Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Vertrieb von JTS-Produkten – Distrubution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d‘emploi Manual de Instrucciones P T-850B/1 Bestell-Nr. • Order No. 25.4470 Taschensender für Audioübertragungen Pocket Transmitter for Audio Transmission 863 – 865 MHz Emetteur de poche pour transmissions audio Emisor de Petaca para Transmisiones de Audio...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Seite English Page Français Page Español Página 10...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com GAIN -20 -6 0...
3.1 Konformität und findlichkeit den Regler mit dem beiliegenden Zulassung des Senders Einstellschlüssel drehen Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass der 7 Batteriefach für zwei 1,5-V-Batterien der Größe Taschensender PT-850B/1 der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht Die EU-Konformitätserklärung kann bei Mignon (R6, AA)
Sender, dann den Regler zurückdre- hen (ggf auch ganz nach links) Bei zu geringem Änderungen vorbehalten Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co KG geschützt ® Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt...
7 Battery compartment for two 1 5 V batteries of the directive 2014/53/EU The EU declaration of size AA (R6) conformity is available on request from MONACOR 8 Battery compartment cover INTERNATIONAL The pocket transmitter is generally approved for operation in EU and EFTA countries; it 2 Important Notes is licence-free and requires no registration.
(if necessary, turn it to the left stop) If the level is too low, a poor signal-noise Subject to technical modification All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co KG No part of this instruction manual may be ®...
7 Compartiment batterie pour deux batteries 1,5 V autorisation du émetteur de type R6 Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL déclare 8 Couvercle du compartiment batterie que l’émetteur de poche PT-850B/ 1 se trouve en conformité avec la directive 2014/53/UE La décla- ration de conformité...
6) Une fois tous les réglages effectués, replacez l’émetteur dans la sacoche et remettez la ferme- Tout droit de modification réservé Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co KG Toute reproduction ® même partielle à des fins commerciales est interdite...
2014/53/UE La declaración de conformi- proporcionada dad UE está disponible bajo petición en MONACOR 7 Compartimiento de batería para dos baterías 1,5 V INTERNATIONAL El emisor de petaca está aprobado de tipo AA (R6) para el funcionamiento en la UE y en los países de...
(si es necesario, gírelo hacia el tope izquierdo) Si el nivel es demasiado bajo, resultará una re- Sujeto a modificaciones técnicas Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co KG Toda ® reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com...