Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Nº de Modelo PETL90707.0
Nº de Serie
Escriba el número de serie en el es-
pacio de arriba para futuras referen-
cias
Calcomanía con el
Número de Serie
¿PREGUNTAS?
Como fabricante, nosotros esta-
mos cometidos a proveer satis-
facción completa al cliente. Si
tiene alguna pregunta, o si faltan
piezas, por favor llame al:
900 460 410
O por correo electrónico:
serviciotecnico@imagefitnesssystems.com
PRECAUCIÓN
Antes de usar el equipo, lea cui-
dadosamente todas las adver-
tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.
MANUAL DEL USUARIO
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pro-Form STYLE 8500
Resumen de contenidos para Pro-Form STYLE 8500
- Página 1 Nº de Modelo PETL90707.0 Nº de Serie MANUAL DEL USUARIO Escriba el número de serie en el es- pacio de arriba para futuras referen- cias Calcomanía con el Número de Serie ¿PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros esta- mos cometidos a proveer satis- facción completa al cliente.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO COLOCACIÓN DE LA CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA ......... .2 PRECAUCIONES IMPORTANTES . -
Página 3: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precau- ciones e instrucciones importantes de este manual y todas los advertencias que se observan en su máquina para correr, antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones per- sonales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo. - Página 4 gar 20 kg sin ningún problema para poder lev- compactos o videograbadora y desconecte antar, bajar, o mover la máquina para correr. el toca MP3 cuando no los estén usando. 20. Cuando plegar o mover la máquina para cor- 24. Inspeccione y apriete todas las piezas de la rer, asegúrese que el pasador esté...
-
Página 5: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR Gracias por seleccionar la máquina para correr PRO- guna pregunta tras haber leído este manual, por favor FORM® STYLE 8500. La máquina para correr STYLE lea la portada. Para ayudarnos a proporcionarle asis- 8500 combina diseños innovadores con tecnología tencia, anote el número del modelo del producto y el... -
Página 6: Montaje
MONTAJE Handrail Bolt (20)–4 El montaje requiere dos personas. Coloque todas las piezas de la máquina para correr en una área despejada y quite los materiales de empaque. No se deshaga de los materiales de empaque hasta que el montaje se halla completado. - Página 7 2. Con la ayuda de otra persona, cuidadosamente ladee la máquina para correr a su lado derecho como se muestra. Pliegue la Armadura (58) par- cialmente para que la máquina para correr esté más estable. No pliegue la máquina para cor- rer completamente hasta que esté...
- Página 8 5. Acople los extremos inferiores de las Barandas (103, 104) con los Montantes Verticales (84) con dos Pernos (106) de la Baranda Largos y dos Arandelas Estrella (8); comience ambos Pernos de la Baranda y luego debe apretar- los firmemente. Firmemente, apriete los Pernos de la Baranda (64) (solo dos se muestran).
- Página 9 8. Fije el montaje de la consola sobre la Barra Cruzada (20). Tenga cuidado de evitar pelliz- Montaje de la Consola car cualquiera de los cables. Verifique que el Canal cable de tierra (vea el paso 6) y el cableado eléctrico de la consola (vea el paso 7) que- den dentro del canal que se indica.
- Página 10 11. Coloque la máquina para correr en la posición de almacenamiento (vea COMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER en la pagina 24). A continuación, coloque el extremo cilíndrico del Amortiguador (92) cerca del soporte en la base de los Montantes Verticales (84). Vea los dos pequeños recuadros del dibujo.
-
Página 11: Funcionamiento Y Ajustes
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES LA BANDA PRELUBRICADA PARA CAMINAR Su máquina para caminar ofrece una banda para caminar cubierta con lubricante de alto rendimiento. IMPOR- TANTE: Nunca aplique aerosol de silicio u otras sustancias a la banda para caminar o a la plataforma. Esto puede deteriorar la banda para caminar y causar demasiado desgaste. -
Página 12: Diagramma De La Consola
DIAGRAMMA DE LA CONSOLA Nota: Si hay una hoja plástica trans- parente en la carátula de la consola, Sujetador pele el plástico y quítelo. Llave COLOCANDO LA CALCOMANÍA DE ADVERTENCIA un entrenador personal en su hogar. Usando un cable de audio, usted puede conectar la máquina para correr La advertencia en la consola está... -
Página 13: Como Encender La Corriente
COMO ENCENDER LA CORRIENTE talla. 3. Comience la banda para caminar. IMPORTANTE: Si la máquina para correr ha sido expuesta a bajas temperaturas, deje que alcance la Para comenzar la banda para caminar, presione el temperatura ambiente antes de encenderla. Si no botón Comenzar [START], el botón para aumentar lo hace, pueden resultar dñados los monitores de la Velocidad [SPEED], o uno de los botones de ve-... - Página 14 5. Siga su progreso con la pantalla. 6. Mida su ritmo cardiaco Si lo desea. Cuando se- Nota: Si usted leccione la usa el sensor función man- de pulso del ual, la pan- mango y el talla Pista sensor de mostrará...
