listed
Requisitos del Sistema
Para programar la estación debe usarse el software Design Center de
InFusion. El sistema InFusion debe estar habilitado para RadioLink
mediante el uso del habilitador de Vantage para RadioLink RFE1000.
Instalación
La instalación de los productos Vantage debe ser realizada o
supervisada por un
magnetotérmico y asegúrate de que no haya presencia de voltaje
donde se instale la estación relé. El daño causado por no haber
desconectado la corriente eléctrica invalidará la garantía, además de
suponer un riesgo para el instalador. Esta estación requiere de una
conexión de Neutro para su funcionamiento. El cable Verde debe ser
conectado a la toma de TIERRA de seguridad de la estructura.
PRECAUCIÓN: Cuando se utilice como un controlador de persianas,
conecta solo una persiana por estación. Varias persianas conectadas en
una estación podrían originar problemas de sincronización u otras
disfunciones o averías. ¡ LOS FINALES DE CARRERA DE PERSIANAS
DEBEN FIJARSE ANTES DE LA INSTALACIÓN!.
Dimensiones Mínimas de Caja Trasera de empotrar
Número de Grupos
1
2
3
4
NOTA: la certificación UL requiere media pulgada de espacio libre entre
la parte trasera de la estación y la parte trasera de la caja de empotrar
backbox.
La mayor parte de cajas traseras que cuenten con las roscas receptoras
para los tornillos de montaje de la estación en el interior de la caja serán
adecuadas. En cambio, la mayoría de las cajas de empotrar en las que
Especificación
Alto = 4.3" -o- 109mm
Profundo = 1.38" -o- 35mm
Ancho = 2.5" -o- 64mm
4.9oz. -o- 139g
120VAC ~ 60/50Hz
5A (600W @ 120V) Propósito General
5A (600W @ 120V) Balastro
5A (600W @ 120V) Tungsteno
5A (600W @ 120V) Motor de Cortinas
5A (600W @ 120V) Fluorescente
0 W
Incandescentes, Cátodo Frío, HID,
Fluorescentes, Motores de Velocidad
Constante
Supresión de sobrecarga MOV
Alto Voltaje cumple IEEE C62.41 (6000V &
3000A)
Bajo Voltaje cumple con ITU-T K.20
No requerida
LEDs Tricolor
Sí, integrada de serie
Sí, integrado de serie
Microprocesador de LED de estado
Cuenta como una estación RadioLink
32 - 77°F -o- 0 - 25°C
5 - 95% sin condensación
Sí
Instalador Certificado Vantage. Desconecta el
Dimensiones Mínimas de Caja Trasera
2.80"alto x 1.80"ancho x 2.5"profundo
2.80"alto x 3.60"ancho x 2.5"profundo
2.80"alto x 5.40"ancho x 2.5"profundo
2.80"alto x 7.20"ancho x 2.5"profundo