-
Página 15: Como Usar Un Programa De Entrnamiento
COMO USAR UN PROGRAMA DE ENTRNAMIENTO Cuando solo queden tres segundos en el primer segmento del programa, la columna del Segmento 1. Inserte la llave en la consola. Actual y la columna a la derecha mostrarán una señal intermitente y una serie de tonos sonarán. Si la velocidad e/o inclinación de la máquina para cor- Vea COMO ENCENDER LA CORRIENTE en la rer está... -
Página 16: Como Usar Los Programas De Ritmo Cardíaco
4. Siga su progreso con la pantalla. COMO USAR LOS PROGRAMAS DE RITMO CARDíACO Vea el paso 5 en la página 13. El programa de ritmo cardiaco 1 se ajustará automática- mente a la velocidad e inclinación de la máquina para 5. - Página 17 4. Entre un ajuste de ritmo cardíaco como meta. serie de sonidos empezarán a sonar. Cuando el primer segmento se termine, todos los niveles de Si selecciona el pro- ritmo cardiaco objetivo se moverán una columna grama de ritmo cardiaco hacia la izquierda .
-
Página 18: Como Conectar La Máquina Para Correra Su Tocador De Disco Compacto, Videograbadora, O Computadora
COMO CONECTAR LA MÁQUINA PARA CORRER COMO CONECTAR SU ESTÉREO PORTÁTIL A SU TOCADOR DE DISCO COMPACTO, VIDEOGRABADORA, O COMPUTADORA Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de audio afuera [AUDIO OUT] tipo RCA, vea la instrucción A abajo. Si su estéreo tiene un enchufe de línea Para usar los discos compactos iFIT.com, la afuera [LINE OUT] de 3,5mm, vea la instrucción B. -
Página 19: Como Conectar Su Estéreo En Casa
COMO CONECTAR SU ESTÉREO EN CASA COMO CONECTAR SU COMPUTADORA Nota: Si su estéreo tiene un enchufe de LÍNEA A. Enchufe un extremo de un cable largo de audio AFUERA [LINE OUT] sin usar, vea la instrucción A stereo de 3,5mm a 3,5mm (disponible en tiendas abajo. -
Página 20: Como Conectar Su Videograbadora
COMO CONECTAR SU VIDEOGRABADORA COMO USAR LOS PROGRAMAS DE MP3, DISCO COMPACTO Y VIDEO DE IFIT.COM Nota: Si su videograbadora tiene un enchufe de AUDIO AFUERA (AUDIO OUT), vea la instrucción A Para usar un programa de iFIT.com de MP3, CD, o abajo. - Página 21 men está muy alto o muy bajo, la consola Si los ajustes de velocidad o inclinación son muy altos o muy bajos, usted puede cambiar los ajustes quizá no detecte las señales del programa. manualmente en cualquier momento presionando • Asegúrese que el cable audio esté apropiada- los botones en la consola de Velocidad o Inclinación.
-
Página 22: Como Usar Los Programas Directamente De Nuestra Página De Internet
COMO USAR LOS PROGRAMAS DIRECTAMENTE moverse. Sostenga las barandas, párese en la DE NUESTRA PÁGINA DE INTERNET banda para caminar, y comience a caminar. Durante el programa, un sonido electrónico “pío” le Nuestro sitio de Internet www.iFIT.com le permite ac- alertará... -
Página 23: La Función De Informacion
LA FUNCIÓN DE INFORMACION La consola viene equipada con una función de infor- mación que lleva la cuenta del uso de la máquina. El modo de información también le permite seleccionar kilómetros o millas como la unidad de medida y encen- der o apagar el modo de demostración. -
Página 24: Como Plegar Y Mover La Máquina Para Correr
COMO PLEGAR Y MOVER LA MÁQUINA PARA CORRER COMO PLEGAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA ALMA- CENAMIENTO Antes de plegar la máquina para correr, ajuste la inclinación a la posición más baja. Si esto no se hace, la máquina para correr puede ser permanentemente dañada. -
Página 25: Como Bajar La Máquina Para Correr Para El Uso
COMO BAJAR LA MÁQUINA PARA CORRER PARA EL USO 1. Sostenga el extremo superior de la máquina para correr con su mano derecha como se muestra. Ladee la armadura hacia abajo hasta que sobrepase el pasador. Perilla del Pasador 2. Sostenga la máquina para correr firmemente con las dos manos, y baje la máquina para correr al piso. -
Página 26: Problemas
PROBLEMAS La mayoría de los problemas con su máquina para correr se pueden solucionar siguiendo estos pasos de abajo. Encuentre la síntoma que apliqué, y siga los pasos que se dan. Si necesita más ayuda, por favor vea la portada de éste manual. PROBLEMA: Su máquina para correr no se enciende SOLUCIÓN: a. - Página 27 Con la ayuda de otra persona, cuidadosamente le- vante el Montante Vertical (84) como se muestra. Cuidadosamente pivote la Cubierta (41) quitándola Localice el Interruptor de Lengüeta (63) y el Imán (46) en el lado izquierdo de la Polea (47). Dé vuelta a la Polea hasta que el Imán esté...
-
Página 28: Guías De Ejercicios
GUÍA DE EJERCICIOS tenido. Durante los primeros minutos de ejercicio su ADVERTENCIA: cuerpo utiliza las calorías fácilmente accesibles de los Antes de carbohidratos para obtener energía. Sólo tras los pri- iniciar éste o cualquier programa de ejercicios meros minutos su cuerpo comienza a utilizar las calo- consulte con su médico. -
Página 29: Sugerencias Para Estiramiento
SUGERENCIAS PARA ESTIRAMIENTO La forma correcta para algunos estiramientos básicos está mos- trada en los dibujos de abajo. Hágalos despacio—manténgase quieto en cada posición. 1. Extensiones Tocando las Puntas de los Pies Párese con las rodillas ligeramente dobladas y doble la cintura len- tamente hacia el frente. -
Página 30: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS—Nº de Modelo PETL90707.0 R0607A Nº Ctd. Descripción Nº Ctd. Descripción Calcomanía del Aislador Banda para Caminar Tornillo de 3/4" Plataforma para Caminar Tornillo Filtro Atajador Rodillo Trasero Tornillo del Riel para los Pies Tapa del Extremo Izquierdo Trasero Aislador Delantero Perno del Rodillo Trasero Arandela del Aislador/Arandela del... - Página 31 Perno del Aislador, Inferior Cable Rojo de 4" M/F Perno del Brazo Estable Cable Verde/Amarillo de 8" con Espaciador del Brazo Estable Calcomanía Brazo del Sujetador Estable Cable Verde/Amarillo de 10", Resorte del Brazo Estable F/Anillo Placa del Motor Cable Verde/Amarillo de 8", F/Anillo Interruptor de Reiniciar/apagar Cable Negro de 4", M/F Polea del Brazo Estable...
-
Página 32: Dibujo De Las Piezas
DIBUJO DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo PETL90707.0 R0607A... - Página 33 DIBUJO DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo PETL90707.0 R0607A...
- Página 34 DIBUJO DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo PETL90707.0 R0607A...
- Página 35 DIBUJO DE LAS PIEZAS—Nº de Modelo PETL90707.0 R0607A...
-
Página 36: Como Solicitar Piezas De Repuesto
COMO SOLICITAR PIEZAS DE REPUESTO Para solicitar componentes de repuesto lea la portada de este manual. Para ayudarnos a proporcionarle asisten- cia, por favor esté listo para proporcionar la siguiente información cuando nos contacte: - número de modelo y número de serie del producto (vea la portada de este manual) - nombre del producto (vea la portada de este manual) - número clave y descripción del (de las) pieza(s) (vea la LISTA DE PIEZAS y DIBUJO DETALLADO hacia el final de este manual)